Eksempler på brug af Colonel på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Colonel, die Auflegemasken.
Nach Ihnen, Colonel Smith.
Colonel Rhodes wirft und!
Oberstløjtnant Rhodes kaster!Das ist wohl das Privileg des Colonel.
Det er vel oberstens ret.Und, Colonel Van Patten?
Nå, oberstløjtnant Van Patten?Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Und meine rechte Hand, mein Colonel.
Og min højre hånd, min Oberstløjtnant.Colonel John Skinner Wilson.
Oberst John Skinner Wilson.Wir haben mit Colonel Williams gesprochen.
Vi har snakket med oberst Williams.Colonel Roger Charles. Wer?
Hvem? -Oberst Roger Charles?Okay, also- ist der Colonel kein Verdächtiger.
Colonel Carter, wir haben ein Problem.
Oberst Carter, vi har et problem.Captain Carter. Colonel, es geht ihm gut.
Oberst, han er uskadt.- Kaptajn Carter.Colonel, das habe ich nicht gemeint.
Oberst, det var ikke det, jeg mente.Wir müssen den Colonel finden und Doña Fausta retten!
Colonel Stowe.- Ich habe Sie erwartet.
Oberst Stowe. -Jeg har ventet dig.Dann traf ich den Colonel und hatte Hit auf Hit.
Der mødte jeg Colonel, og der var masser af hits.Colonel, ich habe Sie nicht erwartet.
Oberst, jeg ventede ikke at se dig her.Dies ist von der Uniform des Colonel, um die Wunde herum.
Jeg tog det her fra oberstens uniform omkring såret.Der Colonel ist nicht hier, Sir.
Obersten er her ikke, sir.Waffenexperte und natürlich Walter McClenahan,Lieutenant Colonel im Ruhestand.
Og selvfølgelig, Walter McClenahan,pensioneret oberstløjtnant.Aber Colonel Ziegenspringer, wir.
Men oberst Gedeknalder, vi.Kingsley Amis schrieb das Pseudonym Robert Markham das Buch Colonel Sun(1968).
Kingsley Amis skrev pseudonymet Robert Markham bogen Colonel Sun(1968).Der Colonel will Sie sprechen, Sir.
Obersten vil tale med Dem.Er wollte nicht, dass seine Söhne Der Colonel, auf alten Kleppern in den Krieg ritten.
Oberstens sønner skulle ikke ride i krig på nogle gamle øg. Fordømte tåber.Colonel Sheppard und Ronon, natürlich.
Oberst Sheppard og Ronon, selvfølgelig.Lilly France S.A.S.,rue du Colonel Lilly, F-67640 Fegersheim, Frankreich.
Lilly France S. A. S.,rue du Colonel Lilly, F- 67640, Fegersheim, Frankrig.Colonel Jacobson war damals leitender Ermittler.
Colonel Jacobsen ledte udforskningen.Ich bin Colonel Robert Gould Shaw.
Jeg er oberst Robert Gould Shaw.Colonel Sanders Aufkleber ist kostenlos zu benutzen.
Colonel Sanders Sticker er gratis at bruge.Und der Colonel, um uns zu schützen.
Og obersten til at beskytte os.
