Hvad Betyder EINGEWACHSENE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• indgroede
• indgroet
• nedgroede

Eksempler på brug af Eingewachsene på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich habe'nen eingewachsenen Zehnagel.
Jeg har to indgroede tånegle.

Eingewachsene Nagel in den Fuß: Behandlung zu Hause.
Indgroet søm i foden: behandling i hjemmet.

Was ist, wenn der eingewachsene Nagel groß ist?
Hvad hvis indgroet søm på en stor?

Eingewachsener Zehennagel! Du denkst vielleicht, du hast den Krieg gewonnen,!
Du tror måske, at du har vundet krigen- Nedgroet tånegl!

Auch leitende Fäden und eingewachsene Schnüre.
Også ledende tråde og voksbehandlede ledninger.

Du bist der eingewachsene Zehennagel der Menschheit.
Du er menneskehedens indgroede tånegl.

Nach 2-3 Tagen Kombucha lockern eingewachsenen Nagel.
Efter 2-3 dage Kombucha løsne indgroet negl.

Beseitigt Entzündungen, eingewachsene Haare und Rauheit der Haare nach der Rasur.
Elimineret betændelse, indgroede hår og hårdhed som efter barbering.

Die erste Sitzung spart bis zu 20% der Haare, einschließlich eingewachsener Haare.
Den første session sparer op til 20% af håret, herunder indgroet.

Das ist das schlimmste eingewachsene Haar, das ich je gesehen habe.
Det der er det værste indad-voksende hår jeg har set.

Wenn Sie die notwendigen Schritte zur Vorbeugung nehmen, dann es gibt keinen Grund zur Sorge über eingewachsene Haare.
Hvis du tager de nødvendige skridt til at forhindre dem, er der ingen grund til at bekymre sig om indgroede hår.

Versuchen Sie vorsichtig schneiden Sie die eingewachsenen Nagel Tipps und erneut bewerben Aloe.
Prøv at forsigtigt skære indgroede negle tips og ansøge igen aloe.

Es nicht einmal wichtig, welcher Teil des Körpers Sie rasieren, Sie werden immer anfällig für Rasur oder eingewachsene Haare.
Det er endda ligegyldigt hvilken del af kroppen du barberer, du vil altid være tilbøjelige til at razor burn eller indgroede hår.

Beseitigen Sie die mit eingewachsenen Nägeln verbundene Krankheit, die starke Schmerzen und sogar Entzündungen verursacht.
Fjerne sygdommen forbundet med indgroet søm, hvilket forårsager stor smerte og endda betændelse;

Unbequeme, schmale Schuhe können zu eingewachsenen Nägeln führen.
Ubøjelige, smalle sko kan føre til indgroede negle.

Würden Sie sich diesen Mann aussuchen, mit seinen asymmetrischen, hängenden Arschbacken, seinen Schwimmringen in der Größe von Nebraska… und seinen ekligen, alten, eingewachsenen Zehennägeln?
Ville du vælge ham med hans asymmetriske hængerøv og gigantiske elskovshåndtag og ulækre, gamle indgroede tånegle?

Jedoch versteht es sich, dass eine solche böse Wunde, wie eingewachsene Nägel, Behandlung von Naturheilmitteln, die oben beschrieben worden ist, so einfach nicht weggehen.
Imidlertid er det underforstået, at en sådan en grim øm som indgroet negle, behandling af folkemusik retsmidler, som er blevet beskrevet ovenfor, så bare ikke gå væk.

Trockene Haut, Ausschlag, Unbekannt: schwere Hautreaktionen, Haarausfall, dunklere Hautfarbe, eingewachsene Zehennägel mit oder ohne Infektion.
Alvorlige hudreaktioner; hårtab; mørkfarvning af huden; nedgroede tånegle med eller uden infektion.

Andere häufige Nebenwirkungen sind Pseudofolliculitis barbae(eingewachsene Haare), Alopecia(Haarausfall), Stechen, Brennen, trockene Haut, Pruritus(Juckreiz), Erythem(Rötung), Prickeln, Hautreizung, Ausschlag und Follikulitis entzündete Haarfollikel.
Andre hyppigt observerede bivirkninger er pseudofolliculitis barbae(indgroet hår), alopeci(hårtab), brændende, stikkende fornemmelse i hud, tør hud, pruritus(kløe), erytem(rødme), snurrende fornemmelse i hud, hudirritation, udslæt og folliculitis betændte hårsække.

Dadurch wird die keratinisierte Haut entfernt und die vorhandenen eingewachsenen Haare werden freigesetzt.
Dette vil fjerne den keratinerede hud og frigive de eksisterende indgroede hår.

Eingewachsene Haare, Gesichtsödeme, Dermatitis, Ödeme am Mund, papulöser Ausschlag, Hautblutungen, Herpes simplex, Ekzeme, Cheilitis, Furunkulose, Kontaktdermatitis, Haarschaftanomalie, ungewöhnliches Haarwachstum, Hypopigmentierung, Hautrötung, Taubheitsgefühl in den Lippen, Empfindlichkeit der Haut.
Indgroet hår, ansigtsødem, dermatitis, ødem i munden, papulært udslæt, hudblødning, herpes simplex, eksem, cheilitis, furunculosis, kontaktdermatitis, abnorm hårtekstur, abnorm hårvækst, hypopigmentering, hudrødmen, følelsesløshed i læber, ømhed af huden.

Nach dem ersten Besuch im Schönheitssalon bemerken die Kunden einen würdigen Effekt- die Haut ist glatt, keine Irritationen, keine schwarzen Flecken, gefallene und eingewachsene Haare.
Efter det første besøg hos skønhedssalonskunder bemærkes værdig effekt- huden er glat, ingen irritation, ingen sorte pletter, et faldet og indgroet hår.

Um solche unangenehmen Auswirkungen des Rasierens oder Wachsens wie eingewachsene Haare, dunkle Flecken auf der Haut und Irritationen zu beseitigen, hilft die Laser-Haarentfernung.
For at slippe af med sådanne ubehagelige virkninger af barbering eller voksning som indgroede hår, hjælper mørke pletter på huden, irritation, laser hårfjerning.

Ausschlag einschließlich Erythema multiforme und Stevens-Johnson-Syndrom, allergische Vaskulitis, Alopezie, Hyperpigmentierung, Urtikaria, eingewachsene Zehennägel und/oder Paronychie.
Udslæt inklusive erythema multiforme og Stevens- Johnsons syndrom; hypersensitiv vasculitis; alopeci, hyperpigmentering; urticaria; nedgroede tånegle og/ eller paronychia.

Fast den ganzen Tag ist die Haut der Beine dringeschlossener Raum, der es nicht erlaubt zu atmen, verursacht Reizungen, Schwitzen, ständig zurückhaltender Zustand, als Folge- eingewachsene Hühneraugen.
Næsten hele dagen er benets hud ilukket rum, som ikke tillader at trække vejret, forårsager irritation, sved, konstant tilbageholden tilstand, som følge heraf- indgroede majs.

PRID®, eine traditionelle Zugsalbe, ist ein rein natürlicher Ansatz, um Geschwüre und Blasen zu heilen, und um zu helfen, Splitter, Dornen und eingewachsene Haare von unter der Haut herauszuziehen.
En traditionel tegning salve, PRID®er en alle fysiske tilgang til healing bylder, vabler, og for at hjælpe hæve Splinter, torne og indgroede hår ud form under huden.