Eksempler på brug af Einen computer benutzen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir könnten einen Computer benutzen.
Vi kan lave det på computer.Sie versteckt sich nicht. Sie will einen Computer benutzen.
Og hun gemmer sig ikke, for hun skal bruge en computer.Kann ich einen Computer benutzen?
So sieht's also aus, ein Schimpanse, der einen Computer benutzen kann.
Så her er vi, Dabei sollten wir nicht vergessen,dass jedes Mal, wenn wir einen Computer benutzen, um beispielsweise Weihnachtsgeschenke zu kaufen oder Flüge zu buchen, bereits Daten von den Unternehmen, die diese Webseiten betreiben, gespeichert werden, um sich mit Marketing und anderen Produkten gezielt an uns zu wenden.
Vi må ikke glemme,at hver gang vi bruger en computer, uanset om det er for at købe julegaver eller bestille flybilletter, lagrer virksomhederne allerede data på disse websteder, så de kan målrette markedsføring og andre produkter mod os.Combinations with other parts of speech
Aber jetzt kann ich fast einen Computer benutzen. Es brauchte 28 Minuten und viele Tränen.
Det kostede mig 28 minutter og Und wieso sollte ein Hund einen Computer benutzen?
Mike, kann ich deinen Computer benutzen?
Mike, må jeg låne din computer?Oder du darfst deinen Schwanz behalten, aberdu darfst nie wieder einen Computer benutzen, für den Rest deines Lebens.
Eller, du kan beholde din diller, mendu er ikke tilladt til at bruge en computer for resten af dit liv.Er sagte, du darfst seinen Computer benutzen?
Sie muss nicht einmal einen Computer benutzen, Gibbs.
Hun behøvede end ikke bruge en computer, Gibbs.Jede Vierer-Gruppe kann einen Computer benutzen und nicht vier.
Hver gruppe med fire børn må kun bruge 1 computer og ikke fire.Aus einem Eurobarometer jüngsten Datums geht hervor, dassnur 58% der Befragten einen Computer benutzen können, und nur die Hälfte von ihnen gibt an, dass sie das Internet nutzen.
Im Jahr 2002 haben mehr als die Hälfte der Berufstätigen an ihrem Arbeitsplatz einen Computer benutzt, das ist ein Fünftel mehr als 2001.
Klar ist, dass wir, wie dies in einigen Änderungsanträgen zum Ausdruck kommt, die Patentierbarkeit von Erfindungen,nur weil für diese ein Computer benutzt wird, ausdrücklich ausschließen müssen.
Det er klart, at vi som nævnt i nogle af ændringsforslagene udtrykkeligt skal udelukkemuligheden for at patentere Wir benutzen einen Computer, daher nenne ich ihn unseren Computer. .
Vi bruger en datamaskine, så jeg kalder den vores.Ich muss Ihren Computer benutzen.
Jeg skal bruge din computer.Wir könnten den Computer benutzen.
Vi kan godt bruge deres computer.Könnte ich nicht Taylors Computer benutzen?
Må jeg ikke bruge Taylors computer?Darf ich mal den Computer benutzen?
Må jeg bruge computeren?Kann der Professor ihren Computer benutzen?
Lassen Sie mich doch Ihren Computer benutzen.
Lad mig nu lige bruge din computer.Und Chubs kann den Computer benutzen?
Og så må Chubs låne computeren?Aber mit einem Chip kann ich jeden Computer benutzen? OK. Verstehe.
Men hvis jeg får en chip… kan jeg så bruge computere?- Godt.Ja, aber die werden uns kaum den Computer benutzen lassen.
Ja, men, jeg tror ikke de lader os bruge computeren.Ein Computer benutzte amerikanische Einheiten, der Rest benutzte metrische.
En computer brugte amerikanske enheder, resten var metriske.Man darf einen Aktivierungsschlüssel nur auf einem Computer benutzen.
Wenn eine Sicherheitslücke aufgedeckt, dass die meisten jeder, der einen Computer benutzt, beeinflussen können, wie soll die Öffentlichkeit davon erfahren?
Når 
