Hvad Betyder SYSTEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• System
• Regelung
• Systems
• Systeme
• Systemen

Eksempler på brug af System på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har et system.
Ich hab ein System.

Men deres system bliver snart hacket.
Aber ihr System wird gleich gehackt.

Benedetto har et system.
Benedetto hat ein System.

Lukker system ned.
Notfall- systeme werden heruntergefahren.

Men jeg kender hans system.
Aber ich kenne sein System.

Men vores system er klogere.
Aber unsere Systeme sind schlauer.

Jeg forstår ikke dit system.
Ich versteh dein System nicht.

Der er intet system i noget.
Es gibt überhaupt kein System.

Herinde er du en del af et system.
Hier drin bist du Teil eines Systems.

Vi havde samme system i parken.
Dasselbe System hatten wir im Park.

Og du har overtaget Fleets system.
Und du hast die Systeme bei Fleet AI übernommen, Clark?

Ethvert politisk system har svagheder.
Jedes politische System hat Schwachstellen.

Vores system overgår markedets storsælgere.
Unsere Systeme sind besser als die Konkurrenz.

Jeg har et system.
Penny-Schlitze, ich habe ein System.

Kun vores system hænger sammen med resten af verden.
Nur unsere Systeme sind mit der Außenwelt verbunden.

Truma VarioHeat bliver en del af iNet System.
Die Truma VarioHeat wird Teil des iNet Systems.

Hvorfor blev dit system ikke beskadiget?
Warum wurden Ihre Systeme nicht zerstört?

De er tilladt som følge af vores nye system.
Sie sind aufgrund unseres neuen Systems zulässig.

Intet sådant system har nogen eksistensberettigelse.
Keines dieser totalitären Systeme hat ein Existenzrecht.

Og derfor kan vi ikke lukke vores system ned.
Deswegen können wir unser System nicht abschalten.

Det er samme skjulte system, som vi havde i Baghdad.
Es ähnelt sehr den verdeckten Systemen, die wir in Bagdad hatten.

Og sekventerede deres dna med NDL's system.
Und sequenzierte ihre DNA mit NDLs automatischem System.

Et system til beskyttelse af vidners og ofres vidneforklaring;
Die Regelung zum Schutz der Aussagen von Zeugen und Opfern.

Kvaliteten af dette meget kompakte system er fremragende.
Die Qualität dieses sehr kompakten Systems ist gut.

Om få minutter vil i få en besked på jeres system.
In wenigen Minuten werden Sie auf Ihren Systemen eine Mitteilung bekommen.

Overfør kraft fra ikke-kritisk system til tom regeneration.
Energie von unwichtigen Systemen auf Hüllen-Regeneration übertragen.

Dette system forekommer mig at være retfærdigt, og jeg har stemt for det.
Eine solche Regelung scheint mir gerecht, und ich stimme daher in diesem Sinne.

Sys er normalt findes i roden partition system, C:\ pagefile.
Sys ist in der Regel in der Root-Partition des Systems gefunden, C:\ pagefile.

Et mandsdomineret system, vores patriarkalske system,-.
Ein Männer-dominiertes System, ein patriarchalisches System.

Lidelser i de hvide blodlegemer og retikuloendotelialt system Sjælden.
Erkrankungen des retikuloendothelialen Systems und der weißen Blutkörperchen Selten.

Hvordan man bruger "system" i en Dansk sætning

Og man får adgang til langt mere system-ram.

et betydeligt mere stabilt system på min gl.

Man kan næppe samle et system af enkeltdele og spare penge.

Vi kan desværre ikke finde e-mailen i vores system.

Nu er genvejstaster vel ikke det bedste argument for at anvende et grafisk operativ system, og det skal nok passe at Mac har flere end Windows.

Velkommen til det system, vi vil eksperimentere med.

Så at jeg kunne få sat mig ind i deres system.

I syreafdelingen for små emner er der etableret et nyt vippe-system til syrebehandling af emnerne.

Godt, vi har brugt 2.500 kroner og er begyndt at se interessante tal, men nu er vores system igen ude af balance.

Vores række af spiltest afslørede et meget sløvt system.

Hvordan man bruger "systeme" i en Tysk sætning

Resultat: Keins der Systeme ist ideal.

Nicht alle Systeme arbeiten genau gleich.

Diese Systeme sind bis heute Multi-Prozessor-Systeme.

Bluhm Systeme auf der SMART Automation

Und Automatisierungs systeme (PCS7, WinCC, Step7).

Alle Systeme sind austauschbar und rückwärtskompatibel.

Wir haben uns beide Systeme angesehen.

Paypal bezahlen lastschrift Spiele Systeme Regeln.

Schließlich bieten diese Systeme zahlreiche Vorteile.

Viele Online Systeme laufen genau so.