Hvad Betyder EINEN ADAPTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• for en adapter
• et mellemstik

Eksempler på brug af Einen adapter på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Haben Sie einen Adapter?
Har du en adapter?

Wir bieten einen Adapter als Zubehör an, mit dem Sie die alten Bosch Aquatak Zubehöre nutzen können.
Vi tilbyder en adapter som tilbehør, som du kan benytte det gamle Bosch Aquatak tilbehør med.

Können Sie mir hierzu einen Adapter leihen?
Jeg tænkte på om du kunne låne mig en adapter.

Hat einen Adapter entwickelt.
Udviklet en adapter.

Ich frag mal, ob er mir einen Adapter besorgen kann.
Jeg spørger lige ham der, om han kan skaffe mig en adapter.

Es erfordert einen Adapter, um mit älteren Geräten, die über den alten Anschluss zu arbeiten.
Det kræver en adapter til forrige enheder ved hjælp af det gamle stik.

Diese Headsets beinhalten möglicherweise einen Adapter, der beide kombiniert.
Disse hovedtelefoner leveres ofte med en adapter, der kombinerer begge stik.

Hast du einen Adapter aufgetrieben?
Fandt du en adapter til mig?

Zur Nutzung aller Funktionalitäten der App müssen Sie sich einen Adapter besorgen und diesen in Betrieb nehmen.
For at kunne benytte alle appens funktioner skal du anskaffe en adapter og tage denne i brug.

Blick auf einen Adapter Usb zu RJ45 mit Elektronik.
Udsigt til en adapter usb til RJ45 med elektronik.

Jedoch, eine Menge Leute bevorzugen im Allgemeinen die Übertragung über einen Adapter oder Kartenleser.
Imidlertid, en masse mennesker generelt foretrækker overførsel via en adapter eller en kortlæser.

Aber ich benötige einen Adapter für meinen Computer.
Jeg skal bruge en adapter til min computer.

Wenn Sie über die Verwendung von Akkus sind, können Sie eine Skala, die Solar ist oder einen Adapter wählen.
Hvis du er bekymret for batteri brug, kan du vælge en skala, der er soldrevne eller har en plug adapter.

Dank der port UART und einen Adapter von TTL An RS232.
Tak til porten UART og en adapter fra TTL til RS232.

Sollten Sie eines dieser drei Vorsatzgeräte besitzen, können Sie bei Ihrem Kundendienst vor Ort einen Adapter bestellen.
Hvis du har en af disse tre forsatser, kan du bestille en adapter hos den lokale kundeserviceafdeling.

V- 240 V(möglicherweise müssen Sie einen Adapter für den Einsatz außerhalb der Vereinigten Staaten zu kaufen).
V- 240 V(du måske nødt til at købe en adapter til brug uden for USA).

Mac mit einem Mini Displayport können Sie einen externen Monitor oder Projektor über einen Adapter angeschlossen werden.
Mac med en Mini DisplayPort gør det muligt at tilslutte en ekstern skærm eller projektor ved hjælp af en adapter.

Sie erhalten auch einen Adapter für die KlicLok-Buchse, mit dem Sie die Hismith-Reihe von Quick Air-Aufsätzen verwenden können.
Du får også en adapter, der passer til KlicLok-stikket, så du kan bruge Hismith-serien af Quick Air-vedhæftede filer.

Wenn die Maschine einen einzigartigen Schwanz hat, können Sie einen Adapter kaufen, die die Verwendung von Universal-Produkt ermöglicht.
Hvis maskinen har en unik hale, kan du købe en adapter, der tillader brug af universelle produkt.

Wenn sich das Kabel Ihres externen Geräts nicht an den Thunderbolt 3 (USB-C)-Anschluss des Mac oder iPad Pro anschließen lässt, benötigen Sie womöglich einen Adapter.
Hvis kablet fra din eksterne skærm ikke kan tilsluttes Thunderbolt 3-porten(USB-C) eller USB-C-porten på din Mac eller iPad Pro, skal du muligvis bruge et mellemstik.

So verwenden die schwedischen Kontakte benötigt einen Adapter und die meisten Zimmer verfügen über 110-Volt-Steckdosen für Rasierapparate.
At bruge de svenske kontakter havde brug for en adapter, og de fleste værelser har 110 volt udtag til barbermaskiner.

Wenn sich das Kabel Ihres Geräts, z. B. des Displays, der Festplatte oder der Kamera, nicht mit dem Mac verbinden lässt, benötigen Sie möglicherweise einen Adapter.
Hvis kablet fra din eksterne skærm, din harddisk, dit kamera eller en anden enhed ikke opretter forbindelse til din Mac, skal du muligvis bruge et mellemstik.

Um elektrische Geräte(Haartrockner, Computer…) zu benutzten, vergessen Sie nicht einen Adapter für die deutsche Steckdose in den Koffer zu packen.
For benyttelse af elektriske apparater(føn, computer…) er det nødvendigt at huske at tage en adapter med i kufferten.

Wenn sich das Kabel Ihres externen Displays, der Festplatte oder eines anderen Geräts nicht mit den Thunderbolt 3 (USB-C)-Anschlüssen Ihres Mac mini verbinden lässt, benötigen Sie möglicherweise einen Adapter.
Hvis kablet fra din eksterne skærm, harddisk eller en anden enhed ikke kan sluttes til Thunderbolt 3-portene(USB-C) på din Mac mini, skal du muligvis bruge et mellemstik.

Die einfache Alternative ist, verwenden Sie einen Adapter, DisplayPort und stecken Sie einen DisplayPort Bildschirm, selten und teuer.
Den simple alternativ er at bruge en adapter til DisplayPort og tilslutte en skærm, DisplayPort, sjældne og dyre.

Im Trio-Pack erhalten Sie eine elektrische Pumpe(mit einem europäischen Stecker, so dass Sie möglicherweise einen Adapter benötigen, wenn Sie sich in Großbritannien aufhalten).
I trio-pakken får du en elektrisk pumpe(med en europæisk stik, så du kan få brug for en adapter, hvis du er i Storbritannien).

So verwenden die schwedischen Kontakte benötigt einen Adapter und die meisten Zimmer verfügen über 110-Volt-Steckdosen für Rasierapparate.
For at kunne bruge svenske kontakter havde brug for en adapter, og de fleste værelser har 110 volt afsætningsmuligheder for barbermaskiner.

Wenn Sie versuchen, einen Cinch-Ausgang von einem CD-Player oder ein ähnliches Wiedergabegerät an die Mischer zu erhalten, Sie benötigen einen Adapter von einer Art zu erhalten.
Hvis du forsøger at få et RCA output fra en cd-afspiller eller en lignende afspilningsenhed til mixeren, du bliver nødt til at få en adapter af en slags.

Auf diese Weise konnte ich es ausschließlich den Zugriff auf einen Adapter, und suchen Sie online mit dem anderen Adapter, Was kam da gerade recht.
På den måde kunne jeg få adgang til den udelukkende på en adapter og søge online oplysninger med den anden adapter, der kom i ganske handy.

Es ist möglich, eine Wiege, einen Autositz und Zubehör wie eine Tasche für Mama, einen Regenmantel, ein Moskitonetz, einen Flaschenständer, einen Adapter, eine Stoßstange zu erwerben.
Det er muligt at købe en vugge, bilstole og tilbehør som en taske til mor, en regnfrakke, et myggenet, en flaskeholder, en adapter, en kofanger.

Hvordan man bruger "einen adapter" i en Tysk sætning

Sound wird durch einen Adapter unterstützt.

Nehmen Sie besser einen Adapter mit.

Sie sind über einen Adapter verbunden.

Ansonsten könnte man einen Adapter bauen.

Ich habe hier einen Adapter gekauft.

Kann man sich einen Adapter basteln?

Brauche ich einen Adapter oder ähnliches?

Ich ben tige einen Adapter (Art.

Breite einen Adapter für 10mm Achsen.

Also bitte immer einen Adapter dabeihaben.

Hvordan man bruger "for en adapter, et mellemstik" i en Dansk sætning

De fleste stik har tre firkantede ben, så du får brug for en adapter.

Manglende Kinect-forbindelse - Microsoft nixed Kinect-porten, så du har brug for en adapter til at bruge en Kinect med Xbox One S.

Hvis du vil tilslutte en professionel mikrofon, skal du bruge et mellemstik af typen 1/8"-stereoministik til XLR-stik.

Desuden, du har brug for en adapter til at tilslutte ledningen i stikkontakten i europæisk stil.

Hvis du har en enhed, der ikke kan tilsluttes denne port, skal du muligvis bruge et mellemstik for at tilslutte den.

Jeg skal ud og rejse og har derfor brug for en adapter , men hvor køber man lige sådan en henne?

Stikkene i Tanzania er typisk med tre firkantede ben som i England, så du får brug for en adapter.

Hvis kablet fra din eksterne enhed ikke kan sluttes til USB-C-porten på din MacBook, skal macbook muligvis bruge et mellemstik.

I Thailand er der 220 volt, men du har brug for en adapter, da de thailandske stik er anderledes end de danske.

Hvis du vil tilslutte en ekstra VGA-skærm, skal du bruge et mellemstik (DVI til ADC), som ikke følger med computeren, og slutte skærmen til DVI-porten.