Hvad Betyder EINE SOLCHE KOMPONENTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• en sådan komponent

Eksempler på brug af Eine solche komponente på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Eine solche Komponente hat die für den Körper notwendigen Mineralien und Vitamine.
En sådan komponent har det nødvendige for kroppens mineraler og vitaminer.

Um die automatische Bewässerung mit ihren Händen in der Regel machen, erfordert eine solche Komponenten.
For at gøre automatisk vanding med deres hænder, som regel, kræver sådanne komponenter.

Eine solche Komponente ist die Grundlage für die Bildung von Produktionsstätten zur Regulierung verschiedener Skalen- der Region, der Industrie und der gesamten Volkswirtschaft.
En sådan komponent er grundlaget for dannelsen af produktionsfaciliteter til regulering af forskellige skalaer- regionen, industrien og den samlede nationale økonomi.

Bei Sorten, bei denen zur Erzeugung von Material fortlaufend Material bestimmter Komponenten verwendet werden muß, ist die im Anhang I festgesetzte Prüfungsgebühr für eine solche Sorte und für jede der Komponenten, für die eine amtliche Beschreibung nicht verfügbar ist und die gleichfalls geprüft werden muß, zu entrichten; die Gebühr darf auf jeden Fall 3 000 ECU nicht überschreiten.
Hvad angår sorter, til hvis frembringelse der til stadighed skal anvendes materiale med visse komponenter, skal det i bilag I fastlagte afprøvningsgebyr betales med hensyn til en sådan sort og med hensyn til hver af de komponenter, for hvilken der ikke forefindes en officiel beskrivelse, og som også skal afprøves, men gebyret må i intet tilfælde overstige 3 000 ECU.

Durch einen solchen gesamthaften Ansatz der EU-Politiken, verstärkt durch die territoriale Komponente und unter Wahrung der Subsidiarität, können wir die Union auf ihrem Weg hin zu einer Union aller Bürger einen wesentlichen Schritt weiterbringen.
Med et sådant samlet tiltag i EU-politikkerne, forstærket ved den territoriale komponent og under overholdelse af subsidiaritetsprincippet, kan vi bringe Unionen et væsentligt skridt videre hen imod en Union af alle borgere.

Die Kombination dieser Komponenten in einer solchen Gesamt Formel macht Wartrol als größter Warzen- Entferner Lösung auf dem Marktplatz in Stuttgart Deutschland.
Kombinationen af disse komponenter i en sådan samlet formel gør Wartrol som det yderste vorter remover opløsning på markedspladsen i Norge.

Die Kombination dieser Komponenten in einer solchen kompletten Formel macht Wartrol als die beste Entfernung von Warzen Formel auf dem Markt in Dänemark.
Kombinationen af disse komponenter på en sådan komplet formel gør Wartrol som den bedste vorter fjernelse formel på markedet i Odense Danmark.

Die Kombination dieser Komponenten in einer solchen Gesamt Formel macht Wartrol als die beste Warzen- Entferner Produkt auf dem Markt in Düsseldorf Deutschland.
Kombinationen af disse komponenter i en sådan samlet formel gør Wartrol som den bedste vorter remover produkt på markedspladsen i Spanien.

Solche Komponenten werden in der Arbeit mit einem Bohrer verwendet.
Sådanne komponenter anvendes i arbejdet med en boremaskine.

Best of all, wenn das Paket angegeben werden solche Komponenten.
Bedst af alt, hvis pakken vil blive specificeret sådanne komponenter.

Wenn ein Kronleuchter Wahl, notieren Sie den Speicherortdarin solche Komponenten wie Lampenschirme und Lampen.
Når du vælger en lysekrone, bemærk placeringenderi sådanne komponenter som lampeskærme og lamper.

In unserer Sammlung sollten solche Komponenten wie Nesseln, Johanniskraut, Kamille, Birkenblätter enthalten.
I vores samling bør der være sådanne komponenter som neser, St. John's wort, kamille, birkeblader.

Es wurde angenommen, dass solche Komponenten nutzlos sind und sogar Schaden anrichten können.
Det blev antaget, at sådanne komponenter er ubrugelige og endda kan gøre skade.

Ein solcher Schal hat nicht nur eine stilistische Komponente, aber auch gut schützen vor wind, so können Sie sicher binden diese Knoten während der kalten Wetter.
Dette tørklæde er ikke kun et stilistisk element, og beskytte mod vind, så du trygt kan binde knude under det kolde vejr.

Wenn Sie nicht über eine Treiber Disk-Medien notwendigen System und haben einige Treiber, die nicht gefunden oder installiert wurden Windows Update für einige Hardware, gehen Sie auf den offiziellen Webseiten der Hersteller solcher Komponenten und kompatible Treiber downloaden(Vorsicht, müssen sie mit zusammenfällt OS Und Architektur seine- 32 Bit oder 64 Bit).
Hvis du ikke har en drivere datamedier nødvendigt system og har nogle drivere, der ikke blev fundet eller installeret Windows Update for nogle hardware, gå til de officielle hjemmesider for producenter af sådanne komponenter og downloade kompatible drivere(Pas på, skal de falder sammen med OS Og arkitektur dens- 32 bit eller 64 bit).

Die Diät Tabletten aus solchen Komponenten sowie Medikamente, die absolut Rechts sowie zur Verwendung sicher sind konstruiert.
Kosten planen tabletter er lavet af sådanne komponenter og også medicin, som er absolut lovlige såvel som risikofri til brug.

Die Diät-Pillen werden aus solchen Komponenten sowie Medikamente hergestellt, die absolut legal sind und auch sicher für den Einsatz.
De slankepiller er fremstillet af sådanne komponenter samt medicin, som er helt lovligt og også sikkert til brug.

Die Diät-Schema Ergänzungen sind von solchen Komponenten, sowie Medikamente, die absolut legal und ohne Risiko für die Nutzung sind gemacht.
De slankepiller er konstrueret af sådanne komponenter og medicin, der er absolut lovlige såvel som sikker til brug.

Die Diät-Plan Tabletten werden aus solchen Komponenten und auch Medikamente, die absolut rechtmäßige und sichere für den Einsatz sind konstruiert.
De kosttilskud er lavet af sådanne komponenter og kemikalier, som er absolut lovlig og også uden risiko for forbrug.

Die Diät-Schema Ergänzungen sind von solchen Komponenten und Medikamente, die absolut legal und sicher für den Einsatz sind konstruiert.
Kosten planen piller er lavet af sådanne elementer og lægemidler, der er absolut lovlig såvel som sikker til brug.

Die Diät-Schema Ergänzungen sind von solchen Komponenten und auch Chemikalien, die auf jeden Fall rechtmäßigen und risikolosen zur Benutzung finden werden.
De slankepiller er fremstillet af sådanne aspekter samt kemikalier, som er helt lovligt og også sikker til brug.

Die Diät-Schema-Tabletten sind von solchen Komponenten und auch Medikamente, die auf jeden Fall rechtmäßige als auch sicher für den Einsatz sind gemacht.
De kost tabletter er fremstillet af sådanne aspekter samt lægemidler, der er absolut lovlig såvel som risikofri for forbrug.

Die Diät-Plan Ergänzungen sind von solchen Komponenten und auch die Medikamente, die auf jeden Fall rechtliche als auch sicher für den Einsatz sind konstruiert.
Kosten planen tabletter er lavet af sådanne komponenter og også medicin, som er absolut lovlig og sikker til brug.

Die Diät-Plan Tabletten werden aus solchen Komponenten sowie Medikamente, die auf jeden Fall recht und auch für den Einsatz sicher sind konstruiert.
De kosttilskud er lavet af sådanne elementer og også narkotika, som er absolut lovlig såvel som sikker til brug.

Solche unerwünschten Komponenten sind dann in der Lage Einnahmen über die Pay-Per-Click-Methode Dritte Erzeugung.
Sådanne uønskede komponenter derefter er i stand til at generere indtægter til tredjemand via Pay-Per-Click metode.

Gemessen an der Tatsache, dass der Wurm solche Dateien in seine Komponenten wie TurnUp. exe, Services. exe und jbdcconf.
At dømme efter, at ormen har sådanne filer i dets komponenter som TurnUp. exe, Services. exe og jbdcconf.

Viele dieser Komponenten haben solche positive Vorteile demonstriert auf die kognitive Funktion haben sie sogar in Betracht potenzielle Therapien für schwächende Geist Erkrankungen wie Alzheimer und auch geistigen Verfall ergriffen.
En masse af disse komponenter har vist så positive fordele på kognitiv funktion, de selv er blevet taget i betragtning potentielle behandlinger for invaliderende sind sygdomme som Alzheimers og også mental svækkelse.

Die Meinung der Eltern, dass Milch statt gekaufter Mischungen leichter zu verwenden ist, ist falsch, da solche Produkte nützliche Komponenten und Vitamine enthalten, die für einen schnell wachsenden Organismus sehr nützlich sind.
Forældrenes mening om, at det er lettere at bruge mælk i stedet for købte blandinger, er fejlagtigt, da sådanne produkter indeholder nyttige komponenter og vitaminer, som er meget nyttige for en organisme, der vokser i et hurtigt tempo.

Eine Reihe dieser Komponenten haben tatsächlich solche günstigen Vorteile auf die kognitive Funktion sie haben sogar gedacht worden, zur Deaktivierung der Smart- Krankheit wie Alzheimer und geistigen Verfall über mögliche Therapien tatsächlich gezeigt.
En række af disse komponenter er faktisk vist så gunstige fordele på den kognitive funktion, de har faktisk selv været tænkt potentielle behandlingsformer for invaliderende smarte sygdom såsom Alzheimers og mental svækkelse.

Ein großer Teil dieser Komponenten haben tatsächlich solche günstigen Vorteile auf die kognitive Funktion sie haben auch zur Deaktivierung der Geist Bedingungen wie Alzheimer und Demenz auch über mögliche Therapien tatsächlich gezeigt, gedacht worden.
Meget af disse komponenter har faktisk demonstreret så gunstige fordele på den kognitive funktion, de har faktisk endnu været tænkt potentielle terapier for invaliderende sind tilstande, såsom Alzheimers og også demens.