Eksempler på brug af Everdeen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Miss Everdeen?
Everdeen, nicht!
Everdeen, nej!Für Sie, Miss Everdeen.
Til dig, miss Everdeen.Everdeen, das Holo?
Everdeen, hvad sagde jeg lige?Ich heiße Katniss Everdeen.
Mit navn er Katniss Everdeen.Katniss Everdeen ist ein Symbol.
Katniss Everdeen er et symbol.Lassen Sie ihn fliegen,Miss Everdeen.
Lad den flyve,miss Everdeen.Katniss Everdeen und Peeta Mellark!
Katniss Everdeen og Peeta Mellark!Das ist Katniss Everdeen. -Nein.
Nej, det er Katniss Everdeen.Katniss Everdeen mit der Punktzahl 11.
Katniss Everdeen med i alt 11 point.Ich habe ein Problem,Miss Everdeen.
Jeg har et problem,miss Everdeen.Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht!
Katniss Everdeen, pigen med ild i!Ich sag es nicht noch mal, Everdeen.
Jeg spørger dig ikke igen, Everdeen.Da ist sie, Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht!
Her har vi Katniss Everdeen. Den flammende pige!Sie haben in den Spielen hart gekämpft,Miss Everdeen.
Du kæmpede godt i spillet,Miss Everdeen.Die uns zerstören. Miss Everdeen, es sind die Dinge, die wir am meisten lieben.
Everdeen… Frk. Det er de ting, vi elsker mest, som ødelægger os.Die Siegerin der letzten Hungerspiele,Katniss Everdeen!
Vinderen af sidste års Dødsspil,Katniss Everdeen!Tot oder lebendig, Katniss Everdeen bleibt das Gesicht dieser Rebellion.
Død eller levende. Katniss Everdeen vil stadigvæk være revolutionens ansigt.Wir kennen sie als die bezaubernde Katniss Everdeen!
Men vi kender hende som den bedårende Katniss Everdeen!Hier spricht Katniss Everdeen. Ich wende mich an alle Anhänger des Kapitols.
Dette er Katniss Everdeen, som taler til alle loyalister, inde fra Distrikt 2.Ein großes Dankeschön an Katniss Everdeen und Peeta Mellark!
Mange tak til Katniss Everdeen og Peeta Mellark!Meine liebe Miss Everdeen, ich dachte, wir hätten vereinbart, uns niemals zu belügen.
Min kære frk. Everdeen Jeg troede, vi havde aftalt aldrig at lyve for hinanden.Ich führe uns zurück ins Lager. Everdeen, gib mir das Holo.
Men jeg kan få os tilbage til basen, Everdeen, giv mig HOLO'en.Wenn Sie Katniss Everdeen nicht in Schach halten können, muss ich sie aus dem Weg räumen.
Hvis du ikke kan styre Katniss Everdeen, er jeg tvunget til at eliminere hende.Zeigt ihnen, was der Preis dafür ist, mit Katniss Everdeen befreundet zu sein.
Vis dem risikoen ved, at være venner med Katniss Everdeen.In den Verfilmungen spielt Jennifer Lawrence die Rolle der Katniss Everdeen.
Filmen er instrueret af Francis Lawrence, og Jennifer Lawrence ses i hovedrollen som Katniss Everdeen.
