Eksempler på brug af Das system arbeitet på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das System arbeitete gut für mich.
Systemet har været godt for mig.Ich weiß, wie das System arbeitet.
Das System arbeitet drehzahlabhängig, d.h.
Siehst du? Das System arbeitet perfekt, genau wie programmiert.
Du ser? Systemet fungerer perfekt, ligesom jeg programmerede.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
die kommission arbeitetarbeitet die kommission
phenq arbeitetdie mitgliedstaaten arbeitencasino arbeitetleute arbeitencousin arbeitetfrau arbeitetsoftware arbeitetdas system arbeitet
Mere
Det nye kompleks Keratin Enrich Complex, takket være de agenter næringsstoffer ogArgan Oil, at systemet fungerer med IPN at nære og regulere hår, for at give en intens blødhed, elasticitet og glans.Das System arbeitet je nach Bedarf bis zu sieben Tage pro Woche im Dreischichtbetrieb.
Systemet arbejder afhængigt af behov op til syv dage om ugen i treholdsskift.Das System arbeitet mit einer Befehlssprache für den Zugriff auf die Datenbank.
Systemet opererer med en kommandomenu, der giver adgang til databasen.Das System arbeitet mit gängigen Standards und verzichtet so weit als möglich auf proprietäre Technologie.
Systemet arbejder med gængse standarder og ser så vidt muligt bort fra proprietær teknologi.Das System arbeitet also wie ein Staubsauger, und die Nachrichtendienste stellen den Filter ein.
Systemet arbejder altså som en støvsuger, og efterretningstjenesterne indstiller filteret.Das System arbeitet mehrstufig: In einer ersten Stufe informiert es den Fahrer, in einer zweiten Stufe gibt es zusätzlich eine Warnung aus.
Systemet arbejder i flere trin: Under første trin informerer det føreren, under andet trin udsender det også en advarsel.Das System arbeitet von Nutzern Bitcoins oder Fragmente von Bitcoins kaufen und das Unternehmen dann nutzt ihre Erfahrung in der Software-und Devisenhandel diese Werte als Ganzes für alle Nutzer als Pool zu investieren.
Systemet fungerer ved brugere køber Bitcoins eller fragmenter af Bitcoins og virksomheden bruger derefter deres erfaring i software og forex handelssystem til at investere disse værdier som helhed for alle brugere som en pulje.Ja, aber Farley hat für das System gearbeitet.
Ikke Farley. Men Farley arbejdede for systemet.Um jedoch einen Bericht auszuarbeiten, brauchen wir Daten und Zuarbeit der Mitgliedstaaten,vor allem von den Mitgliedstaaten, die bereits an dem System arbeiten.
For at kunne udarbejde en rapport havde vi imidlertid behov for oplysninger fra medlemsstaterne ogi særdeleshed de medlemsstater, der allerede arbejder med systemet.Sie haben Ihre ganze Karriere außerhalb des Systems gearbeitet.
Denn irgendwie arbeitet das System so gut, wie es nur geht.
For systemet fungerer på en måde, så godt det kan.Momentan arbeitet das System auf eine Art und Weise, die eindeutig unfair für Landwirte und Verbraucher ist.
I øjeblikket fungerer systemet på en måde, der er åbenlyst uretfærdig for både landbrugere og forbrugere.Wir müssen genau festlegen, wie das neue System arbeiten sollte.
Leistungsschwankungen: Zum Beispiel können Sie Ihren iPod an das System zum Laden und zur gleichen Zeit auf dem System arbeiteten angeschlossen haben.
Strøm Udsving: For eksempel har Natürlich, eine Momentaufnahme des Systems arbeiten, nachdem Sie installiert haben, alle Ihre Software ist eine große Restore-Lösung, um schnell Sie wieder auf Trab.
Selvfølgelig, have et øjebliksbillede af arbejdsmiljøet systemet efter du har installeret al din software er en fantastisk restore løsning til hurtigt at få dig tilbage op i fart.Im Gegensatz zum derzeit weit verbreiteten Radar arbeitet das System jedoch nach einem völlig anderen Prinzip.
Men i modsætning til den nuværende udbredte radar fungerer systemet på et helt andet princip.
