Hvad Betyder EIN GLAS WEIN TRINKEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• et glas vin

Eksempler på brug af Ein glas wein trinken på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du darfst ein Glas Wein trinken.
Du må gerne få et glas vin.

Das machen Sie vielleicht, bevor Sie noch ein Glas Wein trinken.
Ordn det, før du drikker mere.

Wollen wir ein Glas Wein trinken?
Skal vi tage et glas vin eller sådan noget?

Ich dachte, wir könnten sie in Butter anschwitzen und ein Glas Wein trinken.
Vi kunne jo dampe dem med en dejlig smørsauce og noget vin.

Sie sollten ein Glas Wein trinken.
Du burde drikke et glas vin.

Kann eine schwangere Frau an einem Feiertag ein Glas Wein trinken?
Kan en gravid kvinde drikke et glas vin på en ferie?

Lass uns noch ein Glas Wein trinken. Nein!
Lad os tage et glas vin først. Nej!

Ein Glas Wein trinken mit meinen Freunden… und versuche zu entscheiden, wer mich wie ein Windrad drehen darf.
Have et glas Pinot med mine venner, forsøger at afgøre hvem der får at spinde mig som en mølle.

Lass uns erst ein Glas Wein trinken.
Lad os tage et glas vin først.

Du kannst dich zu uns setzen und ein Glas Wein trinken.
Vil du sidde ned og drikke et glas vin med os?

Und noch ein Glas Wein trinken. Lass uns einfach versuchen.
Lad os bare se filmen og tage et glas vin.

Warum darf ich nicht ein Glas Wein trinken?
Hvorfor må jeg ikke få et glas vin?

Dass er ein Glas Wein trinken und ein Foto von Mark verbrennen soll.
Drik et glas vin og brænd et billede af Mark.

Es hieß, ich dürfte ein Glas Wein trinken.
De sagde, jeg godt måtte få et glas vin.

Dann lassen Sie uns ein Glas Wein trinken, bevor ich meinen Patienten sehe, Ich versichere Ihnen, dass ist sehr üblich.
Så at tage et glas vin før man modtager en patient kan jeg forsikre dig, er ganske konventionelt.

Vielleicht können wir ein Glas Wein trinken.
Måske kan vi drikke et glas vin sammen.

Darf ich nicht mal ein Glas Wein trinken?- Bei dem, was ich durchgemacht habe,?
Efter alt hvad jeg har været igennem, må jeg ikke få et glas vin?

Frida und ich wollten nur ein Glas Wein trinken.
Jeg og Frida ville bare tage et glas vin.

Ich soll mit dir ein Glas Wein trinken…?
Skal vi drikke et glas vin sammen på teræssen?

Ich will diese Klamotten loswerden, ein Glas Wein trinken und dich küssen.
Jeg vil ta' tøjet af. Drikke lidt vin. Og kysse hver en plet på din krop.

Also kannst du entweder bleiben, ein Glas Wein trinken, oder du kannst gehen.
Så du kan enten holde sig omkring, har et glas vin, eller du kan forlade.

Doch Burgen gucken, zur Loreley fahren und an Bord ein Glas Wein trinken- wer vier Schiffe besitzt, muss mehr bieten, meint Bianka Rössler.
Men slotte ser, gå til Loreley og drikke om bord på et glas vin- der har fire skibe, skal tilbyde mere, siger Bianka Rössler.

Nicht jeder, der ein Glas Wein trinkt, wird ein Alkoholiker.
Ikke alle, der drikker et glas vin, bliver alkoholikere.

Sie hat ein Glas Wein getrunken, eine Pille eingeworfen und ist eingeschlafen.
Hun fik et glas vin, poppede en pille og faldt i søvn.

Was passierte, wenn Ihre Frau ein Glas Wein trank, bevor sie ihre Schlaftablette nahm?
Hvad sker der, hvis Deres kone tager sovepiller med et glas vin?

Oder ein Glas Wein getrunken. Sie sagten uns: Die Strahlenbelastung Ihrer Kinder war nicht schlimmer, als hätten sie eine Zigarette geraucht.
Var ikke mere, end hvis de havde røget en cigaret eller drukket et glas vin. De begyndte med at sige: Den stråling, som jeres børn fik.

Je nachdem, ob ein Arzt gerne selber ein Glas Wein trinkt, wird er die Alkoholverträglichkeit der mensch lichen" Leber auf 60, 80 oder 100 Gramm festsetzen.
Alt efter om lægen selv er glad for et glas vin, vil han ansætte den mængde alkohol, som menneskets lever kan tåle, til 60, 80 eller 100 gram.

Trinken wir ein Glas Wein?
Skal vi ikke tage et glas vin?

Wollen wir noch ein letztes Glas Wein trinken?
Skal vi tage et sidste glas vin?

Kann ich nicht ein verdammtes Glas Wein trinken?
Må jeg få et skide glas rødvin?

Hvordan man bruger "ein glas wein trinken" i en Tysk sætning

So kann man abends noch gemütlich ein Glas Wein trinken und dem Rauschen der Bäume zuhören.

Es fehlt eine Räumlichkeit, in der man einfach nur sitzen, lesen oder ein Glas Wein trinken möchte.

Aber dass sie nicht auf der Erde ein Glas Wein trinken können steht nicht in der Bibel.

Wir gehen gerne auf Märkte, gemeinsam kochen, grillen oder einfach mal ein Glas Wein trinken und reden.

Wer zum Essen einfach ein Glas Wein trinken möchte, braucht sich nicht unbedingt den Kopf zu zerbrechen.

Einfach mal an den See fahren und abschalten oder gemeinsam ein Glas Wein trinken und Zärtlichkeiten austauschen.

Damit können die Eltern in aller Ruhe ein Glas Wein trinken oder einen Kaffee mit Kuchen geniessen.

Perfekt für kleine Gruppen, die gemeinsame Zeit genießen, ein Glas Wein trinken oder einfach Ruhe haben wollen.

Ein netter Platz, wenn man nur ein Glas Wein trinken will, aber zum Essen gibt es besseres.

Ein Fotograf, der endlich mal jemanden fotografieren konnte, mit dem er gerne ein Glas Wein trinken würde.

Hvordan man bruger "et glas vin" i en Dansk sætning

Frithjof Toksvig & Kristina Stoltz Forlaget Korridor byder på et glas vin F.I.T.

Vi slutter af med et glas vin, øl eller anden forfriskning på 17.

Et glas vin til at skylle halsen med og forynge smagsløgene.

Du må gerne være een, der holder af gode middage med et glas vin eller to, og som hjælper med opvasken dagen efter.

På den overdækkede terrasse kan I nyde et glas vin og holde øje med bøfferne på grillen.

Som afslutning på arrangementet byder museet på et glas vin, og det vil være muligt at se de to udstillinger.

For at få en positiv effekt på insulinproduktionen kan du endda nyde et glas vin til hovedmåltidet på denne diæt.

Kiilerich, klaver Efter koncerten inviteres publikum på et glas vin i orkesterets kantine.

Her kan du nyde et glas vin, en middag, frokost eller forfriskning før eller efter arrangementerne i Musikhuset.

Kapsali er måske Kythiras hyggeligste by at spise i eller nyde et glas vin om aftenen.