Hvad Betyder EIN PAAR DINGE ERLEDIGEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ordne et par ting

Eksempler på brug af Ein paar dinge erledigen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal ordne nogle ting.

Eigentlich schon, aber ich…- Ich muss noch ein paar Dinge erledigen.
Det lyder dejligt, men jeg har nogle ting, jeg må.

Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal ordne et par ting.

Ich muss auf dem Revier ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal på stationen for at ordne nogle ting.

Ich muss ein paar Dinge erledigen, und das geht mit dir nicht. Es tut mir leid.
Beklager. Jeg skal noget, som jeg ikke kan, når du er med.

Wir müssen erst ein paar Dinge erledigen.
Der er nogle ting, vi må ordne først.

Ich muss ein paar Dinge erledigen, um wieder in die USA fliegen zu können.
Jeg må tage mig af nogle sager, så jeg kan flyve til USA igen.

Wir sind noch keine Eigentümer. Erst wollen wir noch ein paar Dinge erledigen, die auf unserer Liste stehen.
Vi ejer ikke parken endnu, så vi har et par ting, vi gerne vil have krydset af vores lister.

Ich muss erst ein paar Dinge erledigen, bevor wir die Welt übernehmen, das ist alles.
Jeg skal lige have nogle ting ordnet inden vi begynder at overtage verden, det er alt.

Ich muss heute ein paar Dinge erledigen.
Jeg har nogle ting, jeg skal ordne i dag.

Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg har nogle ting at gøre.

Danke. Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg har et par ting, jeg skal ordne. Tak.

Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal tjekke nogle ting.

Er sagte, er muss ein paar Dinge erledigen.
Han sagde, at han skulle samle nogle løse ender.

Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg har nogle ting, der skal ordnes.

Aber ich muss ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal lige ordne noget.

Ich muss noch ein paar Dinge erledigen.
Jeg har nogle ting at ordne.

Ich muss nur ein paar Dinge erledigen.
Ja. Der er bare et par ting, som jeg skal lave.

Ich muss noch ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal lige have købt et par ting til turen.

Ja. Ich muss ein paar Dinge erledigen.
Ja, men det viser sig, at jeg skal ordne noget først.

Ich muss noch ein paar Dinge erledigen.
Jeg skal have ham interneret, mens jeg ordner nogle ærinder.

Aber ich muss ein paar Dinge erledigen, bevor ich sie sehen kann.
Men jeg skal ordne nogle ting, før jeg kan se hende.