Eksempler på brug af Deiner tochter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit deiner Tochter draußen?
Sie ist die Mutter deiner Tochter!
Gib deiner Tochter Frieden! Tu es!
Giv din datter fred! Gør det!Den Aufenthaltsort deiner Tochter.
Das Leben deiner Tochter steht auf dem Spiel.
Din datters liv er på spil.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
einzige tochtereine kleine tochterliebe tochtereine gute tochtergeliebte tochternach tochterzweite tochtereine schöne tochtererste tochtertote tochter
Mere
Brug med verb
tochter braucht
meine tochter sehen
tochter lebt
mit meiner tochter reden
tochter geht
tochter heißt
tochter kam
meine tochter liebt
lassen sie meine tochtereine tochter verloren
Mere
Brug med substantiver
Genieß die Zeit mit deiner Tochter.
Nyd tiden med din datter.Du bürstest deiner Tochter doch die Haare?
Har du aldrig redt din datters hår?Mutter Erde, erhöre das Gebet deiner Tochter.
Moder Jord, hør din datters bøn.Wie geht es deiner Tochter Jessica?
Hvordan har din datter det? Jessica?Aber denkt dran, du tust es vor deiner Tochter.
Men husk, du gør det foran din datter.Bleib bei deiner Tochter und schütze sie.
Bliv hos din datter, og beskyt hende.Ich hab das Handy deiner Tochter.
Jeg har din datters telefon.Die, die du mir, deiner Tochter, versprochen hast?
Den, du lovede mig, din datter,?Er sagte: Das Mädchen ähnelt deiner Tochter.
Han sagde: Den pige ligner din datter meget.Was schenkst du deiner Tochter zum Geburtstag?
Hvad køber du til din datters fødselsdag?Ich meinte nur, na ja,er ist der Vater deiner Tochter.
Jeg mener bare,han er far til dit barn.Aber ich, der Vater deiner Tochter, darf das nicht?
Men jeg, faren til dit barn, må ikke?Vor 11 Jahren sprachst du zuletzt mit deiner Tochter.
Elleve år siden du sidst talte med din datter.Das Lieblingstier deiner Tochter ist das Nilpferd.
Og din datters yndlingsdyr er en flodhest.Zum Beispiel mit deiner Frau oder deiner Tochter.
Såsom Was ist mit deiner Tochter, deiner Frau?
Hvad med din datter og Die Wahl zwischen deinem Mann und deiner Tochter.
Valget mellem Zeig dem Herz deiner Tochter deine Vergebung.
Vis din datters hjerte Dodoi, deiner Freundin passen die Sachen deiner Tochter.
Dodoi, Der Rauch von der Beerdigung deiner Tochter ist an deiner Kleidung.
Røgen fra din datters begravelse sidder stadig i Verbring Zeit mit deiner Tochter.
Tilbring tid med din datter.Willst du das Leben deiner Tochter ruinieren?
Prøver du at ødelægge din datters liv?Ich habe das Handy deiner Tochter.
Jeg har din datters telefon.Dachtest du, wir wollen deiner Tochter etwas antun?
Troede du, vi ville gøre din datter fortræd?Das ist die Hochzeit deiner Tochter.
Det er din datters bryllup.
