Hvad Betyder GROUCHO på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• groucho

Eksempler på brug af Groucho på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Küss mich, Groucho!
Kys mig Groucho!

Wie Groucho sagte.
Som Groucho sagde.

Scheiß auf Groucho!
Til helvede med Groucho!

Groucho hat das gesagt?- Marx.
Har Groucho sagt det?- Marx.

Ich habe ihn zu Groucho Marx gemacht.
Jeg har lavet ham til Groucho Marx.

Wie Groucho Marx es einmal sagte.
Som Groucho Marx så berømt sagde.

Stört's dich, wenn ich dich Groucho nenne?
Er det i orden jeg kalder dig Suresen?

Sie haben Groucho, aber nicht Harpo gemacht?
Kan du huske, da de fik Groucho, men ikke Harpo?

Ich sagte, er starb drei Tage vor Groucho.
Jeg sagde, at han døde, tre dage før Grouch.

Eine Rockefeller und Groucho Marx am selben Abend.
En Rockefeller og en Groucho Marx på samme aften.

Ich bin Groucho Marx bei You Bet Your Life und du bist irgendein Mann.
Jeg er Groucho Marx i showet, og du er en fyr.

Debbie Reynolds als Desdemona und Groucho Marx als Othello.
Debbie Reynolds som Desdemona og Groucho Marx som Othello.

Er ist drei Tage vor Groucho gestorben und hat ihm damit sämtliche SchIagzeiIen weggeschnappt!
Han døde tre dage før Groucho, og stjal al opmærksomheden!

Debbie ReynoIds als Desdemona und Groucho Marx als OtheIIo.
Debbie Reynolds som Desdemona og Groucho Marx som Othello.

Vielleicht sollten wir diesen Groucho Marx aufspüren ihm ein paar Fragen stellen, vielleicht hängt er mit drin.
Vi kunne prøve at opspore ham Groucho Marx fyren og stille ham et par spørgsmål. Måske er han involveret.

Ein anderer wichtiger Witz für mich wird Groucho Marx zugeschrieben.
Den anden vigtige vittighed for mig tilskrives normalt Groucho Marx.

Aber ich rufe jetzt Groucho Marx an und du Guidos Autowerkstatt in Staten Island wegen einer Werbeanzeige.
Men nu skal jeg ringe til Groucho Marx, og lave en lokal reklame. og du skal ringe til Guidos Værksted i Staten Island.

Es gibt drei Marx-Brüder, und wenn ich an die heutigen Beiträge denke, dann habe ich den Eindruck, dass Groucho, Chico und Harpo heute Abend alle hier sind.
Faktisk var der tre brødre, og efter aftenens indlæg er jeg tilbøjelig til at tro, at de tre Marx-brødre, Groucho, Chico og Harpo, faktisk er til stede.

Groucho Marx steht für das Groteske, und ich finde es mehr als grotesk, dass die spanische Ratspräsidentschaft im Jahr des Gipfels von Rio plus 10, im Jahr des Weltgipfels in Johannesburg, dazu nichts zu sagen hat.
Groucho Marx står for det groteske, og jeg synes, at det er mere end grotesk, at det spanske rådsformandskab i året for topmødet Rio+10, i året for verdenstopmødet i Johannesburg ikke har noget at sige herom.

Wenn ich an den Kollegen Salafranca denke, der vorhin Groucho Marx ins Gespräch gebracht hat, bin ich ihm sehr dankbar dafür.
Når jeg tænker på hr. Salafranca, der tidligere nævnte Groucho Marx, er jeg ham meget taknemmelig.

Liebe groucho es kann allein oder stehen japanese cashman hatten besser etwas gefällt mir, aber ich denke, sie stehen kann bei 21 e lachen und sagte Jungen Ihren Anspruch auf Ruhm isaac mall meisten everybody, wie Sie erstaunliche Gnade Treanor schaftlichen Schachspieler Campus.
Lad os sige dit navn fungerer som kan kærlighed Groucho det kan stå alene eller japanese Cashman havde bedre noget gerne, men jeg tror, de kan stå på 21 e griner og sagde drenge dit krav til berømmelse isaac mall mest alle, hvor du Amazing Grace Treanor nomisk skakspiller campus er du en god spiller hvilken type international stormester.

Die Reden einiger Kollegen haben mich an die Worte von Marx- nicht Karl, sondern Groucho- über einige Literaturkritiker erinnert, die so sehr mit dem Schreiben der Kritik beschäftigt waren, dass sie nicht einmal fünf Minuten Zeit fanden, um den Roman zu lesen.
Nogle af mine kollegers indlæg har mindet mig om det, som Marx, ikke Karl, men Groucho, sagde om nogle litteraturanmeldere, der var så travlt optaget af at skrive anmeldelsen, at de aldrig havde fem minutter tilovers til at læse romanen i.

Wie Marx einmal sagte- und ich meine Groucho Marx, nicht Karl Marx-:„Es würde mir nicht im Traum einfallen, einem Klub beizutreten, der bereit wäre, jemanden wie mich als Mitglied aufzunehmen.“ Was die EU betrifft, so ist das ein ziemlich heißer Tipp, denn hier haben wir einen Klub, dessen Haushaltsführung in den letzten zehn Jahren nicht ein Mal abgesegnet worden ist.
Som Marx sagde- og jeg mener Groucho Marx, ikke Karl Marx-"Jeg er ikke interesseret i at være medlem af en klub, der ønsker en som mig som medlem". Hvad EU angår, er det et ret godt råd, for det er en klub, hvis regnskaber ikke er blevet afsluttet i de sidste 10 år.

Diese neun kramer Mister clarence Allen und sind wirklich botswana fast Groucho Marx auch willkommen willkommen für die Art von einem Idealist und Sie sagen, dass der Zustand der argumentiert etwa ein hundert Dollar, es ist eine gemeinsame, warum etwas ein feines rund um das Haus verkrüppelten einzeln ich möchte eines Tages heiraten.
Botswana næsten Groucho Marx godt velkommen velkommen til den form for en idealist og du siger tilstanden af fremførte om en hundrede dollars er det en fælles hvorfor noget en bøde omkring huset forkrøblede enkeltvis Jeg vil gerne giftes en dag.

Wenn Sie eine solche großen Mengen wie Sie wissen, du bist nicht immer Sachen wir uh… alles untersucht haben uh… groucho wenn wir uh… zum Beispiel, wenn wenn wir kaufen Sie mich während wir uh… dass es ein Problem so wie du mich beißen Samstag ab nur durch die Armee in der Sache gefährlicher aus den packinghouses leben und so weiter, dass über Sie kaufen ein Cholera Strawberry Fields und der Zug.
Groucho hvis vi øh… for eksempel hvis hvis vi køber mig mens vi har øh… at der er problemer den måde, du bide mig lørdag ned blot ved hæren i sagen farlige at leve fra packinghouses og så videre, at omkring du køber en kolera strawberry fields og toget odyssé af de dårlige er på bund.