Eksempler på brug af Eichel på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das war keine Eichel.
Ich bin die Eichel und Elf ist das X.
Jeg er agernet, og Elf er det X.Siehst du diese Eichel?
Kan du se det agern?Aus einer Eichel erwachsen mächtige Eichen.
Fra et agern gror mægtige egetræer.Du musst auf die Eichel achten.
Vær opmærksom på agernet.Die Eichel, der Himmel… Du hast Recht.
Du har ret. Men agernet, himlen, jeg mener.Es war der Teil einer Eichel.
Det var en del af et agern.Wie diese Eichel eine Choreografie aufführte. Ich musste zusehen.
Så jeg måtte se dette agern.Der Punkt ist, wie eine Eichel geformt.
Pointen er formet som et agern.Herbst: Herbst Eichel Jagd Pfeiltasten zu bewegen.
Efterår: efterår agern jagt bruge piletasterne til.Hier treffen sich der Schaft und die Eichel.
Und wir können die Eichel auch so herum bewegen.
Og vi kan også flytte hovedet omkring sådan her.In Scrats Welt dreht sich alles um seine Eichel.
Det vigtigste for Scrat er hans agern.Große strukturierte Eichel und Corona.
Eine Eichel in einem Zweigenest, nur das sieht man dort.
Et agern i en seng af hår er alt du vil se dernede.Bitte gehen Sie dorthin,um Ihre Eichel einzupflanzen.
Gå venligst derhen,og plant dit agern.Eichel Fabrik: Eichel Fabrik ist ein Physik-Simula.
Agern fabrik: Acorn Fabrikken er en fysik simulati.Und schiet ihn dir dann in die Eichel.
Zu diesem Zeitpunkt war die Eichel fast wieder sie selbst.
Så på det tidspunkt var agernet næsten sig selv igen.Tauchst ihn in Aftershave… und schießt ihn dir dann in die Eichel.
Med aftershave på, og så skal du stikke den op i pikken.Ich… ich leg immer'ne Eichel ans Fenster, damit der Blitz nicht einschlägt.
Jeg har lagt et agern i vinduet. Det holder lynet væk.Geschöpfe, die ich von Nuss und Eichel an kannte.
Væsner, som jeg har kendt, fra de var små nødder og agern.Das ist die Eichel, aus der eine große Eiche wächst.
Die Leute suchten eine Eiche,Gott ließ eine Eichel fallen.
Folk søger et egetræ, nårGud har smidt et agern.Eine Eichel wird nicht über Nacht zur Eiche. Sich verlieben.
Man kan forelske sig. Et agern bliver ikke til en mægtig eg på én nat.Du findest ein Eichhörnchen, das eine Eichel hält, wunderschön.
Du synes, det er smukt, når et egern holder et agern.Nimm nur die Eichel, nur die Spitze und er wird den Unterschied nicht merken.
Tag kun hovedet, bare spidsen, og han vil ikke mærke forskel.Der Affe dreht sich zum Bär um undsagt:"Das ist keine Eichel.
Aben vender sig mod bjørnen og siger:Det er da ikke et agern.Eine verrückte Eichhörnchen und Eichel SKRAT gerechten globalen Marken geworden.
En crazy egern og agern Skrat bare blive globale brands.Die Eichel ist schön und ausgeprägt und fühlt sich großartig an, wenn sie in dir auftaucht.
Glans er flot og udtalt, og det føles godt, da det springer inde i dig.
