Eksempler på brug af Der chefkoch på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wer ist der Chefkoch?
Der Chefkoch war krank.
Kokken var syg.Wer ist der Chefkoch?
Der Chefkoch mag sie.
Kokken er glad for hende.Wer ist der Chefkoch?
Der Chefkoch ist ein Freund von mir.
Kokken er en af mine venner.Hallo, ich bin der Chefkoch.
Der Chefkoch kann was zubereiten.
Kokken kan lave noget specielt.Aber der nächste, der Chefkoch,- war jung und fit.
Men kokken var ung og i form.Der Chefkoch bereitet sie extra zu.
Chefkokken har lavet den til dig.Man nickt dann, um zu sagen: Oh, gut, der Chefkoch.
Og man nikker altid… Kokken, fremragende.Aber der Chefkoch schwört, dass es kein Versehen gab.
Kokken sværger, at det ikke var ham.Nein, ich dachte gerade…, bevor wir essen, vielleicht würde der Chefkoch gerne einige Wörter sagen. Nein.
Nej, jeg tænkte, vores kok ville sige et par ord.Der Chefkoch ist ein Freund von mir.
Kokken er en ven, og bartenderen fra Establishment kommer.Ant übernimmt das Marketing. Dave ist der Chefkoch, Jamie betreut die Kunden.
Dave er chefkokken, Jamie står for butikken, og Ant er markedsføring.Aber der Chefkoch schwört, dass er keinen Fehler gemacht hat.
Kokken sværger, at det ikke var ham.Dies spiegelt die Leidenschaft wider, die der Chefkoch Joaquim Filipe,der über mehr als 20 Jahre Erfahrung verfügt, für Lebensmittel hat.
Dette afspejler den passion for maden som køkkenchef Joaquim Filipe har, med over 20 års erfaring i branchen.Der Chefkoch kommt mit einem schweren Fall von Kannstmichmal!
Her kommer kokken! En meget irriteret In unserem Schwesterhotel in New York hat 1917 der Chefkoch, Monsieur Diat, eine beliebte Suppe von Monsieur Gouffe und Monsieur Escoffier verändert.
I 1917, på vores søsterhotel i New York, ændrede kokken Monsieur Diat en suppe, som var gjort populær af Monsieur Gouffe og den store Monsieur Escoffier.Der Chefkoch vom"Chez La Mère Michel"… rückte mir das Rezept raus für"Beurre blanc.
Kokken på Chez la Mère Michel gav mig opskriften på beurre blanc.Der Chefkoch, der das Essen zu bereitete, das Peter Talbott's Vorgänger bei Canon-Ebersole umgebracht hat.
Kokken, der lavede maden som dræbte Peter Talbotts forgænger ved Canon-Ebersole.Der Chefkoch selbst kauft zudem bei nahe gelegenen Bauernhöfen und Produzenten ein, damit immer saisonale Produkte für seine Rezepte verfügbar sind.
Kokken anvender også nærliggende gårde og producenter for at sikre årstidens produkter til sine opskrifter.Weil ich dem Chefkoch ein Bild geschenkt habe.
Jeg har foræret kokken et maleri.Wir sollten den Chefkoch ehren und das Beste bestellen.
Vi bør hædre kokken ved at smage det bedste.Und ich… Ich kenne zufällig den Chefkoch im"Chez Parnasse".
Og jeg kender tilfældigvis chefkokken hos Chez Parnes.Sieh an. Sag dem Chefkoch im Majestic: Ich verfolge genau diese Diät.
Sig til kokken på Majestic: Jeg skal følge den her kostplan.Es serviert authentische italienische Küche vom Sternekoch Ugo Alciati und dem Chefkoch Pablo Sabariego.
Der serveres autentiske italienske retter af Michelin-stjerne-kokken Ugo Alciati og chefkokken Pablo Sabariego.Ich habe es den Chefkoch nur für dich kochen lassen.
Jeg fik kokken til at lave det specielt til dig.Ich weiß nicht, wer das Beispiel mit dem Chefkoch gebracht hat.
Jeg ved ikke, hvem der kom med eksemplet med chefkokken.Für den Chefkoch.
Til kokken.
