Eksempler på brug af Falsch liegen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du musst falsch liegen.
Du må tage fejl.Aber wer weiß,ich könnte falsch liegen.
Men hvem ved,jeg kan måske tage fejl.Ich mag falsch liegen.
Jeg kunne tage fejl.Ich möchte Ihnen beweisen, dass Sie falsch liegen.
Jeg vil vise dig, at du tager fejl.Gott kann falsch liegen?
Kan gud tage fejl?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
das hotel liegtdie unterkunft liegtdas problem liegtdie temperatur liegtliegt das problem
die stadt liegtdie gemeinde liegtdas apartment liegtpark liegtder ort liegt
Mere
Könnte unser Anführer dieses Mal falsch liegen?
Kunne vores chef tage fejl denne gang?Weil Sie falsch liegen.
Fordi du tager fejl.Aber es wird Ihnen nur beweisen, dass Sie falsch liegen.
Men bare for at bevise, at du tager fejl.Aber was ist, wenn Sie falsch liegen, was mich angeht?
Hvad nu, hvis du tager fejl af mig?Ich wette hundert von Ihren, dass Sie falsch liegen.
Jeg vædder et hundrede af dig på, du tager fejl.Aber er könnte falsch liegen. Ich meine, glauben sie, was er sagt?
Men han kunne tage fejl, tror de på ham?Anführer können falsch liegen.
En leder kan tage fejl.Wenn wir falsch liegen, kriegen Sie ihn vor der Grenze.
Hvis vi tager fejl, kan I snuppe ham, før han når grænsen.Ich könnte falsch liegen.
Jeg kan tage fejl.Wir würden uns freuen, Ihnen zu beweisen, dass Sie falsch liegen.
Vi vil gerne bevise, at du tager fejl.Sie würden falsch liegen.
Det ville være forkert.Wenn wir falsch liegen und unschuldige nicht besser als sie.
Er vi ikke bedre end dem. Hvis vi tager fejl og dræber uskyldige civile.Wir könnten falsch liegen.
Vi kunne tage fejl.Wir müssen laut und deutlich klar machen,dass die Zweifler falsch liegen.
Vi vil gerne gøre det helt klart,at tvivlerne tager fejl.Wir könnten falsch liegen.
Men vi kunne tage fejl.Was, wenn Sie falsch liegen,…- … und Carter und ich gar keine…- Zatarcs sind?
Hvad hvis du tager fejl, og Carter og jeg ikke er… zatarcer?Ja, nun, du könntest falsch liegen.
Måske kunne du tage fejl?Aber wenn wir falsch liegen, könnten diese Menschen Ganzkörpergelähmt sein.
Men hvis vi tager fejl, kan disse folk få alle former for parese.Ihr seid diejenigen, die falsch liegen!
Det er jer, der tog fejl!Sollte ich falsch liegen, erfährt niemand, dass du darin verwickelt warst.
Hvis jeg tager fejl, behøver ingen at vide, at spørgsmålet kom fra dig.Ich hoffe so sehr, dass Sie falsch liegen.
Jeg håber du tager fejl.Wenn Sie falsch liegen und ihr Steroide geben, dann wird sie sterben… auf der Stelle.
Hvis du tager fejl, og vi giver steroider, dør hun med det samme.Ich wusste, ich könnte falsch liegen… -Doch.
Jeg vidste, jeg kunne tage fejl… -Jo. -Jo.Wetterfrösche können falsch liegen, Mr. President, aber nicht jeder Wetterfrosch im Land.
Meteorologerne kan tage fejl, men ikke dem alle sammen i hele landet.Es ist nur eine Straftat, wenn wir falsch liegen.
Den var under bæltestedet. Og det er kun landsforræderi, hvis vi tager fejl.
