Eksempler på brug af Grounder på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Die Grounder kommen.
Sind das alle Grounder?
Die Grounder sind nah.
Jordboerne er tæt på.Wir internieren die Grounder.
Vi internerer jordboerne.Die Grounder hören auf dich.
Jordboerne lytter til dig.War nicht der letzte Grounder.
Han var ikke den sidste Grounder.Grounder und Skaikru!
Os alle… Jordboerne og himmelfolket!Nicht alle Grounder sind gleich.
Grounder verbrennen ihre Toten.
Jordboerne brænder deres afdøde.Wir sollen einen Grounder vertrauen?
Skal vi stole på en jordbo?Die Grounder vertrauen Clarke.
Jordboerne stoler på Clarke.Spart die Patronen für die Grounder.
Gem dine kugler til jordboerne.Die Grounder sollen zur Hölle fahren.
Jordboerne skal i helvede.Einmal abgedrückt, 2 Grounder tot.
Grounder sagen nicht:"Verstanden.
Jordboere siger ikke modtaget.Du kannst mich nicht brechen, Grounder.
Du kan ikke knække mig, jordbo.Grounder nutzen keine Gewehre.
Jordforbindelse ikke bruger pistoler.Du hast gehört, was der Grounder sagte.
Du hørte, hvad der Grounder sagde.Die Grounder wollen keine Hilfe.
Jordboerne ønsker ikke vores hjælp.Das ist es, was die Grounder wollen.
Det er præcis det, jordboerne ville have.Die Grounder greifen meinetwegen an.
Jordboerne angriber på grund af mig.Eure DNA hatte den gleichen Spießrutenlauf wie die der Grounder.
Dit DNA kørte samme spidsrod som jordforbindelse.Die Grounder greifen bei Tagesanbruch an.
Jordboerne angriber ved daggry.Ein Bett von einem von uns nehmen? Wir lassen einfach einen Grounder.
Skal vi bare lade en Jordbo optage en af vores senge?Die Grounder werden es nie akzeptieren.
Jordboerne vil aldrig acceptere det.Sehr gut. Eure DNA hatte den gleichen Spießrutenlauf wie die der Grounder.
Dit DNA løb samme spidsrod som jordforbindelse. Meget godt.Die Grounder haben Mount Weather angegriffen.
Jordboerne angreb Mount Weather.Ja, weil nur er gesehen hat, wo die Grounder ihre Gefangenen festhalten.
Ja, fordi han er den eneste, der har set hvor jordforbindelse holde deres fanger.Und die Grounder haben getan, was sie immer tun.
Og jordboerne gjorde, som de altid gør.Die zweite Alternative zu den Standardfahrgestellen nennt sich jedoch"Grounder" und zielt auf extreme Einsätze.
Det andet alternativ til standardchassiserne kaldes"Grounder" og er møntet på ekstreme anvendelser.
