Eksempler på brug af Friert på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sie friert doch!
Weil er friert.
Fordi den fryser.Er friert dann vermutlich jetzt.
Så fryser han nok.Deshalb friert er so.
Derfor fryser han.Friert es hier im Winter?
Fryser det til om vinteren?Jetzt friert mich.
Nu fryser jeg.Herrje, meine Hand friert ab.
Jøsses, min hånd fryser.Das Baby friert doch sicher.
Aber wenn dir der Schwanz friert.
Men nür du fryser om pikken.Ein Kadaver friert nicht.
Kadavere kan da ikke fryse.Wer friert meinen Kopf ein?
Ein Pfadfinder friert nicht!
En rask spejder fryser da ikke!Wieso friert ihr ihn nicht ein?
Hvorfor fryser I ham ikke?Ein Mädchen, das immer friert.
Det er en pige, der altid fryser.Der Schlauch friert wieder zu.
Lågen fryser til igen.Sie friert, flickt, repariert, leidet.
Alle fryser, lapper, reparerer og lider.Ein junger Pfadfinder friert doch nicht.
En rask spejder fryser da ikke.Wenn es friert, sind Sie erledigt.
Når det begynder at fryse, er du færdig.Ich war der Ansicht, dass die Figur nicht gerne friert.
Personen kan ikke lide at fryse.Aber mir friert langsam der Hintern fest.
Men min rumpe fryser fast til jorden.Je südlicher wir kommen, desto mehr friert er.
Han fryser mere og mere, jo længere sydpå vi rejser.Nachts friert der Fluss wieder zu.
Når natten falder på, fryser floden til igen.Ich würde es hassen, wenn dein hübsches Gesicht friert.
Jeg ville hade for dit kønne ansigt at fryse.Man friert die ganze Zeit und man ist nie allein.
Du fryser altid, og du er aldrig alene.Nein. Wenn die Benzinleitung friert, ist es nicht meine Schuld.
Nej. Hvis brændstoffet fryser til, er det ikke min skyld.Wenn es friert, heißt das, dass die Moleküle nicht in Bewegung sind.
Når det fryser, bevæger molekyler sig ikke-.Und eines im Parka mitnehmen, ohne dass eines friert oder schwitzt.
Og en anden i parkacoat, uden at nogen fryser eller sveder.In jungen Jahren stark friert, erhöht Frostbeständigkeit mit dem Alter.
I en ung alder stor fryser, frostbestandighed stiger med alderen.Manipulation mit einem Besen,den Schnee von der Antenne hinwegzuzufegen vor, es friert immer, nicht sehr angenehm!
Manipulation med en kost,at feje sneen fra antennen før, det vil fryse for evigt, ikke meget behagelig!Dies ist friert/ Abstürze zu vermeiden, weil zu schnell ecm Antworten.
Dette er for at undgå fryser/ nedbrud på grund af alt for hurtige ECM svar.
