Hvad Betyder ER GETÖTET WURDE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• han blev dræbt
• han blev myrdet
• han døde
• han blev slået ihjel

Eksempler på brug af Er getötet wurde på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Als er getötet wurde.
Da han blev dræbt.

Ich bin froh, dass er getötet wurde.
Godt, han blev dræbt.

Als er getötet wurde.
Da han blev dræbt under drabsafdelingens skovtur.

Nur nicht, warum er getötet wurde.
Undtagen hvorfor han blev myrdet.

Am Tag, als er getötet wurde, tat er etwas Ungewöhnliches.
På dagen, hvor han døde, gjorde Buckley noget usædvanligt.

Ich weiß nur, dass er getötet wurde.
Jeg ved bare, at han blev dræbt.

An dem Abend, als er getötet wurde, hob er $2000 vom Geldautomaten ab.
Den aften han blev myrdet, hævede han 2000 i en automat.

Woher wissen Sie, wann er getötet wurde?
Hvordan ved du, hvornår han døde?

Bevor er getötet wurde.
Før han blev dræbt.

Das verhinderte nicht, dass er getötet wurde.
Men alligevel blev han dræbt.

Ja, als er getötet wurde.
Ja, da han blev dræbt.

Das war zwei Stunden, bevor er getötet wurde.
Det er to timer før han blev dræbt.

Wir glauben, dass er getötet wurde, weil er ein Stück des Speers besaß.
Vi tror, han blev myrdet, fordi han havde et stykke af lansen.

Erklärt das, warum er getötet wurde?
Forklarer det hvorfor han blev myrdet?

Nachdem er getötet wurde, nahm ich sein Schiff und den Rest unserer Männer und wir verließen die Heimat.
Da han blev myrdet, tog jeg hans skib og de mænd, der var tilbage og så sejlede vi væk.

Wo war er, als er getötet wurde?
Hvor var han, da han døde?

Ihre Männer sprachen mit dem Dealer, Stunden, bevor er getötet wurde.
De to talte med en narkohandler få timer før han blev myrdet.

Als er getötet wurde. Darum fanden wir wohl Sam Parkers Brieftasche bei ihm,.
Da han blev myrdet, og ikke den vi fandt i kommoden. Det forklarer, hvorfor Sam Parkers tegnebog var på ham,.

Dort war ich an dem Abend, als er getötet wurde.
Dér var jeg den aften han blev dræbt.

War Sebastian wegen ihr in der Nacht im Hotel, in der er getötet wurde?
Er hun grunden til Sebastian var på hotellet den aften, han døde?

Aldus hatte das hier dabei, als er getötet wurde.
Aldus havde det her på sig, da han døde.

Und laut Gerichtsmediziner wurde Romeo zweimal verprügelt, bevor er getötet wurde.
Og Romeo fik tæv to gange, før han blev dræbt.

Er wurde getasert, bevor er getötet wurde.
Han blev ramt af en strømpistol, før han blev dræbt.

Laut seinen Handyaufzeichnungen, ist es von dort, wo Conlin dich angerufen hat,- kurz bevor er getötet wurde.
Ifølge mobilregisteret var det herfra Conlin ringede til dig, lige før han blev slået ihjel.

Dein Dad gearbeitet hat, als er getötet wurde.
Hvad din far arbejdede med, da han blev dræbt.

Berichten zufolge, war seine Freundin bei ihm, als er getötet wurde.
Politikerens kæreste-- siges at have været hos ham, da han døde.

Antonius trug es bei sich, als er getötet wurde.
Antonius havde den med, da han blev dræbt.

Ich erinnere mich an den Tag, als er getötet wurde.
Jeg kan huske den dag, han blev dræbt.

Das ist einer der Gründe, dass er getötet wurde.
Og det er en af grundene til, han blev dræbt.

Jack erinnerte sich, kurz bevor er getötet wurde.
Jack fik mindet tilbage, lige før han blev dræbt.