Hvad Betyder CETUXIMAB på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• cetuximab

Eksempler på brug af Cetuximab på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ml enthält 2 mg Cetuximab.
Ml indeholder 2 mg cetuximab.

Cetuximab Intravenöse Anwendung.
Cetuximab Intravenøs anvendelse.

Bestrahlung plus Cetuximab N=211.
Strålebehandling plus cetuximab N=211.

Cetuximab in Kombination mit Chemotherapie.
Cetuximab i kombination med kemoterapi.

Und sie nutzt den Antikörper Cetuximab.
Og det bruger antistoffet Cetuximab.

Erbitux enthält Cetuximab, einen monoklonalen Antikörper.
Erbitux indeholder cetuximab, som er et monoklonalt antistof.

Was Erbitux enthält• Der Wirkstoff ist Cetuximab.
Erbitux indeholder:• Aktivt stof: cetuximab.

Cetuximab bindet nicht an andere Rezeptoren der HER-Familie.
Cetuximab binder sig ikke til andre receptorer i HER- familien.

Erbitux 2 mg/ml Infusionslösung Cetuximab.
Erbitux 2 mg/ ml infusionsvæske, opløsning Cetuximab.

In allen Studien wurde Cetuximab verabreicht, wie in Abschnitt 4.2 beschrieben.
Cetuximab blev i alle forsøg administreret som beskrevet i afsnit 4. 2.

Ml Infusionslösung enthält 2 mg Cetuximab.
En ml infusionsvæske, opløsning indeholder 2 mg cetuximab.

Zur Sicherheit und Wirksamkeit von Cetuximab bei Kindern liegen keine Erfahrungen vor.
Sikkerhed og effekt af cetuximab hos pædiatriske patienter er ikke godtgjort.

Cetuximab in Kombination mit einer Strahlentherapie für eine lokal fortgeschrittene Erkrankung.
Cetuximab i kombination med strålebehandling til lokalt fremskreden sygdom.

Ebenso blieb auch die Pharmakokinetik von Irinotecan bei gleichzeitiger Applikation von Cetuximab unbeeinflusst.
Irinotecans farmakokinetik var også uændret, ved samtidig indgift af cetuximab.

Zum Einfluss von Cetuximab auf die Wundheilung liegen keine präklinischen Daten vor.
Der findes til dato ingen ikke- kliniske data om af cetuximabs virkning på sårheling.

Erbitux ist eine Infusionslösung(Tropfinfusion in eine Vene), die den Wirkstoff Cetuximab enthält.
Erbitux er en opløsning til infusion(drop i en åre), som indeholder det aktive stof cetuximab.

Mit Cetuximab wurden beim Menschen bisher keine weiteren formalen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.
Der er ikke foretaget andre særlige interaktionsundersøgelser med cetuximab hos mennesker.

Es wird empfohlen, die Behandlung mit Cetuximab bis zum Fortschreiten der Grunderkrankung fortzusetzen.
Det anbefales at fortsætte behandlingen med cetuximab, til den tilgrundliggende sygdom udvikler sig.

Cetuximab blockiert die Bindung endogener EGFR-Liganden und hemmt dadurch die Funktion des Rezeptors.
Cetuximab blokerer bindingen af kropsegne EGFR- ligander, hvilket hæmmer receptorens funktion.

Zur neutralisierenden Wirkung von HACAs auf Cetuximab liegen bislang keine aussagekräftigen Erkenntnisse vor.
Der foreligger til dato ingen afgørende data om den neutraliserende effekt af HACAs på cetuximab.

Erbitux darf nicht bei Patienten angewendet werden, die äußerst überempfindlich(allergisch) gegen Cetuximab sind.
Erbitux må ikke anvendes til personer, som er meget overfølsomme(allergiske) over for cetuximab.

Cetuximab bindet an den EGFR mit einer ungefähr 5- bis 10fach höheren Affinität als endogene Liganden.
Cetuximab binder sig til EGFR med en affinitet, som er cirka 5 til 10 gange højre end kroppens egne ligander.

Es sind Einzelfälle von interstitiellen Lungenerkrankungen berichtet worden, deren kausaler Zusammenhang zu Cetuximab unklar ist.
Der er rapporteret om individuelle tilfælde af interstitiale lungesygdomme, hvor årsagssammenhængen med cetuximab ikke kendes.

Die Anwendung von Cetuximab in Kombination mit einer Chemo-Strahlentherapie wurde bislang nicht ausreichend untersucht.
Brug af cetuximab i kombination med kemo- stråleterapi er til dato ikke undersøgt tilstrækkeligt.

Das Auftreten einer schweren infusionsbedingten Reaktion macht den sofortigen und dauerhaften Abbruch der Behandlung mit Cetuximab erforderlich.
Tilfælde af svære infusionsrelaterede reaktioner kræver omgående og vedvarende stop af behandlingen med cetuximab og kan kræve akutbehandling.

Cetuximab in Kombination mit einer platin-basierten Chemotherapie für eine rezidivierende und/oder metastasierende Erkrankung.
Cetuximab i kombination med platinbaseret kemoterapi ved recidiverende og/ eller metastatisk sygdom.

Wenn eine interstitielle Lungenerkrankung diagnostiziert wird, muss die Behandlung mit Cetuximab abgebrochen und der Patient angemessen behandelt werden.
Hvis der diagnosticeres interstitiel lungesygdom, skal behandlingen med cetuximab seponeres, og patienten skal modtage adækvat behandling.

Cetuximab bindet an den epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptor(EGFR), ein Antigen auf der Oberfläche bestimmter Krebszellen.
Cetuximab binder sig til den epidermale vækstfaktorreceptor(EGFR), som er et antigen på overfladen af visse kræftceller.

Bei Patienten mit metastasierendem Kolorektalkarzinom wird Cetuximab in Kombination mit einer Chemotherapie oder als Monotherapie angewendet siehe Abschnitt 5.1.
Hos patienter med metastatisk colorectal- cancer anvendes cetuximab i kombination med kemoterapi eller som enkeltstofbehandling se pkt.

Cetuximab ist ein chimärer monoklonaler IgG1-Antikörper, der spezifisch gegen den epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptor(EGFR) gerichtet ist.
Cetuximab er et kimerisk monoklonalt IgG1- antistof specifikt rettet mod den epidermale vækstfaktorreceptor EGFR.