Hvad Betyder DASSELBE GILT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• det samme gælder
• dette gælder også
• det samme gaelder
• det er det samme

Eksempler på brug af Dasselbe gilt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dasselbe gilt für dich.
Det samme gælder dig.

Niemals! Und dasselbe gilt für meine Familie.
Aldrig. Og det gælder også for min familie.

Dasselbe gilt für euch.
Det samme gælder jer.

Gina, dasselbe gilt für dich.
Gina, det samme gælder dig.

Dasselbe gilt für Sarah.
Det gælder også Sarah.

Nein! Dasselbe gilt doch auch für dich.
Nej, det samme gælder dig.

Dasselbe gilt für dich.
At det samme gælder dig.

Und dasselbe gilt für mich.
Og det samme gælder for mit vedkommende.

Dasselbe gilt auch heute.
Det gælder også i dag.

Aber dasselbe gilt für Sie und Lieutenant Jeong.
Det samme gælder kommissær Jeong og dig.

Dasselbe gilt für mich.
Det samme gaelder for mig.

Dasselbe gilt für Beverly.
Det gælder også Beverly.

Dasselbe gilt für einen Mord.
Det samme gælder mord.

Dasselbe gilt für Frauenpullis.
Det samme gælder kvinders.

Dasselbe gilt für Augenzeugen.
Det samme gælder øjenvidnerne.

Dasselbe gilt für seinen Rang.
Det samme gælder for hans rang.

Dasselbe gilt für uns Menschen.
Det samme gælder os mennesker.

Dasselbe gilt für jeden in der Kette.
Det gælder alle i kæden.

Dasselbe gilt für einen Verräter.
Det samme gælder en forræder.

Dasselbe gilt für die Katze. Na los.
Det samme gælder kattedyret.

Dasselbe gilt für deine Tochter.
Det er det samme med din datter.

Dasselbe gilt für Dwighty-Boy.
Det samme gælder Dwighty-drengen her.

Dasselbe gilt für euch beide mit Amy.
Det gælder også jer to og Amy.

Dasselbe gilt für alle in Autos.
Det samme gælder for alle i bilerne.

Dasselbe gilt für Monique oder Ajay.
Det samme gælder Monique og Ajay.

Dasselbe gilt für dich, mein Kleines.
Det gælder også dig, lille skat.

Dasselbe gilt für Kraftfahrzeuge.
Det samme gaelder for motorkoeretoejer.

Dasselbe gilt für dich und Felicity.
Det er det samme for dig og Felicity.

Dasselbe gilt für Laub oder Fallobst auf dem Rasen.
Der samme gælder løv og nedblæste grene på plænen.

Dasselbe gilt für Greg und Pyat und die anderen Schläger.
Det gælder også Greg, Pyat og alle de andre brød.

Hvordan man bruger "dasselbe gilt" i en Tysk sætning

Dasselbe gilt für Tiludronate und Zoledronate.

Dasselbe gilt für Geschäftsprozesse und Arbeitsabläufe.

Dasselbe gilt auch für viele Hobbys.

Dasselbe gilt auch für die Berufswahl.

Dasselbe gilt jetzt auch für NEO.

Dasselbe gilt sehr wohl für Kuba.

Dasselbe gilt für das RAW Gelände.

Dasselbe gilt für eine gemeinsame Kanufahrt.

Dasselbe gilt bei einem vorzeitigen Ausstieg.

Dasselbe gilt für die News Kommentare.

Hvordan man bruger "dette gælder også, det samme gælder, det samme gaelder" i en Dansk sætning

Dette gælder også gelænderglas på altaner og terrasser.

Det samme gælder detonation, som også efterlader tegn, når det er grelt nok.

Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel.

Det samme gælder tilfælde omfattet af artikel 7, stk. 2, hvor Rådet kan fastslå, at en medlemsstat groft og vedvarende overtræder grundlæggende rettigheder mv.

Det samme gaelder i udbud og variation af skinnestykker.

Det samme gælder for Adware Generic5.ANHA også.

Dette gælder også når du skal løse "det vi kalder problematiske opgaver" Kig på din måde at agere på.

Dette gælder også tykkelsen på folien, trykfarverne, hanken m.v.

Det samme gaelder grundvandet, som ligger som en kaempestor underjordisk soe under byen.

Det samme gælder for de job ansøgninger, som vi modtager uopfordret.