Hvad Betyder DER ORT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

Navneord
Biord
stedet
ort
irgendwo
platz
stelle
stattfinden
laden
wohnung
hier
standort
stätte
byen
stadt
ort
dorf
city
gemeinde
kommunen
gemeinde
stadt
stadtverwaltung
ortsteil
landkreis
gemeindegebiet
siedlungsgebiet
landgemeinde
området
gebiet
bereich
region
gegend
hoheitsgebiet
raum
territorium
fläche
nähe
thema
landsbyen
dorf
stadt
ortschaft
ort
heimatdorf
heimatort
village
placeringen
standort
lage
ort
position
speicherort
stelle
anordnung
platz
positionierung
wohnort
pladsen
platz
raum
position
sitz
ort
speicherplatz
stelle
freiraum
spielraum
stellung

Eksempler på brug af Der ort på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der Ort ist….
Stedet er….
Es ist nicht der Ort, Agreus.
Det er ikke stedet, Agreus.
Der Ort ist magisch.
Stedet er magisk.
Ist das der Ort, Lancelot?
Er det her, Lancelot?
Der Ort war so schön.
Byen var så smuk.
Das Wichtige ist der Ort.
Det vigtige er placeringen.
Der Ort ist perfekt.
Området er perfekt.
Seit 1949 gehörte der Ort zur DDR.
I 1949 blev området en del af DDR.
Der Ort ist widerlich.
Her er vildt ulækkert.
Auch verfügte der Ort über eine Schule.
Landsbyen havde også en skole.
Der Ort ist eine Fantasie.
Det her er fantasi.
Bekannt war der Ort für seine Schafzucht.
Bygden var kendt for sin uldproduktion.
Der Ort fasziniert mich.
Stedet fascinerer mig.
Du… Das ist der Ort, an dem wir waren.
Du… Det var her, vi var.
Der Ort heißt Brightwood.
Byen hedder Brightwood.
Der erste Brand, bevor der Ort einen Namen hatte.
Inden byen havde et navn.
Der Ort liegt im Wurmtal.
Pladsen ligger på Grimsmoen.
Erwähnt wurde der Ort das erste Mal 1140.
Kommunen er nævnt første gang i 1140.
Der Ort hatte keine eigene Schule.
Byen har ikke egen skole.
Das ist genau der Ort, an den ich gehöre.
Det er præcis her, jeg hører til.
Der Ort hat subtropisches Klima.
Området har subtropisk klima.
Die Wunde ist der Ort, wo das Licht eintritt.
Såret er stedet, hvor lyset kommer ind.
Der Ort hat eine lange Geschichte.
Området har en lang historie.
Bis 1918 zählte der Ort zum Herzogtum Sachsen-Coburg.
Kommunen hørt til 1918 til hertugdømmet Sachsen-Coburg.
Der Ort besitzt zahlreiche Baudenkmäler.
Pladsen har mange palmer.
Stark geprägt wurde der Ort durch Fischerei und Seeschifffahrt.
Beliggenheden var velegnet til skibsfart og fiskeri.
Der Ort verfügt über einen Sportplatz.
Landsbyen har en sportsplads.
Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte der Ort durchschnittlich 140 Einwohner und 30 Bauerngehöfte.
Indtil den 2. verdenskrig havde landsbyen gennemsnitlig 140 indbyggere og 30 landbrug.
Der Ort nennt sich 1504„Pannderpach“.
Landsbyen nævnes 1506 Tyrnemarke.
Das Haus war genau so wie ich es von Sherlock Holmes'prägnante Bild Beschreibung, aber der Ort zu sein schien weniger private als ich erwartet hatte.
Huset var lige som jeg havde forestillet det fra Sherlock Holmes'kortfattet beskrivelse, men beliggenheden ud til at være mindre privat, end jeg havde forventet.
Resultater: 2083, Tid: 0.0914

Hvordan man bruger "der ort" i en Tysk sætning

Ansonsten wirkte der Ort wie ausgestorben.
Der Ort bietet eine Rezeption Einrichtungen.
Der Ort Chablis mit seinen Weinen.
Der Ort mit den meisten Sonnenstunden.
Damals zählte der Ort 319 Einwohner.
Der Ort selbst ist ziemlich verschlafen.
Der Ort ist wirklich sehr beeindruckend.
Der Ort ist klein und verschlafen.
Wenn der Ort der Präsentation bzw.
Der Ort hat etwa 300 Einwohner.

Hvordan man bruger "stedet, her, byen" i en Dansk sætning

Vælger du i stedet at lave en hel cheesecake, skal du trine frost larsen en springform på 20 cm i diameter.
Det skal ikke lyde alt for sørgeligt, men udover min bror er det meste af min nære familie her ikke længere.
Du kan vælge, om du gerne vil bo i centrum af byen, ved vandet, i skoven eller sågar ude på landet.
Byen ligger i kort afstand til Støvring, motorvejstilkørsel mm.
I leasingperioden vil du typisk have fordele som service og reparation på stedet.
Jeg føler, at nogen kommer til Grants Pass ville være meget tilfredse med at bo her.
Zell am See: Vi kører en tur til byen Zell am See, som ligger i det såkaldte Zeller-bækken, der forbinder Saalach- og Saalzachdalene.
Vi garantere ikke for billetter der ikke er købt direkte her igennem.
Det kan jeg godt lide ved det her produkt.
Her er hoteller og vandrerhjem, campingpladser og Bed & Breakfast og ikke langt fra byen finder du også et par hyggelige kroer.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk