Hvad Betyder ERTRUNKEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• druknet
• druknede

Eksempler på brug af Ertrunken på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er ist ertrunken.
Han er druknet.

Ertrunken in einer Toilette?
Druknet i toilettet,?

Es war ertrunken.
Den var druknet.

Ertrunken in seiner Badewanne.
Druknede i sit badekar.

Sie sind ertrunken.
De er druknet.

Ertrunken, in seiner eigenen Badewanne.
Druknede i sit badekar.

Sie war ertrunken.
Hun var druknet.

Ich habe gedacht, sie wäre ertrunken.
Jeg troede, at hun var druknet.

Maria ertrunken und du verbrannt!
Maria druknede, og du brænder ihjel!

Er ist wohl ertrunken.
Han må være druknet.

Xiomara! nicht ertrunken, er ist auf einem Boot. Xiomara!
Præsidenten druknede ikke… han er på en båd! Xiomara! Xiomara!

Mein Sohn ist ertrunken.
Min søn er druknet.

Dass mein Bruder ertrunken ist… aber das musste er gar nicht.
Min bror druknede, men det var ikke nødvendigt.

Er ist nicht ertrunken.
Han er ikke druknet.

Wir fanden ihn ertrunken in seinem Wasserfolter-Tank im Laden.
Vi fandt ham druknet i vandtortur-instrumentet i hans butik.

Sie sind beide… ertrunken.
De druknede begge to.

Hör auf! Er muss ertrunken sein und wurde zu Fischfutter.
Han må være druknet og blevet til fiskeføde. -Stop det.

Vielleicht sind sie ertrunken.
Måske er de druknet.

Man fand die Kinder ertrunken in einer abgeschlossenen Zisterne.
Politiet fandt børnene druknede I en låst cisterne.

Und ich bin fast ertrunken.
Jeg druknede sgu næsten.

Wir fanden ihn ertrunken in dem Wassertank in seinem Laden.- Mann.
Vi fandt ham druknet i vandtortur-instrumentet i hans butik. Manner.

Sie sagten, du wärst ertrunken.
De sagde, du var druknet.

Hr. Maurice. Aus Versehen ertrunken, meinst du?
Druknet ved et uheld, mener du? Maurice? Hr?

Susie Willis in der Nähe vom Dawson's Beach im Auto ertrunken.
Susie Willis druknede, fastklemt i en bil, ved Dawson's Beach.

Er ist reingefallen und ertrunken.
Han faldt i og druknede.

Bist du, Doc Ock, mit deiner Maschine im Fluss ertrunken.
Druknede du, Doc Ock, i floden med din maskine.

Sofi und Paco sind fast ertrunken.
Sofi og Paco var nær druknet.

Er wäre als Kind fast ertrunken.
Han var nær druknet som barn.

Sie ist am Staudamm ertrunken.
Hun faldt i reservoiret og druknede.

Ich denke, er ist einfach ertrunken.
Jeg tror, han måske bare druknede.

Hvordan man bruger "ertrunken" i en Tysk sætning

Was, wenn Franz gar nicht ertrunken wäre?

Und elend ist ertrunken das dumme Mäuselein.

Welles, der beim Tauchen beinahe ertrunken wäre.

Ein türkischer Student, ertrunken im bayerischen Bier.

Mindestens 15 Menschen sollen dabei ertrunken sein.

Und wieder sollen Hunderte Flüchtlinge ertrunken sein.

Man fand Jörg ertrunken in der Aller.

Unklar ist derzeit, ob sie ertrunken ist.

Fast ertrunken wäre das Küken am Schiff.

Fünfjähriges Kind im Pool einer Wohnanlage ertrunken

Hvordan man bruger "druknede, druknet" i en Dansk sætning

En romantisk begivenhed, der beseglede deres kærlighed — og en rigtig god fest, der ikke druknede i stive skikke og kedelige kutymer.

Faderen druknede og siden dengang har folk kaldt søen Esse sø eller på nudansk Esrum sø.

Dansker druknet i Mexico foran rejsekammerater – Ekstra Bladet Tirsdag d. 23.

Mange steder er handlekraften næsten druknet i bureaukrati, intern politik, rapportering eller kompleksitet.

Som de siger, er mange børn druknet både før og efter ham.

Utallige oddere er gennem tiden druknet i fiskeruser, hvor de har fundet et sandt tagselvbord af føde.

Delia er midaldrende, da hun får meddelelse om, at hendes mor er fundet druknet.

Solens ildrøde kugle, der om aftenen druknede sig i Nigerflodens dovne vand.

Stormfloden i 1634 ødelagde alle 11 gårde på de 8 værfter, og 44 mennesker samt hele bestanden af får, kvæg og heste druknede.

Jeg har altid synes sang var sjovt, men jeg følte at det druknede min lyst… så jeg stoppede med al sangundervisning i 2 år.