Eksempler på brug af Einzige aufgabe på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eine einzige Aufgabe!
Én opgave.Donovan, du hattest eine einzige Aufgabe.
Donovan, du havde én opgave.Deine einzige Aufgabe.
Prabhupāda: Ja, das ist unsere einzige Aufgabe.
Prabhupada: Ja, det er vores eneste opgave.Unsere einzige Aufgabe ist Sie.
Vores eneste opgave, er dig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
leichte aufgabeeine wichtige aufgabeeine schwierige aufgabedie wichtigste aufgabeeine große aufgabeeine einfache aufgabeeinzige aufgabefolgende aufgabendie schwierige aufgabedie erste aufgabe
Mere
Ich gebe dir eine einzige Aufgabe!
Du fik kun én opgave.Ihre einzige Aufgabe ist es, sie zu beruhigen.
Din eneste opgave er at holde hende i ro.Es war meine einzige Aufgabe.
Det var mit eneste job.Seine einzige Aufgabe ist es zufrieden zu stellen….
Das ist deine einzige Aufgabe.
Det er dit eneste job.Deren einzige Aufgabe ist es, Menschenleben zu retten.
Og deres eneste formål er at redde folks liv.Du hattest eine einzige Aufgabe.
Du havde kun én opgave.Meine einzige Aufgabe war die Sicherheit meiner Kinder.
Mit eneste ansvar var at beskytte mine børn.Ich hatte eine einzige Aufgabe.
Jeg havde en eneste opgave.Ihre einzige Aufgabe in meiner Firma ist es, zu gehorchen.
Lydighed er din eneste opgave i min virksomhed.Einmal im Jahr hatte ich eine einzige Aufgabe.
Das ist die einzige Aufgabe deines verfluchten Lebens!
Det er dit eneste ansvar, for helvede!So lange man niemandem schadet,hat man nur eine einzige Aufgabe.
Så længe man ikke skader nogen,så har man kun én opgave.Das ist Ihre einzige Aufgabe heute.
Det er den eneste opgave i dag.Ihre einzige Aufgabe in diesem Spiel ist es, Bleistifte schärfen.
Din eneste opgave i dette spil er at skærpe blyanter.Das ist lhre einzige Aufgabe heute.
Det er den eneste opgave i dag.Ihre einzige Aufgabe war, Escobar zu fassen, ob tot oder lebendig.
Deres eneste job var at finde Escobar, at fange ham død eller levende.Die Hauptaufgabe und die einzige Aufgabe unserer Familie ist die.
Og måske vores eneste mål, er at overleve.Deine einzige Aufgabe war, das Böse daran zu hindern, hineinzukommen… Daran, seine geschätzte Schöpfung, die Menschheit, zu beschmutzen.
Din eneste opgave var at holde det onde ude væk fra at besudle hans elskede skabelse, Menneskeheden.Com wahrscheinlich nicht die einzige Aufgabe ist, die Sie zu erledigen haben.
Com måske ikke er den eneste opgave, du skal udføre.Ihre einzige Aufgabe ist es, zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie zur richtigen Zeit zur Verfügung gestellt wurden, bei der Polizeistation anzukommen.
Dit eneste job er at ankomme til politistationen på den dato, du er blevet tildelt på det rigtige tidspunkt.Egal was es ist,es hat einen Satelliten erwischt, dessen einzige Aufgabe das Aufspüren von atomaren Detonationen ist.
Hvad det end er,satte det en satellit i gang, hvis eneste formål er at spore en atomsprængning.Dessen einzige Aufgabe war es, einen geheimnisvollen Saphir zu schützen.
Og deres eneste formål var at beskytte en mystisk safir.Wenn man zu der Erkenntnis kommt"ich binein ewiger Diener Krishnas, Gottes, und meine einzige Aufgabe ist es, Ihm zu dienen", das wird mukti genannt.
Når man kommer frem til at forstå at"Jeg er Krishnas,Guds evige tjener, og min eneste opgave er at tjene Ham," det kaldes mukti.Meine einzige Aufgabe ist es, dich lebend zurückzubringen.
Men min eneste opgave er at få dig tilbage i god behold. Det gør vi også.
