Eksempler på brug af Einen anonymen anruf på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Einen anonymen Anruf.
Han fik en anonym opringning.Bekam ich einen anonymen Anruf.
Später an dem Tag erhält die Polizei einen anonymen Anruf.
Senere samme dag får politiet et anonymt tip.Erhielt er einen anonymen Anruf.
Fik han en usporlig opringning.Die Telefonzentrale sagte, du bekamst gestern einen anonymen Anruf.
Combinations with other parts of speech
Wir machen einen anonymen Anruf bei der Polizei.
Vi foretager et anonymt opkald.Um 23.19 Uhr erhielt die Zentrale einen anonymen Anruf.
Klokken 23:19 modtog alarmcentralen et anonymt opkald.Der Coach hat einen anonymen Anruf gekriegt.
Jeg blev forrådt. Træneren fik et anonymt opkald.Als wir auf der Hochzeitsfeier waren,hat Abdo einen anonymen Anruf erhalten.
Vi var til Wir bekamen einen anonymen Anruf vor einer Stunde.
Vi fik et anonymt tip for Also hat er stattdessen einen anonymen Anruf getätigt.
Wir bekamen einen anonymen Anruf. Habe sie in einem Chinatown Ausbeuterbetrieb gefunden.
Vi fik et anonymt opkald og fandt dem.Was? Cecil bekam einen anonymen Anruf.
Hvad? Cecil modtog en anonym opringning.Wir können einen anonymen Anruf an Interpol machen um sie einzusammeln.
Vi ringer anonymt til Interpol, så de kan hente dem.Wir haben kürzlich Schluss gemacht. Wir erhielten einen anonymen Anruf, dass ihr was zugestoßen sein könnte.
Haben sie einen anonymen Anruf eines unbekannten Mannes erhalten.
Politiet fik et anonymt opkald fra Jemand machte einen anonymen Anruf.
Nogen har ringet anonymt.Wir erhielten einen anonymen Anruf… dass was durchs Fenster abgehauen ist.
Vi fik et anonymt opkald angående noget, der flygtede herfra.Wir erhielten einen anonymen Anruf.
Vi fik et anonymt opkald-.Mrs. Tanner, wir haben einen anonymen Anruf erhalten, dass Sie einem Wesen aus dem All Unterschlupf bieten?
Tanner, vi har fået et tip om, at I huser Heute Morgen habe ich einen anonymen Anruf bekommen.
Vi fik et anonymt opkald i dag.Wir erhielten einen anonymen Anruf. Der Sheriff ging der Sache nach.
De fik et anonymt opkald, på sheriffens kontor, og tog ned for at efterforske.Wir können doch einen anonymen Anruf machen.
Vi kunne lave en anonym opringning.Mein Revier bekam einen anonymen Anruf wegen eines Verbrechers, den wir seit Monaten suchen.
Om An8}Die Polizei erhielt einen anonymen Anruf, dass hier ein Notfall ist.
An8}Politiet fik et anonymt opkald om Was, wenn die Polizei einen anonymen Anruf erhält, und mich am Boden findet, nicht atmend, kein Puls?
Hvad nu, hvis politiet får en anonym opringning om dig? Og finder mig på gulvet. Uden at trække vejret?Denn als Sie auf dem Weg hierher waren,bekamen wir einen anonymen Anruf von jemandem, der sagte, wenn Sie beide straffrei ausgehen und Carmine Polito eine mildere Strafe bekommt, dann würden wir unsere zwei Millionen zurückkriegen.
Mens I var på vej herhen,modtog vi et anonymt opkald fra… nogen der sagde, at hvis I to fik straffrihed og hvis Carmine Polito fik strafnedsættelse ville vi få vores to millioner tilbage.Laut einem anonymen Anruf hat es einen Unfall gegeben.
Jeg fik et anonymt opkald, at der var sket Nach einem anonymen Anruf.
Efter et anonymt opkald.Wir wissen bisher, dass nach einem anonymen Anruf die Polizei diesen grauenhaften Fund machte.
Vi ved, at efter et anonymt opkald gjorde politiet den grufulde opdagelse.
