Hvad Betyder DAS FLOSS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tømmerflåden
• flåden
• båden
• tømmerflåde

Eksempler på brug af Das floß på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wo ist das Floß?
Hvor er tømmerflåden?

Das Floß kommt gut klar.
Tømmerflåden klarer sig fint.

Wo ist das Floß?
Den sidder du på. Hvor er flåden?

Das Floß absorbiert Wasser, Thor.
Thor, båden suger vand.

An8}Schnell! Auf das Floß!
Skynd jer op på flåden!

Auf das Floß! Schnell!
Skynd jer op på flåden!

Was ist das? Das Floß?
Hvad er det? Flåden?

Kipp das Floß nicht um.
Tip nu ikke tømmerflåden.

Bringen Sie unsere Sachen auf das Floß.
Hent tingene på flåden.

Siehst du das Floß da drüben?
Kan du se båden derhenne?

Das Floß wird dort sein.
Tømmerflåden skal nok ligge der.

Fühl, wie das Floß sich bewegt.
Mærk hvordan båden bevæger sig.

Das Floß ist bereit! Kosuke!
Kosuke! Tømmerflåden er klar!

Die Leute wollen das Floß sehen.
Folk vil se tømmerflåden.

Das Floß zieht viele Tiere an.
Flåden tiltrækker mange dyr.

Warum sollte er das Floß anzünden?
Hvorfor ville han brænde tømmerflåden?

Lass das Floß der Strömung folgen!
Lad flåden følge strømmen!

Als Erstes sollten wir das Floß entladen.
Først bør vi tømme tømmerflåden.

Und das Floß ist weg, und er ist ganz allein.
Tømmerflåden er væk, og han er helt alene.

Beeil dich! Kevin, das Floß bewegt sich!
Kevin, flåden bevæger sig. Skynd dig!

Das Floß liegt 400 Meter von der Landungsbrücke entfernt.
Flåden ligger klar 400 meter fra lejet.

Wir verloren das Floß und ertranken fast.
Vi mistede flåden og druknede næsten.

Okay. Und was passiert, wenn das Floß bricht?
Hvad sker der, når tømmerflåden går i stykker?- Okay?

Wir haben das Floß nach Tikis Vorbild gebaut.
Vi har bygget tømmerflåden, som Tiki gjorde.

Natsume? Ja. Noppo kommt auch mit auf das Floß, oder?
Natsume? Noppo går også ombord på flåden, ikke? Ja?

Nur weil du das Floß nicht gerade halten konntest.
Kun fordi du ikke kunne holde tømmerflåden lige.

Du würdest nicht hier sein, wenn das Floß vom Stapel läuft.
Så er du her ikke når tømmerflåden sættes i vandet.

Wir haben das Floß wie Tiki gebaut. Und er kam an.
Vi har bygget tømmerflåden, som Tiki gjorde og han kom frem.

Nicky fängt an zu bemerken, dass das Floß Tiere anzieht.
Nicky begynder at lægge mærke til, at flåden tiltrækker dyr.

Sind das Floß und die Schwimmwesten für heute Nacht fertig?
Kan du få tømmerflåden og redningsvestene klar til i aften?

Hvordan man bruger "das floß" i en Tysk sætning

Das Floß trieb den Fluss entlang.

Das Floß wird natürlich selbst gebaut.

Das Floß hat gar keine Chance.

Das Floß wird auch immer schneller.

wurde das Floß der Normannen erreicht.

Das Floß der Medusa von Théodore Géricault.

Wird das Floß doch ein U- Boot?

Dort findet ihr das Floß der Entführer.

Gruppe A muß das Floß daran hindern.

Brother das floß prämierte werbeclips vw holiday.

Hvordan man bruger "flåden, båden, tømmerflåden" i en Dansk sætning

Flåden består af fly med to-kabine (Business Class og Economy Class) og tre-kabine (Business Class, Premium Economy Class og Economy Class) konfigurationer.

Familien i TORNADO fra Hvide Sande har besluttet at lægge båden op på Trinidad og flyve hjem til Danmark for at vende tilbage næste år.

Flåden har tidligere været ude og verificere ægtheden af videoerne, hvor de kaldte de indtrængende objekter farlige for deres piloter og flys sikkerhed.

Vores første dykke, vi gjorde, var med David, hvilket var fænomenalt, alle på båden var meget beroligende, kyndige og sjove.

Afmærkning af havledning i vandoverfladen Inden havledningen trækkes gennem havbunden, vil den ligge i havoverfladen ud fra flåden.

Tømmerflåden er monteret på fjedre, der gør den til en slags vippe hvor man kan mærke søgangen.

Gustav Vasa fortsatte efter sin kroning til Sveriges konge med kraftigt at forøge flåden og efterlod sig ved sin død over 30 krigsskibe.

Så heldigvis var båden ikke taget med, så nu kunne vi blot vende hjemad.

Men nogle af de nødstedte vælger i desperation at hoppe af tømmerflåden og svømme mod fiskerbåden.

De første to selskaber, der fik den store fugl i flåden, kæmpede en indædt kamp om den mest spektakulære indretning.