Hvad Betyder DEINE WEBSEITE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• din hjemmeside
• din webside
• din side
• dit websted

Eksempler på brug af Deine webseite på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich habe deine Webseite gesehen.
Jeg har set din hjemmeside.

Erstelle ein gratis Wetter-Widget für deine Webseite!
Opret en vejr widget til dit websted!

Dies liegt daran, dass, je einfacher deine Webseite ist, desto weniger Funktionen kannst du in sie integrieren.
Det er fordi, at jo simplere din side er, des færre funktioner kan du have.

Du erhältst außerdem eine dedizierte IP-Adresse für Deine Webseite.
Du får også en dedikeret IP-adresse til din webside.

Du kannst sie auch auf deine Webseite verlinken.
Du kan ligeledes linke dem til dit websted.

Es gibt z.B. SSD-Speicher(für bis zu zehnmal schnellere Schreib-/ Lesegeschwindigkeiten), RAID 10-Konfiguration(zur Vermeidung von Datenverlust) und PowerCacher(interne Caching-Technologie, dank der Deine Webseite schneller geladen wird).
For eksempel er der SSD-lagerplads(for op til ti gange hurtigere disklæsning/ skrivehastighed), RAID 10-konfiguration(for at forebygge mod datatab) og PowerCacher(intern cache-teknologi for at sikre, at din hjemmeside går hurtigt igennem).

Das Favicon erleichtert es den Nutzern, Deine Webseite von anderen zu unterscheiden.
Det gør det meget nemmere for brugere at identificere din webside, blandt alle de andre.

Guter Versand baut eine gute Beziehung auf, aber wenn der Versand schief geht, dann spielt es keine Rolle, wie gut dein Produkt ist- die Leute werden sich immer an dich wegen des schlechten Versands erinnern und werden nicht zurückkehren oder deine Webseite empfehlen.
God forsendelse opbygger gode forhold, men hvis forsendelsen går gal, så er det ligegyldigt hvor godt dit produkt er- folk vil altid huske dig for dårlig forsendelse, og vil ikke vende tilbage eller anbefale din webside.

Wusstest du, dass die Regierung versucht hat, deine Webseite in Indien zu verbieten?
Vidste du at regeringen prøvede at forbyde din hjemmeside i Indien?

Sobald Du Dich vergewissert hast, dass Deine Webseite wirklich nicht erreichbar ist, solltest Du Dich an Deinen Webhosting-Anbieter wenden, um eine Statusaktualisierung zu erhalten, in der erläutert wird, was vor sich geht und wie lange es dauern wird, bis der Ausfall behoben ist.
Når først du har sikret dig, at din webside virkelig er nede, så kontakt dit webhosting firma, for at få en statusopdatering på hvad der sker, og hvor lang tid det vil tage, før der er en løsning på downtime.

Mit unserem genialen Favicon-Generator kannst Du ganz einfach ein Favicon für Deine Webseite erstellen.
Med vores fine favicon generator, så kan du nemt skabe en favicon til din webside.

Dank SiteLock Lite und CloudFlare wird Deine Webseite auch effektiv vor Bedrohungen von außen geschützt.
Mellem SiteLock Lite og CloudFlare beskyttelse, vil din side være beskyttet mod udefrakommende trusler.

Die Business- und Pro-Pakete bieten darüber hinaus auch Business-Widgets und die Möglichkeit, Deine Webseite mehrsprachig zu gestalten.
Så inkluderer Business og Pro pakkerne business widgets, og muligheden for at gøre din webside flersproget.

Das CDN ermöglicht Dir, dass Deine Webseite von jedem Ort der Welt aus schnell geladen werden kann.
Med CDN bliver din hjemmeside leveret hurtigt fra enhver verdensomspændende placering, hvilket får den til at indlæse hurtigere.

Wenn Du z.B. aufgrund einer Werbeaktion einen plötzlichen Anstieg des Datenverkehrs erwartest, brauchst Du Dir also keine Sorgen zu machen, dass Deine Webseite unter dem Ansturm zusammenbricht.
Hvis du forventer en pludselig stigning i mængden af trafik grundet en kampagne, skal du ikke være bekymret over at din hjemmeside bliver udsat for nedbrud.

Wenn Du WordPress-Nutzer bist, kann dieses Plugin Deine Webseite mit der WordPress-optimierten SiteGround-Infrastruktur verbinden.
Hvis du er en WordPress-bruger, kan dette plugin forbinde din hjemmeside med SiteGrounds WordPress-optimerede infrastruktur.

Der Datentransfer ist bis zu fünf Mal schneller als bei SATA-basiertem Hosting, und Du hast die Freiheit, Deine Webseite so zu gestalten und auszubauen, wie Du es für richtig hältst.
Deres hosting er op til fem gange hurtigere end SATA-baseret hosting, og du har friheden til at designe din side, og lade den vokse, som det passer dig.

Du kannst den CloudFare-Schutz für Deine Webseite mit nur wenigen Klicks aktivieren, ohne Dich mit Deinen DNS-Einstellungen herumplagen zu müssen.
Du kan aktivere det på din hjemmeside med blot et par klik, og uden at skulle lege med dine DNS-indstillinger.

Es gibt über 190 Vorlagen und zahlreiche Plugins, mit denen Du Deine Webseite im Responsive-Design gestalten kannst.
Der er mere end 190+ skabeloner, som du kan bruge til at designe din side, med responsive design og adskillige plugins.

Positiv hervorzuheben ist die fantastische mobile App, mit der Du Deine Webseiten sogar vom Telefon oder Tablet aus verwalten und sogar erstellen kannst.
På den lysere side kan jeg nævne den fantastiske mobilapp, som du kan bruge til at styre og endda skabe dine hjemmesider direkte fra din telefon eller tablet.

Auf der einen Seite bedeutet die von SiteGround gebotene Kombination aus extrem hoher Betriebszeit und wasserdichter Sicherheit, dass Deine Webseite immer erreichbar ist und Deine Daten immer sicher sind.
På den ene side betyder SiteGrounds kombination af fantastiske oppetider og tårnhøj sikkerhed, at din hjemmeside altid vil være tilgængeligt, og at dine data altid vil være sikre.

Dein Hosting-Paket wird mit vorinstalliertem SG-Git geliefert, so dass Du Deine Webseite zu einem eigenen Git-Repository hinzufügen und den Webseiten-Code von überall herunterladen und bearbeiten kannst.
Din hosting leveres med forudinstalleret SG-Git, som giver dig mulighed for at tilføje dit websted til dit eget Git-opbevaringssted, så du kan downloade og arbejde på flere grene af din webkode fra hvor som helst.

Es ist verständlich, dass sie eine Begrenzung beim Einstiegstarif haben, aber das Maximum von 250 GB kann relativ knapp werden, wenn Deine Webseite an Popularität gewinnt und insbesondere wenn Du Streaming-Inhalte hostest.
Det er forståeligt at de vil have låg på Start abonnementet, men et max på 250GB kan blive et problem som din side vokser i popularitet, specielt hvis du har streamingindhold.

Du bist ein wahrer Alpha in deiner Spezies, Männer schauen zu dir auf, aber du hast es versäumt, deine Webseite zu einer frauenfreundlichen Quelle zu machen, und deshalb ist es deine eigene Schuld, dass du dich in der aktuellen Situation befindest.
Du er en ægte alfahan blandt dine arter, mænd ser op til dig, men du har fejlet i at gøre din side til en kvindelig kvinde, og derfor er det din egen fejl, at du finder dig selv i denne nuværende situation.

Du kannst Deine Kernplugins und -funktionen aller Webseiten von einem Ort aus aktualisieren, automatische Backups einstellen, Deine Webseiten klonen, Migrationen durchführen und sogar eine Besucheranalyse für alle Deine Websites in Echtzeit abrufen.
Du kan opdatere dine core-plugins og funktioner for alle hjemmesider fra ét sted, indstille automatiske backups, klone dine hjemmesider og endda få realtidsanalyser over dine hjemmesider..

Ich sah dieses Foto auf deiner Webseite von dir und Jackie.
Jeg så et billede på din hjemmeside af dig og Jackie.

Bequem Widgets zu Deiner Webseite hinzufügen.
Nemt at føje widgets til din hjemmeside.

Die wundervollen Designs warden Deiner Webseite Glanz verleihen.
Smukke designs, som vil få din webside til at skinne.

Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst.
Tilføj videoen på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.

Alle von Dir vorgenommenen Änderungen werden sofort auf Deiner Webseite angezeigt.
Eventuelle ændringer, du foretager, vil øjeblikkeligt være live på din hjemmeside.