Hvad Betyder ENVIRONMENT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• environment
• miljø

Eksempler på brug af Environment på Tysk og deres oversættelser til Dansk

PXE Sie sind die anfänglichen Pre eXecution Environment.
PXE De er den indledende Pre eXecution Miljø.

Environment freundlich, sicher, effizient und wirtschaftlich.
Environment venlig, sikker, effektiv og økonomisk.

Beschreibung: A jigsaw puzzle in a realistic physics environment.
Beskrivelse: Et puslespil i en realistisk fysik miljø.

News: sci. environment Treibhauseffekt, Klimaänderungen usw.
News: sci. environment Drivhuseffekt, klimaændringer etc.

Meteorologische Daten werden zur Verfügung gestellt von„ Environment Canada“.
Meteorologisk data leveret af Environment Canada.

Hsenv: Haskell virtual environment tool, vor 1505 Tagen angefordert.
Hsenv: Haskell virtual environment tool, efterspurgt i 1505 dage.

Luftkühlung oder Wasserkühlung für verschiedene environment.
Luftkøling eller vand kølesystemer til at vælge for forskellige environment.

J ava Runtime Environment(JRE) ist Javas grundlegendsten virtuellen Maschine.
J ava Runtime Environment(JRE) er Javas mest grundlæggende virtuel maskine.

Ein Spiel gespielt in dem Moment aus, between organisms and their environment.
Et spil spilles i øjeblikket, between organisms and their environment.

Environment: Erhebliche Senkung der Treibhausgasemissionen verursacht durch das gesamte Kältesystem.
Miljø: betydelig reduktion i CO2 -fodaftryk for hele kølesystemet.

Rechtsgrundlage _BAR_ Article 7 of the Environment(Northern Ireland) Order 2002 _BAR.
Retsgrundlag: _BAR_ Article 7 of the Environment(Northern Ireland) Order 2002 _BAR.

Fuel& Environment ermöglicht eine exakte Bestimmung der Leistung Ihrer Lkw und Fahrer.
Brændstof& miljø giver dig mulighed for at følge dine lastvognes og chaufførers nøjagtige ydeevne.

Das Time Magazine wählte ihn 2009 zu einem der Heroes of the Environment„Helden der Umwelt“.
Time Magazine har kåret Thomas Harttung til en af Heroes of the Environment 2009.

Das Common Desktop Environment, eine proprietäre Arbeitsumgebung und ein IndustriestandardName.
Common Desktop Environment, et privatejet industristandard skrivebordsmiljøName.

In Göteborg steht auch das dritte"E" der schwedischen Ratspräsidentschaft auf der Tagesordnung: Environment.
I Göteborg vil vi også komme til at arbejde med det svenske formandskabs tredje"E": Environment.

Daten, die von Northern Ireland Environment Agency, Wissenschaft, der Erhaltung seltener Pflanzen in Nordirland.
Data indsamlet af Northern Ireland Environment Agency, videnskab, bevarelse af sjældne planter i Nordirland.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Scottish Executive Environment and Rural Affairs Department.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse Scottish Executive Environment and Rural Affairs Department.

Europe's Environment, The Dobris Assessment, Europäische Umweltagentur, Kopenhagen 1995, Katalognr. CR-80-93-339-C.
Europe's Environment, The Dobris Assessment, Det Europæiske Miljoagentur, Kobenhavn 1995, katalognr. CR-80-93-339-EN-C.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Department of Environment, Food and Rural Affairs _BAR.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Department of Environment, Food and Rural Affairs _BAR.

Bodenverschlechterung in: Environment in the European Union at the turn of the century, zweiter Umweltlagebericht der EUA, 1999.
Jordforringelse i: Environment in the European Union at the turn of the century, Environmental assessment report No 2, EEA, 1999.

Die Effizienz dieser beiden Fabriken wurde ausgezeichnet mit dem European Environment Price 2007 für vorbildliches Umweltmanagement.
Begge disse fabrikker blev belønnet med European Environment Prize 2007 for eksemplarisk miljøledelse.

Überprüfung der Abgaben für die Abfallentsorgung, Untersuchung mit dem Titel„Making markets work for the environment" UK.
Revision af afgifter på bortskaffelse af affald, undersøgelse under titlen»Making markets work for the environment« UK.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Environment and Heritage Service Waste Management and Contaminated Land Unit _BAR.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Environment and Heritage Service Waste Management and Contaminated Land Unit _BAR.

Bericht Nr. 3/2006 der EUA(Europäische Umweltagentur): TERM 2005 Transport and Environment Reporting Mechanism.
Yderligere oplysninger fremgår af Det Europæiske Miljøagenturs rapport nr. 3/2006- TERM 2005 Transport and environment reporting mechanism.

Der Ausschuss für den Schutz der Meeresumwelt(Maritime Environment Protection Committee, MEPC) wurde 1973 gegründet und befasst sich mit den wachsenden Problemen der Meeresverschmutzung.
Marine Environment Protection Committee(MEPC) blev oprettet i 1973 og beskæftiger sig med miljøbeskyttelse.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt(SEERAD) _BAR.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse _BAR_ Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt(SEERAD) _BAR.

Ab der kommenden Woche die brasilianische Regierung fördert ein Programm zur relativ billigen Computern auf Linux-Basis zu verkaufen(mit KDE als Desktop Environment.).
Fra næste uge den brasilianske regering er at fremme et program til at sælge relativt billige computere baseret på Linux(med KDE som desktop miljø.).

Überwachung der Umfrage im Auftrag Environment and Heritage Service, Erfassung der wirbellosen Tiere auf bestimmten Gebieten der sogenannten Besonderen Scientific Interest in….
Overvågning, undersøgelse bestilt af miljø og miljøarv registrering hvirvelløse dyr findes på bestemte områder af særlig videnskabelig interesse i Nordirland.

Rechtsgrundlage _BAR_ The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995 _BAR.
Retsgrundlag _BAR_ The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995 _BAR.

European working environment in figures: Verfügbarkeit und Qualität der Daten zu Sicherheit und Gesundheits schutz am Arbeitsplatz aus 16 europäi schen Ländern: Kat.: SY 94 96 825 EN C, 162 S., 16,50 ECU.
European working environment in figures: Omhandler tilgængeligheden og kvaliteten af oplysninger om arbe jdssikkerhed og -hygiejne i 16 eu ropæiske lande: Kat.: SY-94-96-825-EN-C, 162 s., 16,50 ECU.