Eksempler på brug af Galopp på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich schrie:"Galopp!
Beim ersten Galopp flutschte ich runter.
Blasen Sie zum Galopp!
Blæs til galop.Mal Galopp, mal Kampf, mal Dolchstoß.
Lidt galop, kamp, et stød i ny og næ.Klingt nach vollem Galopp.
De rider i fuld galop.In vollem Galopp dauert es zwei Tage bis zur Hauptstadt.
I fuld galop er der to dages ridt til hovedstaden.Im Kanter oder Galopp.
Slut af med sprint eller galop.Greifen Sie in vollem Galopp an, Sie über links, ich über rechts.
Angrib lejren i fuId galop fra begge sider.Ein paar Stunden Galopp.
Et par timers galop nord for Whitespire.Spiel nicht den Galopp, denn das macht er schon. -Ich weiß.
Spil ikke galoppen, for han spiller An8}Die Vier Reiter sind im Galopp.
In vollem Galopp bringt Sie die Kettlebell zum Trainingsziel- gesünder als Einhorn-Schokolade ist sie allemal!
I fuld galop bringes kettlebellen til træningsmålet- det er helt sikkert sundere end unicorn chokolade!Die Vier Reiter befinden sich im Galopp.
An8}De Fire Ryttere er på vej.Das muss Michael sein", sagte er,"ich glaube, ich kenne den Klang seiner Galopp", und er stieg auf und streckte seinen Kopf angstvoll zurück über die Straße.
Det må være Michael," sagde han,"jeg tror, jeg ved lyden af hans galop," og han rejste sig op og strakte hovedet spændt tilbage over vejen.Es sei denn, du reitest gerade im harten Galopp.
Medmindre I er midt i vildt ridt.Da kamen ein paar Männer in vollem Galopp um die Ecke gefegt und.
En flok mænd på heste fløj omkring hjørnet og.Der Körper erinnert sich an alles. Jetzt Galopp.
Let galop! Kroppen husker virkelig alt.Die Endnote war 8,6 und setzte sich zusammen aus: Trab 8,5 Galopp 8,5 Schritt 7,5 Gebäude 9,5 und Gesamteindruck und Rittigkeit 9,0(die beiden letzten Noten waren die höchsten Noten der gesamten Prüfung).
Med højeste delkarakterer sluttede ekvipagen med den fantastiske slutsum på 8,6. Trav 8,5- galop 8,5- skridt 7,5- eksteriør 9,5- samlet indtryk og ridelighed 9,0(sidstnævnte to karakterer var højeste uddelte karakterer ved hele stævnet).OK, Sally, wir sind spät dran, also Galopp, kein Trab!
Okay, Nina. Vi er lidt bagud, så galop, ikke trav!Ich habe einige ziemlich dick Abende in meiner Zeit saßen, aberdas hatte man den Rest geschlagen in einem Galopp.
Jeg har siddet igennem nogle temmelig tykke aftener i min tid, men atman havde resten slået i et galop.Er trieb sein Ross ins Schlachtgetümmel undschlug in vollem Galopp dem Feind den Kopf ab.
Han kastede sig ud i kampen ogafhuggede hoveder i fuld galop.Erstes Rennen, drei, verweilen 1,000 meter, Majbris sah vor, bis etwa 100 Meter vor dem Tor, dann Sickan angegriffen, gedrückt in der Breite undkurz vor der Ziellinie vorbei- aber im Galopp.
Første løb, tre, langvarig over 1,000 meter, så Majbris foran indtil ca 100 meter fra mål, derefter Sickan angrebet, presset i bredden ogkort før målstregen fortid- men i galop.Pferd pferd wild running wüste laufen weiß schwarz sand natur frei himmel herde staub einhufer galopp freiheit zuchthengst bewegung reiter.
Hest hest vild løb ørken køre hvid sort sand natur fri sky besætning støv heste galop frihed hingst bevægelse hestesport.Dem Feind den Kopf ab. undschlug in vollem Galopp.
Han kastede sig ud i kampen ogafhuggede hoveder i fuld galop.Das Festival umfasst"Knoblauch-hug-Barn Dance","Liebe-Knoblauch"- Tennisturnier,"Great garlic Galopp" und"atemberaubend Bike-Rennen".
Festivalen omfatter"Hvidløg-knus-laden dans","Love te hvidløg"- tennisturnering,"Great hvidløg galop" og en"Betagende cykelløb".Pferde haben drei Grundgangarten: Schritt,Trab und Galopp.
Alle heste har de tre hovedgangarter: skridt,trav og galop.Andaluz tier biest schwarz blau wüste staub reiter einhufer bauernhof schnell force forward frei freiheit galopp boden pferd isoliert sprung.
Andalusiske dyr bæst sort blå ørken støv hestesport heste gård hurtigt hurtigste kraft fremad fri frihed galop jord hest isolerede.Randalierer ausgetauscht Tindra und Valdis in Führung- und es schien, Berührung und gehen, die immer zuerst über die Ziellinie zu erreichen Rettungs, aberso fiel Valdis(eines der Ziele) im Galopp, und endete im Turm.
Uromagere udvekslet Tindra og Valdis i front- og det syntes touch and go der nogensinde er først at nå målstregen redning, menså faldt Valdis(Et af målene) i galop, endte og op i tårnet.Pferd winter schnee weiß pferd natur reiter hintergrund zuchthengst gruppe kräfte raced säugetier galopp wild blau laufen himmel bewegung wald.
Hest vinter sne hvid hest natur hestesport baggrund hingst gruppe magt hastighed pattedyr galop vild blå køre sky bevægelse skov.Stella! Mach eine halbe Parade vor dem Galopp.
Sæt 
