Eksempler på brug af Eine andere option på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gibt es eine andere Option?
Er der andre muligheder?Eine andere Option gibt es nicht.
Der er ingen anden mulighed.Es gibt eine andere Option.
Der er en anden mulighed.Eine andere Option gibt es nicht.
Der er ikke andre muligheder.Es gibt allerdings noch eine andere Option.
Men der er en anden mulighed.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
die beste optionbinären optioneneine gute optionverschiedene optionendie zweite optioneine weitere optiondie einzige optiondie erste optioneine andere optionzusätzliche optionen
Mere
Brug med verb
wählen sie die optionwählen sie diese optiondie option aufgerufen
aktivieren sie diese optiongibt es eine optionbietet eine optionwählen sie eine optionverwenden sie diese optiondiese option wählen
aktivieren sie die option
Mere
Brug med substantiver
Es muss eine andere Option geben.
Der må være en anden mulighed.Und zweitens: wäre da eine andere Option.
Og for det andet er der en anden mulighed.Eine andere Option oder Werkzeuge?….
Nogen anden mulighed eller værktøjer?….Es gibt auch eine andere Option- Stahlbäder.
Der er også en anden mulighed- stål bade.Außerdem haben wir nicht gerade eine andere Option.
Desuden har vi ikke andre muligheder.Es gibt nur eine andere Option, nicht wahr?
Der er kun en anden mulighed, ikke?Es ist toll,aber wir brauchen eine andere Option.
Den er smuk, menvi må finde en anden løsning.Es gibt eine andere Option für Charlotte.
Der er en anden mulighed for Charlotte.Wir würden bei Windows oder Mac eine andere Option wählen.
Vi ville vælge en anden løsning til Windows eller Mac.Eine andere Option kurze Sommeroveralls für jeden Tag.
En anden mulighed korte sommer overall for hver dag.Noch nicht.- Es muss eine andere Option geben.
Ikke endnu. Der må være en anden mulighed.Eine andere Option ist, den zweiten Monitor unterhalb/oberhalb des primären zu setzen.
En anden mulighed er at sætte den sekundære skærm over/ under den primary.Dann müssen wir eine andere Option in Erwägung ziehen.
Så bør vi overveje en anden mulighed.Nur tauschen Sie Währung am Flughafen, wenn Sie eine andere Option keinen.
Kun exchange valuta i lufthavnen, når du ikke har nogen anden mulighed.WhatsApp MA bietet eine andere Option für einen Standard-Aufruf.
WhatsApp MA giver en anden mulighed for Wo warst du vor einer Stunde, als ich dort angerufen habe? Eine andere Option.
Hvor var du for Zur Info, haben derzeit Jungs eine andere Option für die Haare wachsen wieder.
Til din info, i øjeblikket fyre har en anden mulighed for at vokse tilbage hår.Aber wir haben das Budget um die Hälfte reduziert.wo wir die Handlung halten… Es gibt in der Tat eine andere Option.
Hvor vi beholder handlingen……men vi halverer budgettet. Der er faktisk en anden mulighed.Fehlgeschlagen mit STOPDjvu erholen. eine andere Option oder Werkzeuge?
Undladt at komme sig med STOPDjvu. nogen anden mulighed eller værktøjer?Und das und eine andere Option ist für das richtige Wachstum und die Entwicklung des Kindes nicht akzeptabel.
Og det, og en anden mulighed er ikke acceptabelt for den rigtige vækst og udvikling af barnet.Der Herr Kommissar hat mich in bezug auf meine Anfrage an ihn gefragt, ob es eine andere Option gibt, als Senator Helms zu überzeugen.
Kommissæren spurgte mig i forbindelse med det spørgsmål, jeg stillede til ham, om der var nogen anden mulighed end at overbevise senator Helms.Es gibt eine andere Option ist, sondern einfach im Design und Spaß, ist es an der Oberfläche der Decke strukturierten Putz aufgetragen.
Der er en anden mulighed, snarere enkel i design og sjov, er det påføres på overfladen af loftet tekstureret gips.Aber Streichung von großformatigen Ordner umgehen den Papierkorb und Sie eine andere Option auf Ihrem Computer, um sie wiederherzustellen nicht finden können.
Men sletning af store virksomheder mappe omgå papirkurven, og du kan ikke finde nogen anden mulighed på computeren for at gendanne dem.Eine andere Option sind Agraruniversitäten oder technische Schulen, in denen Methoden zur Bekämpfung von Parasiten unterrichtet werden.
En anden mulighed er landbrugsuniversiteter eller tekniske skoler, hvor de lærer metoder til bekæmpelse af parasitter.
