Hvad Betyder DISKUS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• diskus
• disk
• diskutere
• diskos

Eksempler på brug af Diskus på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Clu hat den Diskus.
Clu har disken.

Mein Diskus ist das entscheidende, Sam.
Min disk er alt, Sam.

Wo ist dein Diskus?
Hvor er din disk?

Mit meinem Diskus ist es möglich.
Og med min disk, er det muligt.

Reinigung Ihres Diskus.
Rengøring af Diskos.

Ihr Diskus ist jetzt einsatzbereit.
Nu er din Diskus klar til brug.

Das Programm hat keinen Diskus.
Dette program har ingen disk.

Diskus aktiviert und synchronisiert.
Disk aktiveret og synkroniseret.

Ich warf noch nie den Diskus.
Jeg har aldrig kastet en diskos før.

Ihr Diskus ist jetzt wieder für eine neue Inhalation einsatzbereit.
Din Diskus er nu klar til brug igen.

Seretide forte 50 µg/500 µg Diskus.
Voksne Seretide 50/ 500 Diskus.

Das Wichtigste ist jetzt, den Diskus in einer perfekten Bahn zu schleudern.
Det vigtigste nu er at kaste diskossen ud i den perfekte bane.

Alle Kämpfer, bereit machen für Diskus Duell.
Alle kombattanter forbered jer på disk krig.

Wenn Sie Ihren Seretide Diskus zum ersten Mal aus dem Umkarton nehmen, ist er in geschlossener Stellung.
Når du tager Seretide Diskus ud af æsken, er den lukket.

Dad, wir müssen deinen Diskus holen.
Far, vi er nødt til at få fat i din disk.

BAR_ Seretide Diskus _BAR_ Siehe Anlage III _BAR_ Siehe Anlage III _BAR_ 5.7.2006 _BAR.
BAR_ Seretide Diskus _BAR_ Se bilag III _BAR_ Se bilag III _BAR_ 5.7.2006 _BAR.

EMEA/CHMP/116517/2006/DE Nehmen Sie den Diskus von Ihrem Mund.
Tag Diskus væk fra munden.

Seretide Diskus und zugehörige Namen(siehe Annex I) 50/100 mikrogramm einzeldosiertes Pulver zur Inhalation.
Seretide Diskus og andre navne(se bilag I) 50/ 100 mikrogram/ dosis inhalationspulver, afdelt.

In Kürze werde ich meine vierte Bestellung aufgeben und mehr Advair Diskus kaufen.
Jeg bestiller snart min fjerde potion Advair Diskus.

Ob wir nun Diskus werfen, laufen, springen oder Zirkusclowns sind: Wir holen die Energie vom gleichen Ort.
Om vi kaster diskos, løber, springer trespring, er klovne i manegen henter vi kræfterne det samme sted.

Um Paradies und Hölle bezogen, werden wir diese im Rahmen der dritten Diskus.
Relateret til Paradis og Helvede, vil vi diskutere dette under den tredje.

In einigen EU-Mitgliedstaaten sind Viani Diskus und damit verbundene Bezeichnungen im Rahmen des Verfahrens der gegenseitigen Anerkennung(MRP) zugelassen.
Viani Diskus og tilknyttede navne er godkendt i en række EU- medlemsstater gennem proceduren for gensidig anerkendelse.

Dieser Anhang III(Zusammenfassung der Produktmerkmale, Etikettierung und Packungsbeilage) entspricht der Version, die der Kommissionsentscheidung zum Artikel 6(13) für Seretide Diskus und und damit verbundene Bezeichnungen.
Dette bilag III(Produktresumé, Etikettering og Indlægsseddel) var bilag til Europa- Kommissionens beslutning angående denne artikel 6( 13) arbitreringssag vedrørende Seretide Diskus og tilknyttede navne.

Als er in Athen entdeckte, dass der bei den Spielen eingesetzte Diskus lediglich 2 Kilogramm wog, entschied er sich dazu, aus Spaß am Wettbewerb teilzunehmen.
Da han fandt ud af, at den diskos der skulle konurreres med kun vejede 2 kg, deltog han i konkurrencen alligevel og vandt.

Wenn wir die Lieferung Diskus Fiona erwähnt wir die Lieferung nicht nehmen am Samstag, weil ich meine Drechsel am Dorfweihnachtsmarkt bin Aussteller, sein Gesicht leuchtet auf, und er marschiert uns zu seinem kleinen Museum.
Når vi diskutere levering nævner Fiona vi kan ikke tage levering lørdag fordi jeg udstiller min woodturning ved landsbyen julemarkedet, hans ansigt lyser op, og han beordrer os til hans lille museum.

In einigen EU-Mitgliedstaaten sind Seretide Diskus und damit verbundene Bezeichnungen(siehe Anhang I) im Rahmen des Verfahrens der gegenseitigen Anerkennung(MRP) zugelassen.
Seretide Diskus og tilknyttede navne(se bilag I) er godkendt i en række EU- medlemsstater gennem proceduren for gensidig anerkendelse.

Dann haben wir das Frühstück und Diskus, was wir für den Rest des Tages tun müssen, Anfang des Jahres späten Winter Frühjahr dies Zaun Aufrichten schließen, Hedge und Baumpflanzung, Reinigung der Kuhstall, Aufbau Komposthaufen und Sammeln von Feuerholz.
Så har vi morgenmad og diskos hvad vi skal gøre for resten af dagen, tidligt på året sene vinter tidlige forår vil dette omfatte hegn opstilling, hæk og træplantning, rengøring af kostalden, opbygge kompost dynger og indsamling brænde.