Hvad Betyder CISCO SAGT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• cisco siger

Eksempler på brug af Cisco sagt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Cisco sagt, dass Barry noch lebt.
Cisco siger, Barry stadig lever.

Ist nur für ihren spezifischen Benutzer zugänglich. Cisco sagt, eine Taschendimension.
Cisco sagde, en lommedimension kun kunne tilgås af dens bruger.

Cisco sagt, ich hätte kein Leben.
Cisco siger jeg ikke har noget liv.

Und als Cisco sagte, da wusste ich nicht, was ich denken soll.
Da Cisco sagde, han kunne få dig tilbage, vidste jeg slet ikke, hvad jeg skulle tro.

Cisco sagt, Barry ist noch am Leben.
Cisco siger, Barry stadig lever.

Wenn das, was Cisco sagt stimmt, dass Ronnie sich mit Martin Stein verbunden hat, dann ist er nicht mehr am Leben.
Hvis det Cisco siger er sandt, og Ronnie blev et med Martin Stein, så er han ikke i live længere.

Cisco sagt, ihr habt ein verschwundenes Forschungslabor.
Cisco sagde, du arbejde på en sag, hvor et laboratorium forsvandt.

Ja, Cisco sagte, dass er dich auf der Flash-Day Feier gesehen hätte.
Ja, Cisco sagde, han så dig til fejringen.

Cisco sagte, du bist gestern bei seiner Trauerbewältigungsgruppe aufgetaucht.
Cisco sagde, du dukkede op i hans sorggruppe i går.

Cisco sagte mir, dass du letzte Nacht bei seiner Trauerbewältigungsgruppe aufgetaucht bist.
Cisco sagde, du dukkede op i hans sorggruppe i går.

Cisco sagte, dass er den hier benutzen könnte, um dich aufzuspüren und dich nach Hause zu bringen.
Cisco sagde han kunne bruge denne til at spore dig… Og få dig hjem.

Als Cisco sagte, er würde Barry aus der Speedforce zurückholen, da dachte ich, vielleicht.
Da Cisco sagde, han fik Barry tilbage fra Speed Force, troede jeg, måske jeg-.

Und, wie Cisco sagen würde:"Yahtzee".
Og, som Cisco ville sige,"yatzy.

Ich hab Cisco gesagt, dass mir kluge Worte nicht helfen werden.
Jeg fortalte Cisco, at en tale fra ham ikke ville hjælpe.

Wenn das, was Cisco gesagt hat, wahr ist, und Ronnie mit Martin Stein fusioniert ist.
Hvis det Cisco siger er sandt, og Ronnie blev et med Martin Stein,-.

Ja, ich habe es gesagt, Cisco.
Ja, jeg sagde det, Cisco.

Sagst du Cisco bitte… Sag ihm bitte.
Vil du fortælle Cisco det.

Du sagtest, Cisco hat es speziell auf Laurel eingestellt?
Men du sagde, Cisco indstillede det til Laurel?

Bitte sag Cisco, bitte sag ihm.
Fortæl ham, at… Fortæl Cisco.

Ich weiß, dass Cisco dir gesagt hat, wer ich bin.
Jeg ved, Cisco har fortalt dig, hvem jeg er.

Sag Cisco… das hat viel Kraft gekostet, und er hat sie mir gegeben.
Sig til… Cisco… Dette krævede styrke, og han gav den til mig.

Sag Cisco, das hier hat Stärke erfordert und er hat sie mir gegeben.
Fortæl Cisco-- dette krævede styrke, og den gav han mig.

Cisco, du sagtest, dieses Ding würde ihn niederschlagen.
Cisco, du sagde, den tingest ville få ham ned.

Wenn du je das Gefühl hast, etwas ist falsch, denk dran, was Pancho zum Cisco Kid sagte.
Hvis du har følelsen af at noget er forkert, så husk, hvad Pancho sagde til Cisco Kid.

Denk dran, was Pancho zum Cisco Kid sagte: Wenn du je das Gefühl hast, etwas ist falsch.
Husk, hvad Pancho sagde til Cisco Kid: Hvis du har følelsen af at noget er forkert.

Okay, aber nach dem, was wir gesehen haben, nach dem, was Cisco gesagt hat, ich kann nicht glauben, dass ich das sage, aber es… ergibt irgendwie Sinn.
Okay, men efter hvad vi så, efter hvad Cisco sagde, jeg kan ikke tro, at jeg siger det, men det giver altså mening.