Eksempler på brug af Dann automatisch på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wird dann automatisch Profil eingestellt, die erstellten.
Kann man das Script dann automatisch starten lassen?
Wenn er hört, dass Gonzo tot ist undkein Polizeispitzel war… wem wird er dann automatisch die Schuld geben?
Hvis han opdager, at Gonzo er død ogikke en politimeddeler, hvem giver han så automatisk skylden?Sie werden dann automatisch auf Ihren Computer exportiert.
De bliver så automatisk eksporteres til din computer.Im Browser des Besuchers werden die Seiten dann automatisch dekomprimiert.
Den besøgendes webbrowser dekomprimerer så automatisk siderne.Combinations with other parts of speech
Ihr Rabatt wird dann automatisch mit der Gesamtsumme verrechnet.
Din rabat vil derefter automatisk blive fratrukket.Von dem Gigabit Switch wird die Geschwindigkeit dann automatisch erkannt.
Fra Gigabit Switch hastigheden registreres derefter automatisk.Ihre Daten sollten dann automatisch synchronisiert werden.
Derefter synkroniseres oplysningerne sandsynligvis automatisk.Alle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten des EWI gehen dann automatisch auf die EZB über.
Alle EMI's aktiver og gældsposteroverføres herved uden videre til ECB.Nicht, dass sie dann automatisch oder leichter Mitglied werden können.
Ikke at de så automatisk eller lettere kunne blive medlemmer.Die Guthaben in Deutscher Mark undFranzösischem Franc werden dann automatisch zu internen Guthaben.
Tilgodehavenderne i tyske mark ogfranske francs bliver så automatisk indenlandske tilgodehavender.Ihr iPhone sperrt dann automatisch selbst und sperrt Ihr Telefon.
Din iPhone derefter låser sig automatisk og deaktiverer din telefon.Auf dem Hauptbildschirm wählen Sie“Partition Recovery” Diese Option wechselt dann automatisch zum nächsten Bildschirm.
Vælg på hovedskærmen“Partition Recovery” valgmulighed, så flytter den automatisk til næste skærm.Sie erhalten dann automatisch Informationen über die ent sprechenden Auswahlverfahren.
Du vil så automatisk få tilsendt oplysninger om relevante udvælgelsesprøver.Durch das Füllen, Falten und Formen können die schuppigen mehrschichtigen Curry-Puffs dann automatisch hergestellt werden.
Derefter kan fyldnings-, foldnings- og formdannelsesprocedurerne automatisk lave de flaky flerlags curry puffs.Schritt 2. Fixppo für Android wird dann automatisch herunterladen und die Firmware extrahieren.
Trin 2. Fixppo til Android vil så automatisk downloade og udpakke firmwaren.Sie werden dann automatisch zu Ihrer eigenen Helden-Build-Seite weitergeleitet, wo Sie die Möglichkeit haben eigene Builds zu erstellen oder zu bearbeiten.
Derefter føres du automatisk til vores lokale helte-build-side, hvor du vil kunne lave og redigere helte-builds.Wenn Sie Ihren Rücken oder Wirbelsäule Bereich Ihres Körpers dann automatisch verletzt haben ruft Ihre Körperhaltung schwerwiegend beeinträchtigt….
Hvis du har skadet din ryg eller spinal område af din krop så automatisk bliver din kropsholdning påvirket alvorligt.Wir werden Ihnen dann automatisch Ihre Login-Daten schicken, damit Sie mit dem Autotrading auf unserer Plattform anfangen können.
Vi vil derefter automatisk sende dig dine login-detaljer, så du kan begynde autotrading med vores platform.ITunes kann Wiedergabelisten basierend auf von Ihnen gewählten Regeln erstellen und diese Listen dann automatisch aktualisieren, wenn sich der Inhalt Ihrer Mediathek ändert.
ITunes kan oprette spillelister baseret på regler, som du anfører, og derefter opdateres spillelisterne automatisk, når biblioteket ændres.Revu erkennt dann automatisch Felder wie Signaturen, Daten und Kontrollkästchen.
Derefter registrerer Revu automatisk felter såsom signaturer, datoer og afkrydsningsfelter.Sollten Wir diese Nutzungsvereinbarungen ändern,veröffentlichen Wir eine überarbeitete Version dieser Nutzungsvereinbarungen, die dann automatisch den Inhalt dieser Nutzungsvereinbarungen ersetzt.
Hvis vi ændrer denne Aftale,skal vi udgive en revideret version af Aftalen, som automatisk vil erstatte den tidligere Aftale.Sie erhalten dann automatisch eine Platinum-Mitgliedskarte und können sofort die Vorteile der Platinum-Mitgliedschaft nutzen.
Derefter vil du modtage dit Platinum-medlemskort automatisk og kan straks begynde at bruge Platinum-fordele.Eine weitere attraktive Funktion im Slot Frankenstein ist Autoplay.Damit können Spieler eine bestimmte Zahl von Spins festlegen, die dann automatisch ablaufen.
En anden attraktiv egenskab ved Frankenstein slot er Autoplay, som er en funktion,der tillader spilleren at angive et bestemt antal ture, som vil udføres automatisk.Die MAN TipMatic® schaltet dann automatisch in Neutralstellung und lässt das Fahrzeug rollen, ohne dass die Motorbremswirkung Geschwindigkeit aus dem Fahrzeug nimmt.
MAN TipMatic® skifter så automatisk til neutral stilling og lader køretøjet rulle, uden at motorbremsevirkningen reducerer køretøjets hastighed.Foto-Grid für Instagram- bietet wiedie vorherige Anwendung drei Formate, in denen eine Pox geschnitten und dann automatisch auf dem Instagram-Profil veröffentlicht werden kann.
Photo Grid for Instagram- som den tidligere ansøgning,tilbyder tre formater, hvor en pox kan skæres og derefter automatisk offentliggøres på Instagram-profilen.Das psychische Wohlbefinden wird dann automatisch in das einzelne Kind und auch in ihrem Einflussbereich ietheir Familie Freunde und Kollegen zu verbessern. POLITICO.
Psykiske velbefindende vil derefter automatisk bedres i løbet af det enkelte barn og også inden for deres kreds af indflydelse ietheir familie venner og kolleger.Wenn es irgendein Eindringen in den Tunnel detektiert, das VPN verwendet es Kill-Switch ist automatisch selbst zu deaktivieren und dann automatisch in einem sicheren manner.
Hvis der er nogen indtrængen opdages i tunnelen, VPN bruger det Kill-Switch til Einfache Verbindung mit Schwenk-Mutter Halten Sie Tränken in 2 Stunden und dann automatisch kann abgeschaltet Die Zifferblätter können im Uhrzeigersinn gedreht werden TECHNISCHE DATEN Typ Automatische Wasser-Zeitgeber… $12.99.
Nemt at oprette forbindelse med drejelig møtrik Holde vanding i 2 timer og derefter automatisk kan slukke Ringer kan drejes med uret SPECIFIKATIONER Type Auch kann es nicht so sein, daß, wennnach Ansicht der Sozialistischen Fraktion bestimmte Änderungsanträge aufgenommen werden sollten, diese dann automatisch in jeden Bericht einfließen müssen.
Det kan heller ikke være således, at hvisDen Socialdemokratiske Gruppe synes, at visse ændringsforslag skal optages, så skal de automatisk optages i hver betænkning.
