Eksempler på brug af Chemische beschreibung på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chemische Beschreibung.
KEMISK BETEGNELSE.Erhält der letzte Satz der Angabe zum Posten" Chemische Beschreibung" folgende Fassung.
Affattes sidste punktum i teksten under leddet vedroerende den kemiske beskrivelse saaledes.Chemische Beschreibung: Kaliumsalz der Alginsäure.
Kemisk navn: Kaliumsalt af alginsyre.Chemische Beschreibung: Ester der Glycerine mit Milchsäure und Speisefettsäuren.
Kemisk beskrivelse: Estere af glycerol, mælkesyre og fedtsyrer, der findes i spiseligt fedt.Chemische Beschreibung: Ester des Glycerins mit Essigsäure und Speisefettsäuren.
Kemisk beskrivelse: Estere af glycerol, eddikesyre og fedtsyrer, der findes i spiseligt fedt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
eine kurze beschreibungeine detaillierte beschreibunggenaue beschreibungeine ausführliche beschreibungeine vollständige beschreibungeine allgemeine beschreibungchemische beschreibungeine klare beschreibungeine gute beschreibungeine technische beschreibung
Mere
Brug med verb
liefern eine beschreibunggeben eine beschreibunggeben sie eine beschreibungenthält eine beschreibungbeschreibung dieses hotel liegt
beschreibung passt
schreiben sie eine beschreibungpasst auf die beschreibung
Mere
Brug med substantiver
Chemische Beschreibung: Hauptsächlich Mono- und Diester der Saccharose mit Speisefettsäuren.
Kemisk beskrivelse: Hovedsagelig mono- og diestere af saccharose med fedtsyrer, der findes i spiseligt fedt.Chemische Beschreibung: Mischung von Mono-, Di- und Triestern des Glycerins von Speisefettsäuren.
Kemisk beskrivelse: Mono- og diglycerider består af blandinger af glycerol, mono-, di- og triestere af de fedtsyrer, der findes i spiseligt fedt.Chemische Beschreibung: Partielle oder vollständige Ester des Glycerins mit Mono- und Diacetylweinsäure(gewonnen aus E 334 Weinsäure) und Speisefettsäuren.
Kemisk beskrivelse: Estere af glycerol, mono- og diacetylvinsyrer(vinsyre E 334) og fedtsyrer, der findes i spiseligt fedt.Chemische Beschreibung: Methylcellulose ist eine direkt aus Pflanzenfasern stammende Cellulose, die teilweise mit Methylgruppen veräthert ist.
Kemisk beskrivelse: Methylcellulose er methyletheren af cellulose, hvor cellulosen er fremstillet direkte fra fiberholdigt plantemateriale.Chemische Beschreibung: Lineares Glukuronoglykan, das hauptsächlich aus β(1 4) und α(1 4) verbundenen D Mannuronsäure und L Guluron Säureeinheiten in Pyranose Ring Form besteht.
Kemisk beskrivelse: Lineær glucuronan, der hovedsagelig består af ß(l-4)-bundne D-mannuronsyre- og a(l^l)bundne L-guluronsyreenheder i pyranoseform.Chemische Beschreibung: Hydroxypropylcellulose ist eine direkt aus pflanzlichen Fasern gewonnene Cellulose, die teilweise mit Hydroxypropylgruppen veräthert ist.
Kemisk beskrivelse: Hydroxypropylcellulose er den partielle hydroxypropylether af cellulose, hvor cellulosen er fremstillet direkte fra fiberholdigt plantemateriale.Chemische Beschreibung: Propylenglykolester von Speisefettsäuren bestehen hauptsächlich aus Mischungen von Propan-l, 2-diol-Mono- und Diestern von Speisefettsäuren.
Kemisk beskrivelse: Propylenglycol(dvs. propan l, 2 diol) estere af fedtsyrer består hovedsagelig af blandinger af propan 1,2 diol mono og diestere af fedtsyrer, der findes i spiseligt fedt.Chemische Beschreibung: Amidiertes Pektin besteht hauptsächlich aus partiellen Methylestern und Amiden der Polygalakturonsäure und ihren Natrium, Kalium, Calcium oder Ammoniumsalzen.
Kemisk beskrivelse: Amiderede pectiner består hovedsagelig af partielle methylestere og amider af polygalacturonsyre og de deraf afledte ammonium, calcium, natrium og kaliumsalte.Chemische Beschreibung: Carrageen wird durch wässrige Extraktion aus Algen der Familien Gigartinaceae, Solieriaceae, Hypneaceae und Furcellariaceae der Klasse Rhodophyceae(Rotalgen) gewonnen.
Kemisk beskrivelse: Carrageenan fremstilles ved vandig ekstraktion af havalger af familierne Gigartinaceae, Solieriaceae, Hypneaceae og Furcellariaceae af klassen Rhodophyceae rødalger.Chemische Beschreibung: Natrium, Kalium- und Calciumsalze von Speisefettsäuren, wobei diese Salze entweder aus zum Verzehr geeigneten Fetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen werden.
Kemisk beskrivelse: Natrium, kalium-, og calciumsalte af syrer, der findes i spiseligt fedt, idet disse salte er udvundet dels af spiselige fedstoffer, dels af destillerede spisefedtsyrer.Chemische Beschreibung: Cellulosepulver ist gereinigte, mechanisch zerkleinerte Cellulose, die durch die Verarbeitung von direkt aus Pflanzenfasern hergestellter Alpha-Cellulose gewonnen wird.
E 460 ii Cellulosepulver Kemisk beskrivelse: Cellulosepulver er renset, mekanisk sønderdelt cellulose fremstillet ved behandling af alfa cellulose, der er indvundet direkte fra fiberholdigt plantemateriale.Chemische Beschreibung: Besteht hauptsächlich aus Polysacchariden mit hohem Molekulargewicht und deren Calcium, Kalium- und Magnesiumsalzen, bei deren Hydrolyse Arabinose, Galaktose, Rhamnose und Glukuronsäure entstehen.
Kemisk beskrivelse: Består hovedsagelig af polysaccharider med høj molekylvægt og af deres calcium, kalium og magnesiumsalte, der ved hydrolyse giver arabinose, galactose, rhamnose og glucuronsyre.Chemische Beschreibung: Zuckerglyceride werden durch Reaktion von Zucker(Saccharose) mit einem Speisefett oder Speiseöl hergestellt und sind ein Gemisch von hauptsächlich Mono- und Diestern von Saccharose und Fettsäuren zusammen mit Rückständen von Mono- und Triglyceriden dieses Fetts oder Öls.
Kemisk beskrivelse: Saccharoseglycerider fremstilles ved at lade saccharose reagere med spiseligt fedt eller olie, hvorved der dannes en blanding hovedsagelig bestående af mono- og diestere af saccharose og fedtsyrer sammen med mono-, di- og tri-glyceridrester fra det pågældende fedt eller olie.Beschreibung Chemische Zusammensetzung.
Beskrivelse Kemisk sammensætning.
