Hvad Betyder GEMEISSELT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
Navneord
hugget
hacken
abschlagen
klauen
stehlen
abwerben
ausspannen
schneiden
skulpturelle
skulpturale
skrevet
schreiben
eingeben
tippen
schriftlich
eingabe
verfassen
eintragen
unterschreiben
posten
drucken
ciseleret
Bøje verbum

Eksempler på brug af Gemeißelt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
In Stein gemeißelt.
Mejslet i sten.
Gemeißelt, sandgestrahlt, antik, etc….
Mejslet, Sandblasted, antik, osv.
Er wurde so gemeißelt.
Det blev udhugget sådan.
Mit ihr gemeißelt spitzen Zehen"Cornielle", ist eine architektonische Pracht.
Med hendes skulpturelle spidse tå boksen"Cornielle", er en arkitektonisk pragt.
Nichts ist in Stein gemeißelt.
Intet er lagt fast.
Folk også translate
Blätter Sie gemeißelt und steinhart.
Blade dig mejslet og også rock hårdt.
Nichts ist in Stein gemeißelt.
Intet er hugget i sten.
Blätter Sie gemeißelt und auch steinhart.
Blade dig mejslet og rock hårdt.
Sie ist in Stein gemeißelt.
Det sidder fast i stenen.
Elegant- in schicken Leder gemeißelt, mit klassischen Zuschauer Detaillierung und Doppel Mary Jane Riemen.
Elegant modelleret i fancy læder, med klassisk tilskuer detaljer og dobbelt Mary Jane stropper.
Nichts ist in Stein gemeißelt.
Den er ikke hugget i sten.
Sie werden einen erstaunlichen, gemeißelt Körper nur reif für den Wettbewerb oder für effektvolle Meer übertragen werden.
Du vil stå tilbage med en awesome, mejslet krop bare moden for konkurrence eller for at ramme kysten.
Das ist nicht in Stein gemeißelt.
Det er ikke hugget i sten.
Sie werden einen erstaunlichen, gemeißelt Körper nur reif für den Wettbewerb oder für das Schlagen des Strand übertragen werden.
Du vil blive overdraget en forbløffende, ciseleret kroppen blot moden for konkurrence eller for at ramme stranden.
Es ist fast wie in Stein gemeißelt.
Det er som hugget i sten.
Sehr schöne Qualität gemeißelt und vergoldeten Bronzen.
Meget flot kvalitet af mejslet og forgyldt bronze.
Meine Worte sind in Stein gemeißelt.
Mine ord er hugget i sten.
Sie werde eine spektakuläre, gemeißelt physischen Körper gerade reif für Konkurrenten oder schlagen Strand übertragen werden.
Du vil stå tilbage med en bemærkelsesværdig, mejslet fysiske krop bare moden for konkurrence eller for at ramme stranden.
Der Sieg ist in grünen Stein gemeißelt.
Sejren er skrevet i grøn sten.
Sie werden mit einem spektakulären, gemeißelt Körper nur reif für Konkurrenten oder für effektvolle die Küstenlinie gelassen werden.
Du vil stå tilbage med en bemærkelsesværdig, mejslet krop simpelthen moden for konkurrenter eller slående stranden.
Denn nichts ist in Stein gemeißelt Simone.
Simone Intet er hugget i sten.
Es ist alles gut:duftende Blumen, Sträuße aus schwarz lackiertem Beeren und Blätter, als ob der Künstler in Gold gemeißelt.
Det er alt godt:duftende blomster, klaser af sorte lakerede bær og blade, som udskåret af kunstneren i guld.
Unsere Namen in Granit gemeißelt zu sehen.
At se sit navn hugget i granit.
Unsere Lebensgeschichte auf Leinwand gemalt oder in Stein gemeißelt.
Vores historie malet på lærred eller hugget i sten.
Sie werden eine erstaunliche, gemeißelt physischen Körper nur reif für den Wettbewerb oder für seinen Angriff auf die Küste übertragen werden.
Du vil blive pålagt et udestående, mejslet fysiske krop simpelthen moden for konkurrence eller slående stranden.
Die Zukunft ist nicht in Stein gemeißelt.
Fremtiden er ikke skrevet i sten.
Sie werden eine bemerkenswerte übertragen werden gemeißelt Körper gerade reif für den Wettbewerb oder für seinen Angriff auf den Strand.
Du vil blive pålagt en bemærkelsesværdig, mejslet fysiske krop bare moden for konkurrence eller for at angribe stranden.
Die Gebote sind nicht in Stein gemeißelt.
Ingen af budene er skrevet i sten.
Florida lebende Künstler Schaffung Malereien auf gemeißelt Erleichterung Kupfer Kombination Texturen, Formen und Symbolen mit lebendigen Patina und rohe Erde.
Florida-baserede kunstner skaber malerier på relief skulpturelle kobber kombinerer teksturer, former og symboler med levende patinas og rå jord.
Die Bar ist vollständig aus Eis gemeißelt.
Baren er fuldt modelleret ud af is.
Resultater: 66, Tid: 0.0616

Hvordan man bruger "gemeißelt" i en Tysk sætning

Ich habe einen Götze gemeißelt und verehre ihn.
Die Nullzinspolitik scheint in Stein gemeißelt zu sein.
Ihre Preise müssen nicht in Stein gemeißelt werden!
Die Zeiten müssen nicht in Stein gemeißelt sein.
Starr wie aus Stein gemeißelt stand sie da.
Doch in Stein gemeißelt sind diese Aussagen keineswegs.
Das sind Fakten, die in Stein gemeißelt sind.
Kein Ziel sollte jemals in Stein gemeißelt werden.
Bevor gemeißelt wird, muss eine genaue Planung stehen.
Wobei diese Festlegung nicht in Stein gemeißelt ist.

Hvordan man bruger "skulpturelle, hugget, mejslet" i en Dansk sætning

Specielt abstracta producerer spændende skulpturelle vægløsninger, hvor du selv bestemmer form og farve ud fra dine præferencer.
På det vidunderlige skulpturelle taget blir det afholdt jazz-koncerter om sommeren.
De havde derpå hugget et hul, 24 cm langt og 14 cm bredt, i låget af kisten.
Det var heri, det nye og skelsættende princip om ”noget for noget” blev mejslet fast.
Derudover indeholdt kollektionen skulpturelle smykker skabt i samarbejde med Zarah Voigt.
Retten til rådighedstillæg står dog mejslet i sten i overenskomsten, og kommunen må til sidst bøje sig.
En sandart har hugget på en bundfisket HI-LO i farven Silver Fluo Yellow.
Ved siden af ​​indgangen på begge sider er mejslet et portræt af den afdøde, omgivet af magi i hiërogyfenschrift.
De blå kornoder til de største små i musikhistorien står mejslet i sten som en ufravigelig del af det at være korsanger.
De blå kornoder til de største korværker i musikhistorien står mejslet i sten som en ufravigelig del af det at være korsanger.

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk