Eksempler på brug af Gibt es eine pause på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dann gibt es eine Pause, wir beide wissen was gerade passiert.
Så er der en pause. Vi ved begge, hvad Die Prüfung besteht aus 2 Teilen,jeder ist 3 Std. lang, zwischendurch gibt es eine Pause.
Dann gibt es eine Pause in Bewegung: Zu diesem Zeitpunkt nimmt die Beute den Köder.
Så er der en pause i bevægelse: på dette tidspunkt tager byttet agn.Benutze das Medikament folgt dem Kurs, der für einen Monat dauert,und dann gibt es eine Pause.
Brug stoffet følger kurset, som varer i Nach jeder Ton gab es eine Pause von etwa einer Sekunde.
Combinations with other parts of speech
Die Abstimmung würde mit den Entschließungsanträgen beginnen, danach würde die Kommission aufgefordert, ihre Stellungnahme abzugeben,anschließend gäbe es eine Pause, in der die Fraktionen ihre letzten Auswertungen vornehmen könnten, und darauf würde die Abstimmung über die Mißtrauensanträge erfolgen.
Denne afstemningsrækkefølge begynder med afstemning om forslag til beslutning, derefter anmodes Kommissionen om at redegøre for sin holdning,derefter vil der være en kort afbrydelse, således at de politiske grupper kan foretage de sidste vurderinger, og derefter vil Dann sollte es eine Pause geben, aber nur die Sommerpause.
Så bør der være en pause, men kun Es gibt eine Pause.
Der vil være en pause.Es gibt eine Pause für Auswechslungen.
Der en lille pause til udskiftning.Es gab eine Pause bei diesem Marathon, und da wollt ich deine Wäsche waschen.
Der var pause i maratonen, så jeg vaskede noget af dit tøj.Nach einer kurzen Pause gibt es mehr von der Alan-Bachman-Show.
Om lidt er der mere Alan Bachman show.Und in der Pause gäbe es eine Zwischenmahlzeit und Sie könnten zwischen Bananen und Pralinen wählen.
Og i pausen ville der være en snack og man kunne vælge bananer eller chokolade.Während des Zweiten Weltkriegs gab es eine längere Pause.
Under 2. verdenskrig var der igen et par års pause.Es gibt keine Pausen.
Es gibt keine Pausen.
Der er ingen pauser.Es gibt keine Pausen.
Es gibt keine Pausen.
Unterwegs essen, es gibt keine Pausen. Es gibt keine Mittagspause, man muss einen Bissen Pizza essen.
Og spise undervejs, for der er ingen pauser. Der er ingen frokostpause, du Es gibt eine weitere Pause und bricht die Verbindung ab.
Erstens gibt es Buckingham Pause, und im Wesentlichen treibt einen Keil zwischen seiner und Richards Allianz.
For det første giver den Buckingham pause og kører i det væsentlige en kil mellem hans og Richard's alliance.Normalerweise dauert diese Phase etwa einen Monat, danach gibt es eine vorübergehende Pause.
Zwar gibt es eine kleine Pause, im Zusammenhang mit den neuen Jahr und Weihnachtsferien, Mit Bezug auf die Statistiken.
Mens der er en lille pause, forbundet med nytår og juleferie, Under henvisning til statistikken.Wenn es eine lange Pause gibt, sollten Sie die Besitzer im Voraus fragen, damit Tiere nicht in das für den Gast reservierte Zimmer gelangen.
Hvis der er en lang hvile, bør du spørge ejerne på forhånd, så dyr ikke kommer ind på værelset reserveret til gæsten.
