Eksempler på brug af Doppelt so viel på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich will doppelt so viel Salz.
Doppelt so viel miese Dates.
Anchorage hatte doppelt so viel.
Dobbelt så meget i Anchorage.Aber doppelt so viel Salz.
Men med dobbelt så meget salt.Ohne dich hätten wir doppelt so viel Tote.
Uden dig havde det kostet dobbelt så mange liv,-.Combinations with other parts of speech
Doppelt so viel wie gedacht.
Dobbelt så meget som ventet.Du wiegst doppelt so viel wie er.
Du vejer dobbelt så meget som ham.Doppelt so viel, meine Damen und Herren!
Dobbelt så meget, mine damer og herrer!Wir bräuchten doppelt so viel Wasser.
Vi vil drikke dobbelt så meget vand.Doppelt so viel Bildschirm, gleicher Preis.
Dobbelt så meget skærm til samme pris.Du isst doppelt so viel Ge-?
Du spiser dobbelt så mange i morgen aften, i orden?Hat doppelt so viel Protein wie alle anderen Marken.
Dobbelt så meget protein som de andre mærkerne.Bei dir hat man doppelt so viel Ärger.
Der er dobbelt så mange problemer med dig.Auch doppelt so viel wie ich. Darum bekommst du?
Er det derfor, du får dobbelt så meget som mig?Der stafnasmiðr bekam doppelt so viel wie die filungar.
Das ist doppelt so viel genetisches Material wie bei anderen Menschen.
Det er dobbelt så mange som i et normalt menneske.Okay, warte. Ihr sagt also, dass ich doppelt so viel Mehl nehmen muss?
Godt. Man skal altså bare bruge dobbelt så meget mel?Er ist doppelt so viel Mann, wie du jemals sein wirst.
Han er dobbelt så meget mand som dig.Ihr Lager-Grundstück ist doppelt so viel wert wie die Firma.
Sie zahlen doppelt so viel, wie AP EON versprochen hat.
Betal dobbelt så meget som AP EON lovede.Japan investiert 3%,also auch doppelt so viel wie die Gemeinschaft.
Japan investerer 3%,altså også dobbelt så meget som Fællesskabet.Sie sind doppelt so viel Frau wie ich.
I er dobbelt så meget kvinde som jeg.Der Value Shop in Ozone Park macht doppelt so viel Umsatz wie die Konkurrenz.
Value Shop her sælger dobbelt så meget som konkurrenterne.Essen Sie doppelt so viel was Sie essen.
Spis dobbelt så meget af hvad du spiser.Hammond, du hast doppelt so viel PS wie ich.
Hvad? Du har dobbelt så mange hestekræfter, som jeg har.Ich habe doppelt so viel Rechenleistung wie ein Laptop.
Jeg har dobbelt så stor processor som en laptop.Von jetzt an bekomme ich doppelt so viel Sendezeit wie Layla Grant.
Fra nu af får jeg dobbelt så mange afspilninger som Layla Grant.Auch mit doppelt so viel können wir sie nicht aufhalten.
Med dobbelt så mange, kunne vi ikke stoppe dem.Und ich nehme an, sie verbrachten doppelt so viel Zeit, um Alcatraz zu studieren.
Jeg vil tro, at du har brugt dobbelt så lang tid på at studere Alcatraz.Er bringt doppelt so viel ein wie die Neurochirurgie.
Han vil indtjene dobbelt så meget som neurokirurgi.
