Eksempler på brug af Ein lehrling på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du bist ein Lehrling.
Ein Lehrling, der noch viel zu lernen hat.
Sie ist ein Lehrling.
Ein Lehrling, der noch viel zu lernen hat.
En lærling, der er ved at lære sit fag.Ich bin nur ein Lehrling.
Jeg er kun lærling.
Folk også translate
Ein Lehrling, der mir sein Leben anvertraut hatte.
En Diablero-lærling, der havde betroet mig sit liv.Warst du auch ein Lehrling?
Du var også lærling?Gai ist ein Lehrling meines Vaters.
Gai er min fars elev.Vorhin war hier ein Lehrling.
Her var en lærling.Er ist ein Lehrling beim Uhrmacher.
Han er urmagerens lærling.Riebau schrieb einen Brief in 1813, in dem er beschrieb, wieFaraday verbrachte seine Tage als ein Lehrling(siehe zum Beispiel).
Riebau skrev Was tut ein Lehrling?
An2}Hvad laver en lærling?Ein Lehrling? Wie kann eine Historikerin ohne Rang?
Hvor vover Ich bin nur ein Lehrling.
Jeg er kun en lærling.Ich bin nur ein Lehrling, und er ist der größte Maler der Welt.
Jeg er blot i lære, og han er verdens bedste maler.Was macht ein Lehrling?
An2}Hvad laver en lærling?Ich bin ein Lehrling am Theater, der von Ihnen allen viel zu lernen hat.
Vorhin war hier ein Lehrling -Zaren.
Her var en lærling, Zaren.Während ein Lehrling, ich liebte es, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Bücher, die unter meinen Händen….
Selv om en lærling, jeg elskede at læse den videnskabelige bøger, der var under mine hænder….Muss ich dann aufgeben, ein Lehrling werden zu wollen?
Skal jeg opgive at blive lærling?Während ein Lehrling Ingenieur machte er eine mathematische Analyse der Abkühlung der Erde(1840).
Mens en lærling ingeniør han lavet Zauberworte: Du bist ein Lehrling der große Zauber.
Magiske ord: du er en lærling til den store guiden.Ein Lehrling muss ein Vier-Jahres-Schulen in der Uhren Programm ab, um qualifizierte Uhrmacher zu qualifizieren, sondern ein Audemars Piguet Meister zu werden, muss es mehr sein, zwei Jahre lang die ultradünnen mechanischen Bereich zu qualifizieren gesendet.
En lærling skal udfylde Wie kann ein Lehrling es wagen.
Hvor vover en lærling uden rang.Sollte ein Lehrling seinen oder ihren Meister ohne dessen Zustimmung verlassen, so darf besagter Meister den Lehrling verfolgen und gefangen nehmen und ihn vor einen beliebigen Friedensrichter bringen, der verpflichtet sein soll, besagten Lehrling in den Dienst des Meisters zu geben.
Hvis en lærling render af pladsen-" -uden sin herres samtykke kan benævnte herre forfølge og tilfangetage Wenn ja, muss er ein Lehrling von Zarrak werden.
I så fald må han blive Zarraks lærling.Zelle 6: Jahre sind vergangen,Pip ist ein Lehrling zu Joe geworden und besucht die Havishams nicht mehr.
Cell 6: år er gået,har Pip blevet en lærling til Joe, og er ikke længere besøge Havishams.Olbers vorgeschlagen, Bessel-,,war noch ein Lehrling auf der Import-Export-Firma, dass er sollte zu einem professionellen Astronom.
Olbers foreslås at Bessel,der stadig var en lærling til import-eksport fast, at han bør blive Du bist ein schlechter Lehrling!
Du er verdens værste lærling.Der Große Aldwin…- wird einen neuen Lehrling wählen!- Es wird schon schief gehen!
Den Store Troldmand vil nu vælge sin nye lærling!
