Eksempler på brug af Flut på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ebbe und Flut.
Und Flut um 21 Uhr.
Og flod kl.Regen, Flut.
Die Flut kommt.
Es herrscht Flut.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Mit der Flut bin ich weg.
Ved højvande er jeg væk.Dann kam die Flut.
Og så kom syndfloden.Bei Flut oder Feuer.
Ved oversvømmelse eller brand.Es ist eine Flut.
Det er en oversvømmelse.Die Flut riss sie alle mit.
Tidevandet tog dem alle.Das ist Ebbe und Flut.
Det er ebbe og flod.Eine Flut, die auf mich wartet.
En flod, som venter på mig.Und warten auf die Flut.
Vente på tidevandet.Die Flut und der Nebel kommen.
Tidevandet og tågen er på vej.Und zwar mit einer Flut.
Med en oversvømmelse.Wenn die Flut reinkommt nicht mehr.
Ikke når tidevandet kommer.Wann kommt die Flut?
Hvornår kommer syndfloden?Die Flut kommt zu schnell wieder.
Tidevandet kommer for hurtigt.Beeilung, die Flut kommt!
Skynd dig, tidevandet kommer!Ein Rinnsal wurde zu einer Flut.
En lille piblen blev til en flod.Die Flut kommt erst in 6 Stunden!
Tidevandet kommer først om seks timer!Rubicon ist Darhks Flut.
Rubicon er Darhks oversvømmelse.Feuer, Flut und Hungersnot.
Varerne brændte. Brand, oversvømmelse og sult.Das ist doch nur die Flut. Nein, nein!
Det er bare højvande. Nej!Die Flut kommt zweimal am Tag, Herr Doktor.
Tidevandet kommer to gange om dagen, doktor.Montgomery Welt vor der Flut.
Montgomery's verden før syndfloden.Zeig uns die Flut von Glückwünschen.
Vis os syndfloden af fødselsdagshilsner.Der Herr thront über der Flut.
Herren sidder troner over oversvømmelse.Und als die Flut kam, konnte Eileen nur.
Og da tidevandet kom, kunne Eileen blot-.Was Bosch Menschheit vor der Flut" nannte.
Bosch kaldte det Mennesket inden syndfloden".
