Hvad Betyder DAS HEADSET på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• headsettet
• hovedsættet
• øresneglen
• headset

Eksempler på brug af Das headset på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Aktivier das Headset.
Aktivér headset.

Das Headset funktioniert.
Headsettet virker.

Schalte das Headset ein.
Tænd for dit headset.

Das Headset ist offline.- Oh nein.
Nej.- Headsettet er offline.

Gib mir das Headset.
Giv mig de hovedtelefoner.

Das Headset ist nicht angeschlossen. Du hast fünf Minuten.
Fem minutter. Det headset er ikke sat til.

Wir untersuchen das Headset.
Vi undersøger hovedsættet.

Nimm das Headset ab.
Tag headsettet af.

Okay, ich setze mir jetzt das Headset auf.
Okay. Jeg tænder for mig øresneglen nu.

Oh nein, das Headset ist offline.
Åh nej. Headsettet er offline.

Sie sagten, es sei eine Simulation, als sie das Headset schickten.
De sagde, det var en simulering, da de sendte hovedsættet.

Hast du das Headset aufgeladen? Warte. Was?
Opladede du headsettet? Vent. Hvad?

Wie bekommt man das Headset ab?
Hvordan får man det apparat af?

Oh, und Devon, das Headset ist gleichzeitig ein Sprengsatz.
Kom alene. Og, Devon, øresneglen er også en sprængladning.

Während des Spiels können Sie mit ihm über das Headset zu kommunizieren.
I løbet af spillet, kan du kommunikere med ham via headsettet.

Verbinden Sie das Headset und es ist sofort betriebsbereit.
Tilslut headsettet og det er klar til brug med det samme.

Von nun an, Devon, werde ich mit Ihnen über das Headset aus dem Paket sprechen.
Fra nu af vil jeg tale til dig gennem øresneglen i pakken.

Wie? Du setzt das Headset nicht mehr auf, wenn es dir schadet.
Hvordan? Du tager ikke hovedsættet på igen, hvis det skader dig.

Als mir klar wurde, dass der Lärm nicht aufhört, -Nein… stellte ich das Headset lauter, um die anderen zu hören.
Nej.{\an8}Da jeg indså, at larmen ikke holdt op,{\an8}skruede jeg op for lyden så jeg kunne høre mit røvertogt.

Das Headset bringt nichts, aber wir haben die Kamera. IST DAS ECHT?
Vi kan ikke bruge headsettet, men vi har stadig kameraet. ER DET ÆGTE?

Macon, mach das Headset bereit.
Macon, gør hovedsættet klar.

OPENMICTM Eine Plantronics Funktion, mit der Sie die Umgebungsgeräusche hören können, ohne das Headset abnehmen zu müssen.
En Plantronics-funktion, der lader dig høre omgivende lyde, uden at du skal tage hovedtelefonerne af.

Du brauchst das Headset nicht.
Du får ikke brug for headsettet.

Corner Küche, auf Antrag gestellt hat, wird berücksichtigt alle Nuancen des aktuellen Layout und ändern Sie die interne Füllung das Headset auf eigene Faust.
Hjørne køkken, foretaget på anmodning, vil tage hensyn til alle nuancerne i det aktuelle layout og ændre den interne fyldning headsettet på egen hånd.

Die Frau, die dir das Headset gab, gehört zu uns.
Hende, der gav dig headsettet, er på vores side.

Entfernen Sie das Headset und warten Sie, bis Ihr Haar spülen, Beseitigung von nur 80% des Produkts kaltstellen.
Fjerne headsettet og vente på dit hår til at køle til skylning, at fjerne kun 80% af produktet.

Jemand, der Zugang zum Detektor hat, und vermutlich die gleiche Person, die das Headset in der Silur gestohlen hat.
En der har adgang til detektoren og sikkert den samme, der stjal headsettet fra silurtiden.

Beim iPhone 7 oder neueren Modellen wird das Headset daher mit demselben Anschluss wie das Daten-/ Stromkabel verbunden.
Så iPhone 7 eller nyere modeller, headset sættes i den samme port af datakablet/ snor.

Das Jabra GN1200 Kabel ist die Lösung für das bekannte Problem, das Headset nicht an das Telefon anschließen zu können.
Jabra GN1200 ledning er løsningen på det almindelige problem med ikke at kunne forbinde dit headset og din telefon.

Jedes Mal, wenn Sie das Headset tragen, wird es automatisch eingeschaltet, und es wählt die beste verfügbare Verbindung für optimale Sound- und Verbindungsqualität.
Hver gang du bærer dit headsett, vil den automatisk tænde og vælge den bedste tilslutningsmulighed for at opnå den bedste lydkvalitet og tilslutning.