Eksempler på brug af Colonel sheppard på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tun wir, Colonel Sheppard.
Colonel Sheppard hat Recht.
Oberst Sheppard har ret.Sie ist in Colonel Sheppard.
Det er i oberst Sheppard.Colonel Sheppard, wiederholen Sie.
Gentag, oberst Sheppard.Es ist Colonel Sheppard.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Colonel Sheppard, genau richtig.
Oberst Sheppard, lige til tiden.Wir haben Colonel Sheppard, Ronon.
Colonel Sheppard sprach oft davon.
Oberst Sheppard taler tit om den.Es klang wie Colonel Sheppard.
Det lød som oberst Sheppard.Colonel Sheppard wird gleich hier sein.
Oberst Sheppard kommer snart.Sie haben Colonel Sheppard.
De tog oberst Sheppard.Colonel Sheppard spricht oft davon.
Oberst Sheppard taler tit om den.Geschafft, Colonel Sheppard.
Oberst Sheppard, vi klarede det.Colonel Sheppard, schön Sie zu sehen.
Oberst Sheppard, godt at se dig.Atlantis ruft Colonel Sheppard.
Atlantis kalder oberst Sheppard.Colonel Sheppard und Ronon, natürlich.
Oberst Sheppard og Ronon, selvfølgelig.Ich gehöre zu Colonel Sheppard.
Jeg er sammen med oberst Sheppard.Colonel Sheppard, sind Sie bereit zum Beamen?
Oberst Sheppard, er du klar til afgang?Es gibt kein Problem, Colonel Sheppard.
Der er intet problem, oberst Sheppard.Noch eine!- Colonel Sheppard, hier Major Lorne.
Igen!- Oberst Sheppard, Major Lorne her.Er benahm sich ganz anders als Colonel Sheppard.
Og opførte sig så ulig oberst Sheppard.Das ist er. Colonel Sheppard, bitte kommen.
Oberst Sheppard, kom ind.- Det er ham.Und wir schätzen Ihre Besorgnis um Colonel Sheppard.
Vi værdsætter din bekymring for Sheppard.Colonel Sheppard, Dr. McKay, hören Sie mich?
Oberst Sheppard, dr. McKay, kan I høre mig?Viele haben Kopfschmerzen…nicht so starke wie Dr. McKay oder Colonel Sheppard.
Adskillige af os oplever hovedpine. Menikke så slemt som dr. McKays eller oberst Sheppards.Colonel Sheppard hat schon mal ein Dart geflogen.
Oberst Sheppard har før fløjet en Dart.Michael machte das immer selber, immer nur eine Dosis, Aber als Colonel Sheppard Team rettete, war die letzte Injektion schon vier Tage her.
Michael administrerede det en dosis ad gangen, men da oberst Sheppards hold reddede mig, var det kun fire dage siden sidste indsprøjtning.Colonel Sheppard und Teyla werden das sehr ungern hören.
Det vil skuffe oberst Sheppard og Teyla.Colonel Sheppard und die anderen warten beim Labor.
Oberst Sheppard og de andre venter i laboratoriet.Colonel Sheppard, Ronon, Dr. McKay. Ich habe sie gesehen.
Oberst Sheppard, Ronon, Dr. McKay. Jeg så dem.
