Hvad Betyder DESHALB SIND SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• det er derfor du
• det er det de

Eksempler på brug af Deshalb sind sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Deshalb sind Sie hier.
Det er derfor, du står her.

Ich dachte, deshalb sind Sie hier.
Jeg troede, det var derfor du var her.

Deshalb sind Sie hier.
Det er derfor, du kom hertil.

Und nur deshalb sind Sie hier.
Det er derfor, du er her.

Deshalb sind Sie hier.
Det er derfor, du tog herhen.

Nein danke. Aber… deshalb sind Sie doch hergekommen, oder?
Nej tak. Men det var derfor du kom her, ikke?

Deshalb sind Sie da.
Det er det, de er her for.

Und deshalb sind sie hier.
Det er derfor, du er her.

Deshalb sind Sie hier.
Det er derfor, du er her.

Und deshalb sind Sie hier?
Og det er derfor du er her?

Deshalb sind Sie ja auch hier.
Det er derfor, du sidder her.

Ach, deshalb sind Sie hier.
Åh, det er derfor, du er her.

Deshalb sind Sie hier,?
Er det derfor, du er her?

Tja, deshalb sind Sie hier.
Tja, det er derfor du er her.

Deshalb sind Sie ja hier.
Det er derfor du er her.

Und deshalb sind Sie hierhergekommen?
Er det derfor, du er her?

Deshalb sind Sie nun hier.
Det er derfor, du er her.

Und deshalb sind Sie so ruhelos?
Er det derfor du har været så utålmodig?

Deshalb sind Sie doch hier.
Jo, det er derfor, du er her.

Aber deshalb sind Sie wohl hier gelandet.
Men måske er det derfor du endte her på en ussel psykiatrisk skadestue.

Deshalb sind Sie doch hier?
Det er derfor, du er her ikke?

Deshalb sind Sie ja hier. Nun ja.
Det er derfor, du er her.

Deshalb sind Sie tot.- Nein.
Nej. Det er derfor, du er død.

Deshalb sind Sie der Schlüssel.
Det er derfor, du er nøglen.

Deshalb sind sie so besorgt.
Det er det, de er bekymrede for.

Deshalb sind Sie Gouverneurin.
Det er derfor, du er guvernør.

Deshalb sind Sie überhaupt hergekommen.
Det var derfor, du rejste hertil.

Deshalb sind Sie mein neuer Held.
Det er derfor, du er min nye helt.

Deshalb sind Sie auch noch so fit.
Det er derfor, du er i så god form.

Deshalb sind Sie hier, Herr Entführer.
Det er derfor, du er her, Herr Gidseltager.