Hvad Betyder GEPATCHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• lappet
• patchet
• patched

Eksempler på brug af Gepatcht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was wurde nicht gepatcht Dienstag….
Hvad var ikke patchet tirsdag….

Angenommen Explorer nicht seit Januar gepatcht.
Forudsat Explorer er ikke blevet lappet siden januar.

Übersetzung- Microsoft gepatcht eine Schwachstelle noch Flächen…. Incidents.
Oversættelse- Microsoft lappet en sårbarhed anden overflader…. Incidents.

Apple Quicktime und OS X Updates für mehrere Sicherheitslücken gepatcht.
Apple Quicktime og OS X opdateringer lappe flere sikkerhedsproblemer.

Diese Sicherheitsanfälligkeit wurde gepatcht, aber es gibt wahrscheinlich viele ungepatchte Systeme gibt.
Denne sårbarhed er blevet lappet, men der er sandsynligvis mange unpatched systemer derude.

Der Audio-Codec verantwortlich für diese Sicherheitsanfälligkeit, CVE-2015-3043, angeblich wurde im April gepatcht.
Audio-codec er ansvarlig for denne sårbarhed, CVE-2015-3043, blev angiveligt lappet i april.

Denken Sie immer daran, alle Ihre Software immer vollständig gepatcht und Priorisierung von Sicherheitsupdates.
Husk altid at holde alle dine programmer fuldt patchet og prioritere sikkerhedsopdateringer.

Interessanterweise, Der Angriff wurde nur vier Tage nach der Verwundbarkeit erkannt durch das Adobe Thema gepatcht wurde.
Interessant nok, angrebet blev opdaget kun fire dage efter, at sårbarheden blev lappet af Adobe tema.

Wenn Microsoft gepatcht 101 Fehler in einer Version, es würde große Schlagzeilen- so das verdient einige Schlagzeilen zu….
Hvis Microsoft patched 101 mangler i en udgivelse det ville gøre store overskrifter- så det fortjener nogle overskrifter for….

Verwenden Sie es nur, wenn Sie es brauchen und nicht bekommen, gierig oder sonst wird es gepatcht bekommen… Lesen Sie mehr.
Brug den kun, når du har brug for det og ikke få grådige ellers vil det blive lappet… Læs mere.

Ihr Computer infiziert war mit meinen privaten Malware, da Ihr Browser nicht aktualisiert wurde/ gepatcht, in einem solchen Fall ist es genug, um automatisch infiziert nur besuchen platziert eine Website, wo mein iframe zu erhalten, wenn Sie möchten, um mehr zu erfahren- Google:“Drive-by exploit”.
Din computer blev inficeret med min private malware, fordi din browser ikke er opdateret/ lappet, i så fald er det nok bare at besøge nogle hjemmeside, hvor min iframe er placeret til at få automatisk smittet, hvis du ønsker at finde ud af mere- Google:”Drive-by udnytte”.

Die Sicherheitslücke wurde in RoomCloud-Version entdeckt 1.1, bauen 1115307, und wurde in Build gepatcht 1117499 of the same version.
Sårbarheden blev opdaget i RoomCloud version 1.1, bygge 1115307, og er blevet lappet i build 1117499 of te same version.

Mehrere Sicherheitslücken in diesem Monat haben in Office gepatcht Es gibt 4 Advisories, sondern insgesamt 15 Fragen von denen abgedeckt[…].
Flere sårbarheder i denne måned er blevet lappet i Office Der er 4 advisories, men i alt 15 spørgsmål omfattet af dem,[…].

Dies bedeutet, dass die Schwachstellen ausgenutzt werden, die der Browser nicht mehr verwendet werden dürfen, wenn der Browser sind voll gepatcht.
Dette betyder, at de sårbarheder, der anvendes til at udnytte de browsere, der ikke kan bruges længere, hvis de browsere, der er lappet fuldt ud.

Hohe Qualität, einzeln untersucht, von Hand gegossen Gewehr, Pistole, Big Bore und Papier gepatcht Kugeln auf Ihre Dreharbeiten Bedürfnisse zu erfüllen.
Høj kvalitet, individuelt kontrolleret, hånd støbt riffel, pistol, store boring og papir lappet kugler tilpasset dine shooting behov.

Um die Geister zu beruhigen, die Cisco Forscher betonen, dass Registrar Verletzungen sind nicht einfach zu nutzen, vor allem nach der Verletzung gepatcht wurde.
For at berolige ånderne, Cisco forskerne understreger, at registrator overtrædelser er ikke let at udnytte, især efter bruddet blev lappet.

Nachdem eine veraltete Version iOS könnte bedeuten, dass es ein Fehler war, die iCloud und iOS-Version gepatcht wurde auf dem neuesten Stand, indem sie, Sie können sicherstellen, dass das Problem nicht mit dem Betriebssystem ist.
Under en forældet iOS-version kan betyde, at der var en iCloud bug, som er blevet lappet og ved at holde din iOS-versionen ajour, du kan sikre, at problemet ikke er med operativsystemet.

According To Gorenc, Microsoft hat nicht die Probleme, die in der HO ZDI Forschung identifiziert wurden und ZDI wird eine Unterrichtung über warten gepatcht.
Ifølge Til Gorenc, Microsoft har ikke lappet de problemer, der blev identificeret i HO ZDI forskning og ZDI vil vente med offentliggørelsen af de nærmere oplysninger.

Ich weiß nicht, aber vermute, dass alle aktuellen CMS/ Blogging-Tool-Versionen(auf dem betroffenen Liste) hierfür wurden gepatcht(Ich weiß, WordPress 1.5.2 ist nicht anfällig für diese spezielle Bug.).
Jeg kender ikke, men har mistanke om, at alle nuværende cms/ blogging værktøj versioner(ikke på den berørte liste) er blevet lappet for dette(Jeg kender WordPress 1.5.2 er ikke sårbare over for denne særlige bug.).

Der Haken ist, dass einer dieser Staatsfonds soll einen Adobe Flash Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen(CVE-2014-0569) dass wurde im vergangenen Oktober gepatcht.
Fangsten er, at en af disse statsejede investeringsfonde er beregnet til at udnytte en Adobe Flash sårbarhed(CVE-2014-0569) der er blevet lappet i oktober sidste år.

Die meisten Garage Genossenschaften alle Garagengehen in eine kontinuierliche Reihe, also wenn Sie das Dach entschieden haben, ist nicht"gepatcht" Stücke, und vollständig zu ändern, dann müssen Sie auf ihre Nachbarn gehen zustimmen es zur gleichen Zeit zu tun.
De fleste garage kooperativer alle garagergå i en kontinuerlig serie, så hvis du har besluttet taget er ikke"lappet" stykker, og ændre sig fuldstændigt, så er du nødt til at gå til deres naboer til at acceptere at gøre det på samme tid.

Die STEAM Key Generator ist ein Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu erzeugen, verwenden, bitte nicht teilen, diese Tasten mit anderen Menschen oder es wird bald gepatcht zu halten….
Dampen Key Generator er en arbejdsgruppe keygen der genererer gyldige nøgler til at bruge, venligst ikke dele denne nøgler med andre mennesker, eller det vil blive lappet snart beholde….

Die Teilnehmer stellen zu jeder Zeit sicher, dass alle Softwarean wendungen, die auf den Computerarbeitsplätzen laufen, regelmäßig aktualisiert und mit den neuesten Korrekturauslieferungen ausge stattet(„gepatcht") werden. Dies gilt insbesondere im Hinblick auf das Betriebssystem, den Internetbrowser und Plug-Ins.
Deltagere skal til enhver tid sikre, at alle som kører på arbejdsstationerne, opdateres programrettet( patched) med den seneste navnlig med hensyn til styresystemer, plug-ins. software applikationer, regelmæssigt og bliver version.

FIFA 2014 Keygen ist eine ist eine Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu erzeugen, verwenden, bitte nicht teilen, diese Tasten mit anderen Menschen, oder es wird bald gepatcht halten….
FIFA 2014 Keygen er en er en arbejdsgruppe keygen der genererer gyldige nøgler til at bruge, venligst ikke dele denne nøgler med andre mennesker, eller det vil blive lappet snart holde….

Rückseite mit Sicherheitstasche closured durch zwei Reißverschlüsse, hinteren Blech Zwischenschicht mit EPE-Schaum komfortabel fühlen; Zwei Verstellbare Schulterträger(gepolsterte Panel+ gepatcht Leder in der Mitte der Schulter) verbinden Fach von Dilly Nylon Buckel;
Bagpanelet med en sikkerhedslomme closured af to lynlåse, tilbage panle mellemlaegget med EPE skum til at føle sig komfortable; To justerbare skulderstropper(polstret panel+ lappet læder i midten af skulderen) Tilslut rum af dilly nylon buckel;

Mirror's Edge Code Generator ist ein Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu erzeugen, verwenden, bitte nicht teilen, diese Tasten mit anderen Menschen, oder es wird bald gepatcht halten….
Mirror's Edge Code Generator er en arbejdsgruppe keygen der genererer gyldige nøgler til at bruge, venligst ikke dele denne nøgler med andre mennesker, eller det vil blive lappet snart holde….

Öffnen Sie einfach den App Store und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Anwendungen aktualisiert werden, so dass, wenn es irgendwelche Störungen oder Fehler mit einer App, die in den letzten Updates gepatcht wurden, kann das Problem von Ihrem iPhone befestigt und entfernt werden.
Du skal blot åbne app store, og sørge for, at alle dine apps er opdateret, så hvis der er nogen fejl eller bugs med en app, der er blevet lappet i de seneste opdateringer, problemet kan løses og fjernes fra din iPhone.

Risen 3 Titan Herren-Code-Generator ist ein Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu verwenden, erzeugen, bitte nicht teilen diese Tasten mit anderen Menschen, oder es wird bald gepatcht werden keep….
Risen 3 Titan Lords Code Generator er en arbejdsgruppe keygen der genererer gyldige nøgler til at bruge, venligst ikke dele denne nøgler med andre mennesker, eller det vil blive lappet snart keep….

Wie zuvor, da eine neue Major-Version von Wordpress ist out, Wir beenden die offizielle Unterstützung für die älteren WordPress 2.8 Version, Das Plugin sollte noch funktionieren, aber es wird nicht getestet werden und für diese Version gepatcht und wir empfehlen, dass Sie ein Upgrade.
Ligesom tidligere, da en ny større version af wordpress er ude, vi droppe offentlig støtte til de ældre wordpress 2.8 udgave, den stik bør stadig fungere, men det vil ikke være testet og lappet for at version og vi anbefaler at du opgraderer.