Hvad Betyder EBBA på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ebba

Eksempler på brug af Ebba på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Im Ernst, Ebba.
Seriøst, Ebba.

Ebba, warte auf uns!
Ebba, vent dog lidt!

Du hast mich angelogen, Ebba.
Du løj for mig, Ebba.

Fred, Ebba, nach hinten.
Fred og Ebba bagtil.

Dass du so was kannst, Ebba!
Kan du sådan noget, Ebba?

Ebba, das war ein Scherz.
Ebba, altså. Det var for sjov.

Ich kümmere mich darum. Ebba?
Det undersøger jeg lige.

Ebba, das hab ich nicht getan.
Ebba, det gjorde jeg ikke.

Dann Vera, zuletzt Ebba.
Så Vera og du til sidst, Ebba.

Das kann Ebba doch machen.
Det kan Ebba vel gøre.

Das war nur ein Vorschlag. Aber, Ebba!
Ebba… Det var et forslag!

Das zweite Opfer ist Ebba Wennergren.
Det næstældste offer er Ebba Wennergren.

Daher Ebba bekommen gründlich mit Schmerzlinderung.
Derfor Ebba få masser af smertelindring.

Ingvar hat mich mit Ebba Oloffson betrogen!
Ingvar har været mig utro med Ebba Oloffson!

Wie Ebba hat Diabetes seit 15 Jahren, es ist also der Grund, sie bekam Embolie.
Da Ebba har haft diabetes i 15 år, så det er grunden til hun fik blodprop.

Hans Pauli ist der Sohn des Schiffszimmerers Esmar Olsen und dessen Frau Ebba, geborene Joensen.
Han er søn af skibstømrer Esmar Olsen og hustru Ebba f. Joensen.

Ebba hat keinen Appetit, sie ist in der Regel durstig und wollen nur trinken die ganze Zeit.
Ebba har ingen appetit, hun er som regel tørstige og bare ønsker at drikke hele tiden.

Oddvør wurde 1941 als Tochter des Orgelbauers Verland Johansen und Ebba Restorff geboren.
Oddvør er født i 1941 som datter af orgelbygger Verland Johansen og Ebba Restorff.

Ebba Brahe konnte sich nicht gegen sie durchsetzen und heiratete schließlich 1618 den Reichsmarschall Jakob De la Gardie.
Købtes Bjärsjöholm af Ebba Brahe, gift med generalfeltherren Jakob de la Gardie.

Zu wissen, Sicherheitsschema und Wohlbefinden: Es erfordert eine starke Gesundheits Beziehung und das Vertrauen, dass Ebba sicher fühlen und das Wohlbefinden.
Føl trygget og trivsel: den har brug for et stærkt pleje relationer og tillid til Ebba føle sig trygge og velvære.

Ebba auch sehr schwierig zu atmen, etwas, das ihr geholfen hatte, wenn du sie Sauerstoff, um die Atmung zu erleichtern geben, es zeigt auch, dass es eine beruhigende Wirkung.
Ebba også meget vanskeligt at trække vejret, noget der havde hjulpet hende, hvis du giver hende ilt for at lette vejrtrækningen, det viser også, at der er en beroligende virkning.

Ich ihr Kleid in einem weißen Kleid, das ihre Lieblings, ein Kissen über den Kopf gestellt wurde und dann einen Bogen über ihrem Ebba Arme entlang des Körpers gelegt und die Augen geschlossen.
Jeg klæde hende i en hvid kjole, der var hendes favorit, en pude placeres under hovedet og derefter sætte et ark over hendes Ebba arme er placeret langs kroppen og lukkede øjne.

Ebba Situation ist im Moment sehr schlecht, sie hat eine Krankheit, die sie selbst verarbeiten kann, was bedeutet, dass eine Menge benötigt, um Ebba am besten für das Ende des Lebens zu tun.
Ebba situation lige nu er meget dårlig, hun har en sygdom, som hun kan klare, hvilket betyder, at meget tiltrængt at Ebba vil gøre bedst i slutningen af livet.

Situation Ebba ist im Moment sehr schlecht, sie eine Krankheit, die sie alleine nicht umgehen, was bedeutet, dass viel zu Ebba benötigt werden Bestes tun, um am Ende des Lebens hat.
Ebba situation lige nu er meget dårlig, hun har en sygdom, som hun alene ikke kan håndtere, hvilket betyder så meget brug for til Ebba vil gøre bedst til slutningen af livet.

Situation Ebba ist gerade jetzt sehr schlecht, sie hat eine Krankheit, die sie sich selbst behandeln können, was bedeutet, dass viel zu Ebba benötigt wird am besten bis zum Ende des Lebens zu tun.
Ebba situation lige nu er meget dårlig, hun har en sygdom, som hun alene ikke kan håndtere, hvilket betyder så meget brug for til Ebba vil gøre bedst til slutningen af livet.

Ebba ist in einer schwierigen Situation, und deshalb ist es wichtig, dass sie die Hilfe, die sie braucht, bekommt, sondern auch, dass sie müssen Dinge, die sie vorher nicht erlebt hatte, was gut für sie ist, sowohl physisch als auch sozial zu erleben.
Ebba er i en vanskelig situation, og det er derfor vigtigt, at hun får den hjælp, hun har behov for, men også, at hun skal opleve ting, som hun ikke havde oplevet før, hvilket er godt for hende, både fysisk og socialt.

Ebba ist in einer schwierigen Situation, und deshalb ist es wichtig, dass sie die Hilfe, die sie braucht zu bekommen, sondern auch, dass sie Dinge, die sie in der Vergangenheit, was gut für sie, sowohl physisch als auch sozial erlebt hat Erfahrung bekommt.
Ebba er i en vanskelig situation, og derfor er det vigtigt, at hun får den hjælp, hun har brug for, men også at hun vil opleve ting, som hun ikke havde oplevet før, hvilket er godt for hende, både fysisk og socialt.

Ebba auch sehr schmerzhaft, wenn man nimmt in ihre neue und Wunde in der Ferse festgestellt worden ist, ihre Beine sind geschwollen, und ein Grund, warum sie geschwollene Beine hatte könnte sein, dass die Lymphflüssigkeit nicht wieder in den Blutkreislauf fließen.
Ebba har også en masse smerte, når du tager i hendes og nye sår i hælen er blevet opdaget, hendes ben er hævede, og en af grundene til hun fik hævede ben kan være, at lymfevæske ikke strømmer tilbage ind i blodbanen.