Hvad Betyder GROSSMAUL på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• rapkæftet
• flab
• stor i kæften

Eksempler på brug af Großmaul på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hey, Großmaul.
Hey, store fyr.

Was für ein Großmaul!
Sikke en stor mund!

He, Großmaul!
Hej, store mand!

Was nun, du Großmaul?
Hvad nu, klogesen?

Mr. Großmaul?
Hr. Stor i slaget?

Komm. Verdammtes Großmaul.
Skide flab. Kom.

Ok, Großmaul, gehen wir.
Okay, snakkeøre, lad os gå.

Na gut, Großmaul.
Nå, råbehoved.

Großmaul, Besserwisser, Trottel!
HyIende, bedrevidende røvhuI!

Hallo Großmaul!
Hej, store næb.

War meine Tochter ein Großmaul?
Var min datter rapkæftet?

Danke, Großmaul.
Tak, store kæft.

Das fragst du mich, du Großmaul?
Spørger du mig, din store kanon?

Und du, du Großmaul, Demetrios.
Og du, højtråbende Demetrios.

Nennt mich nicht Großmaul!
Jeg er ingen kælling!

Großmaul, ich wusste er gibt nach.
Skryder. Jeg vidste han ville give efter.

Setz dich, Großmaul.
Sid ned, plyshår.

Deshalb gehst du nicht hin, Großmaul.
Derfor går du der ikke… Kæft.

Die sind von dem Großmaul an Tisch sieben.
Fra læderfjæset ved bord syv.

Glaubst du, du kannst es besser, Großmaul?
Tror du, du kan gøre det bedre, flab?

Nenn den Alligator erst Großmaul, wenn du am anderen Ufer bist.
Kald ikke alligatoren stor i kæften, før du er kommet over floden.

Hallo, Fräulein Großmaul.
Hallo, frøken rapkæftet.

Jeder kann ein Großmaul sein.
Alle kan være store.

Kein Kuchen für dich, kleines Großmaul.
Nu får du ingen kage, lille pige med den store mund.

Ich war ein Großmaul.
Jeg var stor i kæften.

Er war ein kleines, knopfäugiges Großmaul.
Han var en lille, rapkæftet pestilens med små øjne.

Ich bin kein Großmaul.
Jeg er ikke ubehøvlet.

Saul war ein Großmaul.
Saul havde en stor kæft.

Wer ist das Großmaul?
Hvem har det hele i kæften?

Sieh dich an, Großmaul.
Se dig engang, din pralhals.

Hvordan man bruger "großmaul" i en Tysk sætning

Kann man von dem Großmaul Balotelli nicht gerade behaupten.

Ist ein Großmaul und hat nicht eine nennenswerte Koch-Auszeichnung.

Ein echtes Großmaul mit dem Herz am rechten Fleck!

Dumm gelaufen für das Großmaul 😀 😀 Freitag 4.

Also ich nicht so ein Großmaul sage ich mal.

Sie wollen nicht vom Mauerblümchen zum Großmaul gecoacht werden.

Doch findet Großmaul Clint Barton hier den passenden Duktus?

Habt ihr das Großmaul bezwungen, ist die Mission geschafft.

Der Großmaul zieht es vor, alleine zu schwimmen. 1.

Lest, wer den Metallica Drummer für ein Großmaul hält.

Hvordan man bruger "rapkæftet, flab, stor i kæften" i en Dansk sætning

Hovedhistorien foregår i Padua i Italien, hvor købmanden Baptista har to døtre: Katerina, der er en rapkæftet strigle, og Bianca, som de mange friere efterspørger.

Har din nuværende kost plan mislykkedes at arbejde? Ønsker du at slippe af med den smule flab, der bare ikke lyst til at gå væk?

Han når ned for at få fat i en håndfuld af den løse flab på mandens torso. "Dette kaldes vi subkutant fedt," siger han.

Mellemste (tidligere yngste) er ved at blive lige rapkæftet nok efter hun er kommet på efterskole.

Hun er dygtig, rapkæftet og altid med på den værste.

Børsnoterede er ni berømtheder af den hindi filmindustrien og deres vægttab hemmeligheder til at hjælpe dig sparke flab og få ab!

Svar: fordi den hvide mand har så små hænder og er så stor i kæften.

At smadre den store flab, tilføjede han.

Losange, en rudefigur i bygningskunsten. ((gueules betyder egentlig mund eller flab, og (derfor) i heraldikken den røde farve)).

De rapkæftet øgler tager plads ved aftalernes og uenighedernes tomme overflade.