Eksempler på brug af Ein van på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wo? Ein Van?
En varevogn? Hvor?Ein Van wird angegriffen.
En varevogn bliver angrebet.Das ist ein Van Gogh.
Ein Van kommt raus.
Der kommer en varevogn… FN-markeret.Es ist ein Van Gogh.
Et van Gogh-maleri.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Ein Van kostet etwa 25 Dollar mehr.
Es ist ein Van Dyck.
Det er en Van Dyck.Ein Van voll mit Munition, Jesse?
En varebil fuld af ammunition, Jesse?Das ist ein Van Gogh.
Det er en van Gogh.Ein Van Gogh. Ja, es läuft gut.
Et Van Gogh. Ja, forretningen går godt.Er ist ein Van Holden.
Han er en Van Holden.Oh, das ist eigentlich ein Van Dyke.
Det hedder faktisk et Van Dyke.Das ist ein Van Gogh, Idiot.
Det er en van Gogh, din idiot.Wir stehen zusammen, und ein Van hält an.
Vi stod sammen, og en bil stopper.Und ein Van Dyck hier oben.
Og der hænger en Van Dyck herover.Du bist auch ein Van Helsing?
Er du en Van Helsing?Ein Van? Ein Auto? Ist es…?
En varevogn? Er det…? Muss es ein Van sein?- Ja,?
Skal det være en varevogn?Ein Van verschwindet tagelang in einem Fluss.
En varevogn forsvinder i floden i dagevis-.Sie wissen doch, was ein Van Dyck ist?
De ved da godt, hvad en Van Dyck er?Da ist ein Van und ein Mädchen.
Der er en bil og Am Ende des Tunnels ist eine Straße, wo ein Van wartet.
For enden af tunnelen er der Und ein Van Dyck hier oben…- Gutes Auge für die Vögel.
Og der hænger en Van Dyck herover.Aber dennoch ist er ein wertvolles Beweisstück. Ein Van mag seine Nüsse geknackt haben mitten in der Wüste.
Men han er stadig værdifuldt bevismateriale. En varevogn har måske knækket hans nødder midt i ørkenen.Wenn du ein Van Helsing bist, dann nutze jetzt deine Chance.
Hvis du er en Van Helsing, så er dette din mulighed.Sie sagte, er suchte nach einer Mitfahrgelegenheit, als ein Van ihn aufsammelte, und da hat sie das letzte Mal von ihm gehört.
Hun sagde, han tomlede efter Ein van Holden, den man von Harvard schmeisst das geht einfach nicht.
En Van Holden som bliver bortvist fra Harvard? Aldrig i livet.Dann holte sie ein Van über die Nebenstraße ab.
Så kom en varevogn efter dem fra bagvejen.Ein Van wartet auf dem Parkplatz, um euch zum Flughafen zu bringen.
En bil venter på parkeringspladsen, der vil køre jer til lufthavnen.Er erklärte:„Das in Görings Hände gelangte Gemälde ist nicht, wie Sie annehmen,ein Vermeer van Delft, sondern ein van Meegeren!
Han udbrød:"Maleriet i Görings samling er ikke, som du antager,
