Hvad Betyder EINEM GROSSEN MUSTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• et stort mønster

Eksempler på brug af Einem großen muster på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Tapete mit einem großen Muster.
Baggrund med et stort mønster.

Sehr beeindruckend und originellen Look Tapete mit einem großen Muster.
Meget imponerende og oprindelige udseende tapet med et stort mønster.

Tapete mit einem großen Muster ist sehr dynamisch, einen Blickfang.
Tapet med et stort mønster er meget dynamisk, iøjnefaldende.

Nicht empfohlen Wahl der Tapete mit einem großen Muster.
Anbefales ikke valg af tapet med et stort mønster.

Wenn Sie Ihr Schlafzimmer eine bescheidene Größe, die Tapete mit einem großen Muster für eine bessere Nutzung des Designs ein, die am weitesten entfernte Wand.
Hvis dit soveværelse en mere beskeden størrelse, tapet med et stort mønster for bedre brug af design én, den fjerneste væg.

Verhältnismäßigkeit So schlecht in einem kleinen Flur wirdschaut Tapete mit einem großen Muster.
Proportionalitet Så dårligt i en lille entré vilse tapet med et stort mønster.

Sie nicht den Raum überlasten- Tapete leiden nicht unter einer Kombination aus einem großen Muster auf den anderen Spalier.
Overbelast ikke plads- lad tapet ikke lider af en kombination af et stort mønster på de andre espalier.

So können Sie die Anzahl der Schlafzimmer zu erhöhen, und für die Wände einfügen Tapete mit einem großen Muster zu verwenden.
Så kan du øge antallet af soveværelset, og for at indsætte væggene til at bruge tapet med et stort mønster.

Das Zimmer, das im südlichen Teil des Gebäudes befindet, sollte mit Tapeten hellen kalten Farben mit einem großen Muster abgedeckt werden.
Rummet, der ligger i den sydlige del af bygningen, bør dækkes med tapet lyse kolde farver med et stort mønster.

Peter… wenn du es doch nur als Teil eines großen Musters sehen könntest… dann sind wir nichts als eine kleine Minute im Leben.
Hvis du bare kunne se på det som en del af en større sammenhæng. At vi kun er et minut i evigheden.

Ich pflichte jedoch Herrn Salafranca Sánchez-Neyra darin bei, daß sie Teil eines größeren Musters in unserem Verhältnis zur Türkei sind.
Jeg er derfor enig med hr. Salafranca Sánchez-Neyra i, at disse betænkninger er en del af et større mønster i vores forhold til Tyrkiet.

Dieses neue Muster führte zu großen Veränderungen in der Organisation der Städte, zerstörte aber deren ursprüngliche Strukturen nicht vollständig.
Dette nye mønster medførte store ændringer i byernes organisation, men nedbrød ikke deres originale strukturer fuldstændigt.

Entweder müssen sie eine große Muster haben.
Enten de skal have en store mønstre.

Ein großes Muster reduziert optisch die Größe des Raumes.
En stor mønster reducerer visuelt størrelsen af rummet.

Wallpaper mit dim, aber eine große Muster und Tapeten gesättigte Farben reduzieren die Größe des Raumes.
Tapeter med dim, men et stort mønster og Wallpaper mættede farver reducere størrelsen af rummet.

Wenn sie eine große Muster oder ausgekleidet mit massiven Mosaik dargestellt und sogar dreidimensionale Bilder Größe, für eine klarere Wahrnehmung des Raumes mit einem solchen Futter muss eine beträchtliche Größe aufweisen.
Hvis de afbildede en stor mønster eller foret med massiv mosaik, og endda tre-dimensionelle størrelse billeder, for en klarere opfattelse af rum med sådan en foring skal have en betydelig størrelse.

Die Technologie zur Herstellung solcher künstlerischen Kompositionen besteht darin, eine bestimmte Anzahl von Spiegelkacheln in einem einzigen großen Muster anzuordnen.
Teknologien til fremstilling af sådanne kunstneriske sammensætninger består i at lægge et bestemt antal spejlfliser i et enkelt stort mønster.

Für diese Zwecke kann nicht nur Muster mit hellen und großen Mustern, aber auch Mauer oder lackierbar Tapeten.
Til disse formål kan anvendes ikke kun mønster med lyse og store mønster, men også Mural eller males tapet.

Auch, keine Kleidung mit großen Mustern.
Også, ikke bære tøj med stor mønstre.

Grundtapete, die zu groß Muster sind;
Grundlæggende tapet, som er for store mønstre;

Kissen in verschiedenen Farben und große Muster deckt perfekt die Waage halten im Spiel und der Kampf der Töne.
Puder i forskellige farver og store mønstre dækker perfekt balance med hinanden i spillet og sammenstød af toner.

Große bunte Muster reduzieren visuell zu viel Platz.
Stor farverig mønster visuelt reducere for meget plads.