Hvad Betyder DUCKEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dukke
• undvig
• ned
• duk
• dukker

Eksempler på brug af Ducken på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und ducken!
Og… duk jer.

Du solltest dich ducken.
Duk dig hellere.

Wir ducken uns.
Vi dukker os.

Erste Reihe, ducken!
Forreste række ned.

Alle ducken sich.
Alle dukker sig.

Soll ich mich ducken?
Skal jeg dukke mig?

Wieso ducken wir uns?
Hvorfor dukker vi os?

Ducken und rechter Haken.
Duk og kryds med højre.

Charlie, ducken.
Charlie, duk dig!

Ducken.- Ich hab's geschafft.
Duk jer!- Jeg klarede det.

Ein Rat… nächstes Mal ducken.
Duk dig næste gang.

Shorter. Ducken, Eiji!
Eiji, ned! Senere, Shorter!

Nun, ich kann mich ducken.
Godt, men jeg kan dukke mig.

Ducken und rechter Haken.
Duk dig og kryds over med højre.

Erst mal nach links, ducken, rechts.
Venstre, duk til højre.

Ducken, wenn die Schießerei beginnt.
Duk dig, når de skyder.

Erst nach links, ducken, rechts.
Til venstre, duk til højre.

An eurer Stelle würd ich mich ducken.
Hvis jeg var jer, ville jeg smide mig ned.

Du sagtest"ducken".- Wie bitte?
Du sagde:"Duk dig.

Ich glaube, wir sollten uns ducken.
Jeg tror, vi skal dukke os!

Die Wörter"ducken" und"rennen" bedeuten genau das.
Ordene"duk" eller"løb" betyder duk eller løb.

Du stehst hier, Schritt, nachziehen, ducken.
Du er her, træd og glid frem. Undvig.

Walter! Ducken, gleiten, ausweichen, schleichen Drehen, laufen!
Walter! Duk, glid, undvig, list Vend, løb Walter!

Sollte man sich unter Beschuss ducken?
Bør man dukke sig, når der skydes efter en?

Also, du musst dich ducken, bis wir in der Stadt sind.
Du er nødt til at dukke dig, indtil vi når ind til byen.

Als Ping-Pong… Sollen wir uns hinter Sitze ducken,?
Skulle vi dukke os bag stolene?

Ducken, ausweichen, gleiten Ich bemerke dich nicht -Darum! -Warum?
Duk, undvig, glid Jeg lægger ikke mærke til dig -Derfor! -Hvorfor?

Sag mir nur, wann ich mich ducken soll.
Ikke detaljer, bare hvornår jeg skal dukke mig.

Wir ducken uns, während seine Truppen 30 Yards am Tag weitergraben.
Vi dukker os, mens hans tropper graver 30 meter skyttegrav pr. dag.

Wegpunkte führen dich an Deckung heran, du musst dich aber trotzdem ducken oder dich dahinterlehnen.
Styringspunkter viser dig vej til skjulesteder, men du kan stadig være nødt til at dukke dig eller læne dig om bagved det.