Hvad Betyder GEERNTET på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• høstet
• hoestes
• plukket
• der er hoestet
• høstes
• høstede
• høsten

Eksempler på brug af Geerntet på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie wurden geerntet.
De er høstet.

Gerstengras hat mehr Nährwert, wenn in jungen Jahren geerntet.
Byg græs har større næringsværdi hvis høstet i en ung alder.

Sie warten darauf, geerntet zu werden.
De venter på at blive plukket.

Der Meister wurde offensichtlich astral geerntet.
Han er blevet astralt høstet.

Angebaut und geerntet auf dem Bauernhof.
Dyrket og høstet på din gård.

Ich frage mich, wie viel sie geerntet.
Gad vide hvor meget de har høstet.

Es gibt Seelen, die geerntet werden wollen.
Der er sjæle, der skal høstes.

Ich habe noch nie mit einer Hand geerntet.
Jeg har aldrig før høstet med én hånd.

Geerntet aus einer Vielzahl von Vintage Schaltung-Bent Instrumente.
Høstet fra en række Vintage kredsløb-Bent instrumenter.

Das beste Material ist Kiefer im Winter geerntet.
Det bedste materiale er fyrretræ høstet om vinteren.

Nur weil Sie ein paar Trauben geerntet haben, können Sie noch nicht mitreden!
Fordi du høstede et par druer, har du ikke noget at skulle have sagt!

Wenige Präsidentschaften haben so viel goodwill geerntet.
Få formandskaber har høstet så megen goodwill.

Die Steinfrüchte werden noch grün geerntet und an der Sonne getrocknet, bis sie tief braunschwarz sind.
Frugterne bliver høstet og soltørret, før de er modne.

Die Wurzel wird normalerweise von 4 Jahre alten Pflanzen geerntet.
Roden er normalt høstet fra 4-årige planter.

Jedes Jahr geerntet 18 Millionen Tonnen Baumwolle und nur 3.000 Tonnen aus biologischem Anbau.
Hvert år høstet 18 millioner tons af bomuld, og kun 3.000 tons er økologisk dyrket.

Sie sagten, laut Ihrer Theorie wurde sein Herz quasi geerntet.
Man har sagt, at Deres teori er, at hjertet blev høstet.

Nachdem sie geerntet worden sind und im Garten, regelmäßige Bewässerung hält die Erinnerung von Wilting.
Efter at de er blevet høstet, og i haven, regelmæssig vanding holder hukommelse fra visnende.

Zweite Zeit des Jahres, der Tee wird während der"Second Flush" geerntet.
Anden tid af året, at te er høstet i løbet af"Second Flush".

Der beste Huangshan Mafeng Tee wurde Anfang des Jahres geerntet, das Qingming Festival Anfang April.
Den bedste huangshan mafeng te blev plukket i begyndelsen af året, den qingming festival i begyndelsen af april.

Die Strecke war schwerste in der Mannschaft seit den ersten Rennen geerntet.
Banen var tungest på holdet, siden de første løb høstet.

Je nachdem, wie der Tee geerntet, verarbeitet, verarbeitet und gebraut wird, kann der Polyphenolgehalt im Tee variieren.
Afhængigt af hvordan teen høstes, håndteres, forarbejdes og brygges, kan polyphenolniveauet i te variere.

Ein Feigling. Jederzeit. Dank deiner Schwäche wird die Menschheit nun geerntet.
En kujon… altid. Menneskeheden vil blive høstet på grund af din svaghed.

Saatgut von Betarüben, welches in einem anderen Mitgliedstaat geerntet worden und zur Anerkennung nach Absatz 1 bestimmt ist, muß.
Bederoefroe, der er hoestet i en anden medlemsstat, og som skal certificeres efter bestemmelserne i stk. 1, skal.

Du musst ihm sagen, dass es dieses Jahr Frost gab, und später geerntet wird.
Jason Campell vil spørge, og du skal minde ham om, at jorden var frossen i år og høsten er forsinket.

Im Winter, wenn Sie eine ausreichende Anzahl von eingelegten Pilzen geerntet, können Sie sich auf einen Kaviar aus ihnen hergestellten behandeln.
Om vinteren, hvis du høstede et tilstrækkeligt antal syltede svampe, kan du forkæle dig selv med en kaviar fremstillet af dem.

Die landwirtschaftlich genutzte Fläche enthalt die Fläche mit Hauptkulturen, die 1975 geerntet werden.
Det udnyttede landbrugsareal omfatter jorder med hovedkulturer, der skal høstes i 1975.

Standort(e) des Betriebs und der Parzellen, von denen die Oliven geerntet wurden unter Bezugnahme auf die Anbaumeldung;
Beliggenheden(eventuelt flere steder) af den bedrift og de marker, hvor oliven blev høstet, med henvisning til dyrkningserklæringen.

Immerhin bezahlt worden war, was blieb, war die übliche Ernte von Termine pro Jahr geerntet.
Efter alle var blevet betalt, hvad der var tilbage var den sædvanlige høst af datoer høstet hvert år.

Saatgut von Öl- und Faserpflanzen, welches in einem anderen Mitgliedstaat geerntet worden und zur Anerkennung nach Absatz 1 bestimmt ist, muß.
Froe af olie- og spindplanter, der er hoestet i en anden medlemsstat, og som skal certificeres efter bestemmelserne i stk. 1, skal.

Im Territorium einer Blattschneiderkolonie wird ein Fünftel aller neuen Pflanzen von den Ameisen geerntet.
Bliver så meget som en femtedel af al ny plantevækst høstet af myrerne. På sådan en kolonis område.