Hvad Betyder EINE OPTION på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mulighed
• valg
• valgmulighed
• løsning
• indstilling
• option
• muligheder

Eksempler på brug af Eine option på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es gibt nur eine Option.
Der er kun ét valg.

Setzt eine Option für die Ausführung der Stilvorlage.
Sæt en indstilling til udførsel af stilark.

Wir haben nur eine Option.
Vi har kun ét valg.

Es gibt eine Option für die Farbkurve im Photoshop-Fenster.
Farvekurver Der er mulighed for farvekurven i Photoshop-vinduet.

Gibt es noch eine Option?
Er der andre muligheder?

Sie haben eine Option, ohne Aussicht auf 10 Jahre Gefängnis. Ich höre.
Hvis du har en løsning uden ti års fængsel, så erjeg lydhør.

Ich habe nur eine Option.
Jeg har kun én mulighed.

Jetzt Wählen Sie eine Option, um fehlende Daten abzurufen" Photo Recovery Lost".
Vælg nu"Lost photo recovery" valgmulighed for at hente manglende data.

Ich sehe nur eine Option.
Jeg kan kun se én løsning.

Ich werde tot sein müssen.- Nur eine Option.
Jeg er nødt til at være død.- Vi har kun én mulighed.

Darüber hinaus besteht eine Option auf 20 weitere Züge.
Der er option på yderligere 20.

Wenn man die Risiken bedenkt, habe ich nur eine Option.
Med alle odds imod mig har jeg kun én mulighed.

Sechs Tracks zur Auswahl, und eine Option, um Ihre Aufnahmen zu sehen.
Seks numre at vælge imellem, og en mulighed for at se dine optagelser.

Er lässt Skarssen nur noch eine Option.
Skarssen har kun én valgmulighed.

Vereinbart wurde außerdem eine Option über den Kauf 40 weiterer Airbus-Flugzeuge.
Kontrakten inkluderede også en option på køb af yderligere sæt i 2009.

Das lässt Ihnen nur eine Option.
Det giver dig én mulighed.

Software bietet Ihnen eine Option zum Sichern aller Ihrer Registrierungsdateien.
Software giver dig mulighed for at sikkerhedskopiere alle dine registreringsdatabaser.

Hinzubekommen… aber so wie es jetzt aussieht, gibt es nur eine Option.
Men der hvor vi står lige nu, er der kun én mulighed.

Eine wei├če Rose, eine Option Farbe.
En hvid Rose, ĂŠn valgmulighed farve.

Wenn du die Videos öffnest, bekommst du eine Option zum Abspielen des Videos boah!
Når du åbner videoerne, får du mulighed for at afspille videoen duh!

Wählen Sie eine beliebige Option in Bezug auf die Situation, die Sie begegnet sind.
Vælg enhver mulighed i forhold til den situation, du har stødt på.

Wie eine digitale Option Handel in nur 5 Schritten starten.
Hvordan man starter en digital handel mulighed i kun 5 trin.

Gab es eine andere Option?
Var der andet valg?

Eine andere Option oder Werkzeuge?….
Nogen anden mulighed eller værktøjer?….

So, eine beste Option wäre nicht so gut für Sie.
Så, ens bedste løsning ville ikke være så godt for dig.

Eine praktische Option für kleine Wohnungen.
Helt praktisk mulighed for små lejligheder.

Wählen Sie eine beliebige Option entsprechend der Situation, die Sie gekommen sind.
Vælg nogen valgmulighed i henhold til den situation, du er stødt på.

Wenn der Benutzer versehentlich eine falsche Option wählt, d.h.
Hvis brugeren vælger et uheld forkert indstilling, dvs.

Dies gibt dem Benutzer eine anpassbare Option für ihre Glühbirnen.
Dette giver brugeren en mere tilpasselig løsning for deres pærer.

Sie können eine wirtschaftlichere Option für kleine Wasserkörper mit einer glatten Unterseite wählen.
Du kan vælge en mere økonomisk løsning til små vandområder med en glat bund.