Hvad Betyder DAS HAUS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• huset
• parlamentet
• hjemmet
• bygningen
• her
• haus
• forsamlingen
• ejendommen
• hus
• hjem
• husets
• husene
• parlamentets
• bygning

Eksempler på brug af Das haus på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Haus ist toll.
Her er dejligt.

Wir haben das Haus.
Vi fik ejendommen.

Das Haus unseres Vaters.
Vores fars hus.

Du hast das Haus gesehen.
Du har set bygningen.

Das Haus hat Angst.
Ejendommen er bange.

Das ist das Haus.
Det her er ejendommen.

Das Haus ist wunderbar.
Det er en dejlig hjem.

Und wir haben das Haus für uns.
Og vi har huset for os selv.

Das Haus war voll.
Her var fuldstændig proppet.

Meinst du das Haus oder Victoria?
Mener du huset eller Victoria?

Das Haus ist total sicher.
Her er da helt sikkert.

Ich will weder das Haus noch den Kitsch darin.
Jeg vil hverken have huset eller din kitsch.

Das Haus ist nur so staubig!
Her er bare så støvet!

Diese Zahl erreichen wir nie, und das Haus ist futsch.
Vi rammer aldrig det tal, og bygning vil forsvinde.

Halt das Haus sauber.
Du skal holde huset rent.

Wenn Sie damit brechen wollen, sollte das Haus entscheiden.
Hvis De vil bryde det præcedens, må forsamlingen afgøre det.

Das Haus ist im Hintergrund.
Hjemmet er i baggrunden.

Ich bin sicher, das Haus wird dem zustimmen.
Jeg er sikker på, at Parlamentet vil acceptere det.

Das Haus ist fast nie benutzt.
Hjemmet er næsten aldrig brugt.

Die Kommission und das Haus bedauern diesen Vorfall.
Kommissionen og Parlamentet beklager denne hændelse.

Das Haus gehört meinem Bruder Jack.
Huset tilhører min bror, Jack.

Ich bitte deshalb das Haus um Zustimmung zu diesem Antrag.
Jeg anmoder derfor Parlamentet om at stemme for dette forslag.

Das Haus muss gereinigt werden.
Her trænger til at blive gjort rent.

Sowohl das Auto als auch das Haus stehen auf den Namen der Frau.
Både bilen og huset står i kvindens navn.

Das Haus vor dem Restaurant?
Bygningen inden restauranten?

Wie die Klimaanlage für das Haus und über alle Eigenschaften zu wählen….
Hvordan man vælger airconditionanlægget til hjemmet og om eventuelle karakteristika….

Das Haus kann bis zu 15 Jahre liegen werden.
Hjemmet kan ligge op til 15 år.

Ich kann das Haus nicht verlieren.
Jeg ikke kan miste mit hus.

Das Haus ist in Schwarz Metallic fertig.
Hjemmet er færdig i Black Metallic.

Ist es das Haus der Montgomerys?
Er det her hos Montgomery?

Hvordan man bruger "das haus" i en Tysk sætning

Das Haus wurde 1950 errichtet, 1965 wurde das Haus erweitert.

Hillebrand das Haus und gab das Haus an Christof J.

Das Haus Das Haus wurde 1988 gebaut und später erweitert.

Das Haus ist sehr gut gelegen, das Haus zu besuchen.

Sie sagen statt: das Haus eines Mannes, das Haus einem Manne.

Das Haus am Fluss Zum Thema Das Haus am Fluss 7.

Das Haus ist ein alter Betonbunker, das Haus ist extrem hellhörig.

Jahrhundert, da dort das Haus Aragon, hier das Haus Anjou herrschte.

Sie ist das Haus des Geldes geworden, das Haus der Mittel.

Das Haus der Kirche Das Haus der Kirche bleibt weiterhin geschlossen.

Hvordan man bruger "hjemmet, huset, parlamentet" i en Dansk sætning

Et flot stilet tribal mønster til hjemmet.

Problemerne forsøges løst ved at brugeren kommer i centret eller psykiateren kommer til brugeren i hjemmet.

Vi lægger vægt på at fællesskabet og alle er med til at løfte huset, når man bor her.

Huset er rummeligt, veludstyrede, ren og med alt hvad du behøver.

Når man står og skal købe et nyt gulv til huset, falder valget oftest på et plankegulv.

I dag har stået i hjemmet og hyggens tegn, og tro det eller lad være, så har jeg været i køkkenet.

Også emnet om sikkerhed i hjemmet havde deltagernes store interesse.

Dengang var Steinmeier tysk udenrigsminister og Schulz var formand for Europa-Parlamentet.

På den flade Pest-side har I parlamentet og de hyggeligste boulevarder, der byder ind til rolige slentreture.

Denne ratio­nelle arbejdsdeling fortsatte op i bon­desamfundene: Manden gik i marken og drog på marked, mens kvin­den tog sig af hjemmet, maden, dyrene, børnene, de syge og de gamle.